Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decesado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECESADO EM ESPANHOL

de · ce · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECESADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Decesado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECESADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «decesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decesado no dicionário espanhol

A definição de falecido no dicionário é a morte de uma pessoa. En el diccionario castellano decesado significa dicho de una persona: muerta.

Clique para ver a definição original de «decesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DECESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DECESADO

decenio
deceno
decenso
decentar
decente
decentemente
decenvir
decenviral
decenvirato
decenviro
decepar
decepción
decepcionante
decepcionar
deceptoria
deceptorio
decercar
decernir
decesión
deceso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DECESADO

acusado
alrevesado
arrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinônimos e antônimos de decesado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DECESADO»

decesado dicho persona muerta eterna historia elegías amor monteras poemas como volver decesado tiempo dulce jugo risueños labios cómo beso candoroso untado nuestros pecados nuevo aquel recinto bañado penumbras amores nbsp relatos grotescos deshidratado muerto obitado fiambre flor carrera hotelera mueca horrible alterando facciones hedor insufrible única compañía suelo escrito propia mierda podía leer gran pacificador infierno quien acerca registrando billetera tomando consigo todo incluyendo documentos expatriados coronel portaba bolsillo este cuadro aberrante ocurría mientras perros callejeros más fuero conciencia obra vtilissima para ministros caplicar esta circaní cancia aiismo

Tradutor on-line com a tradução de decesado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECESADO

Conheça a tradução de decesado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de decesado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decesado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我decesado
1.325 milhões de falantes

espanhol

decesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decedent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं decesado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I decesado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я decesado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I decesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি decesado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je decesado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya decesado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich decesado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdecesado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 decesado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku decesado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi decesado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் decesado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी decesado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben decesado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I decesado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I decesado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я decesado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I decesado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα decesado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek decesado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag decesado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg decesado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decesado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECESADO»

O termo «decesado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decesado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decesado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «decesado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECESADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decesado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decesado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre decesado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DECESADO»

Descubra o uso de decesado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decesado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La eterna historia: elegías de amor y elegías monteras: Poemas
III COMO VOLVER EL DECESADO TIEMPO, el dulce jugo y en risueños labios, cómo volver el beso candoroso untado ya de nuestros dos pecados! COMO VOLVER DE NUEVO AQUEL RECINTO bañado de penumbras j amores, ...
Rodrigo Delga León, 1968
2
Relatos Grotescos
... deshidratado, muerto, obitado, decesado, fiambre en la flor de su carrera hotelera, con una mueca horrible alterando sus facciones y un hedor insufrible como única compañía. En el suelo, y escrito con su propia mierda, se podía leer la ...
Jose Rey Salas, 2010
3
El gran pacificador del Infierno:
... es quien se le acerca registrando su billetera, tomando consigo todo, incluyendo los documentos de los dos expatriados que el decesado coronel portaba en su bolsillo. Este cuadro aberrante ocurría mientras dos perros callejeros sin más ...
Alejandro Roque Glez, 2012
4
Fuero de la conciencia: obra vtilissima para los ministros, ...
... caplicar esta circaní- Cancia» Y !o aiismo le enùendcdel ca- áado ; estocs, que cn quaíqnier simple complacenria , conera castidad con- íeaiíúA , ha de explicar lacircunstan- •tia decesado. Lo quai es comun , co- .mo asiraia Diana ^pArt.tr.
Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1707
5
Alma
Además, aunque éstos nunca se organizaran, aunque nunca se llevaran a cabo, decesado poco podría disfrutar de sus propios homenajes, de su memoria sembrada por doquier en forma de estatuas, de réquiems, de epitafios, etc. No, tenía ...
Pablo Sanz, 2007
6
Los sionas y secoyas: su adaptación al ambiente amazónico
Adicionalmente la planta sagrada /nuni/ (Cyperus sp.) puede que sea rayada, mezclada con achiote y luego frotada sobre los brazos. Cuando el cuerpo yace en agonía se reúnen los parientes cercanos del decesado y visitantes de las casas ...
William T. Vickers, 1989
7
Revista
HORACIO HIDROVO VELAZQUEZ, distinguido poeta, novelista y educador que contribuyó con su obra al prestigio de la cultura nacional, Que el decesado ejerció por algunos años la Presidencia del Núcleo de Manabi de la Casa de la ...
Casa de la Cultura Ecuatoriana. Núcleo del Azuay, 1961
8
Homenaje a la memoria del Sr. Dr. Dn. Monfilio Zambrano ...
Cabildo Eclesiástico de esta Ciudad; Que el decesado fue un abogado integérrimo y un católico ferviente, ACUERDA: Presentar al mencionado Presidente, como también, a la digna familia del decesado, los sentimientos de su profundo ...
‎1956
9
Manual de arqueología ecuatoriana: nuestro ayer
una gran cantidad de anillos, narigueras, aretes, cascabeles, pinzas, navajas y agujas de oro, de plata y de cobre y un gran número de otros objetos, símbolos del alto prestigio de que gozaba en vida el decesado; como collares dorados de  ...
Pedro Ignacio Porras Garcés Porras G., 1987
10
Boletin de Informaciones y de Estudios Sociales y Económicos
4) Padres, esposo o esposa, estén o no capacitados para trabajar, si tienen a su cuidado hermanas, hermanos o hijos menores de ocho años que son sobrevivientes del asegurado decesado. En los casos en que ambos padres están ...
Instituto Nacional de Previsión (Ecuador), 1947

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECESADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decesado no contexto das seguintes notícias.
1
Flavio Alfaro Encuentran muerto a locutor
Los agentes manifestaron que los padres del decesado indicaron que su hijo había tenido una decepción amorosa. Agregaron que el sábado estuvo en el sitio ... «El Diario Ecuador, mai 16»
2
Sepultaron restos de Alex Pineda Cruz
El decesado fue hijo del conocido periodista Rodrigo Pineda Izquierdo. Se destacó en el campo radial, siendo gerente de radio Líder de esta ciudad. Paz en su ... «Diario La Opinión, dez 15»
3
Ciclista es atropellado por una moto
Allegados indicaron que el decesado se dedicaba a la ebanistería y era conocido cariñosamente como el “Chino Párraga”, además que residía en la parroquia ... «El Diario Ecuador, nov 15»
4
LOS DERECHOS y ACCIONES
... añadiendo que se le ha otorgado posesión efectiva, ocultando exprofeso la fecha de la muerte del decesado, que es el momento donde se origina la calidad ... «El Diario Ecuador, out 14»
5
Riña en Casa Blanca provocó una muerte
... caso pasó a investigación en la Policía Judicial, adonde acudió ayer el acompañante del decesado para rendir su versión del hecho e identificar al agresor, ... «El Universo, mar 12»

IMAGENS SOBRE «DECESADO»

decesado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decesado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/decesado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z