Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revesado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REVESADO

La palabra revesado procede del participio de revesar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REVESADO EM ESPANHOL

re · ve · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVESADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revesado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REVESADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «revesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de revesado no dicionário espanhol

A definição de revesado no dicionário espanhol é complicada. Outro significado de reverso no dicionário também é impertinente, indomável, teimoso. La definición de revesado en el diccionario castellano es enrevesado. Otro significado de revesado en el diccionario es también travieso, indomable, pertinaz.

Clique para ver a definição original de «revesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REVESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REVESADO

reversa
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir
revés
revesa
revesada
revesar
revesino
revestido
revestimiento
revestir
reveza
revezar
revezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REVESADO

acusado
alrevesado
arrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinônimos e antônimos de revesado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REVESADO»

revesado enrevesado otro también travieso indomable pertinaz cristales hijos todos muerte voces ciencias artes revesad antic mismo reves conde lucanor revesado dice jenio malo revecbe morosus contumax intractabilis ritroso parto viene como conviene lengua castellana explica aplica difícil intrincado obscuro dificultad puede entender covarr tomó origen cifra cuya escritura empezando revés intricatus nbsp hablando genio natural vale rraviesso revoltoso indócil irrequietas indocilis lvcpiv deipues fueron casados quier ella buena dueña guardada cuerpo comenzó historia vida hombre tuvo presentándose criatura pies cada cínqiienta partos nalgas

Tradutor on-line com a tradução de revesado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVESADO

Conheça a tradução de revesado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de revesado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revesado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我Revesado
1.325 milhões de falantes

espanhol

revesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reversed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Revesado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Revesado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Revesado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I Revesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Revesado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Revesado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Revesado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Revesado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I Revesado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I Revesado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Revesado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Revesado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Revesado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Revesado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Revesado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I revesado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Revesado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Revesado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Revesado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Revesado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Revesado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Revesado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Revesado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revesado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVESADO»

O termo «revesado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revesado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revesado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «revesado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVESADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revesado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revesado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre revesado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REVESADO»

Descubra o uso de revesado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revesado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
REVESAD , antic. lo mismo que al reves. V. Y el Conde Lucanor , p. 132. REVESADO , se dice de un jenio travieso, y malo. Fr. Revecbe. Lat. Morosus , contumax , intractabilis. It. Ritroso. REvEsADo , parto , que no viene como conviene. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1788
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Revesado. Se aplica también à lo que es difícil, intrincado, obscuro, ó que con dificultad fe puede entender. Covarr. dice que tomó origen de una cifra , cuya escritura fe lee empezando al revés. Lat. Intricatus. Parto revesado. El que es difícil ù ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Revesado. Hablando del genio ù natural, vale rraviesso , revoltoso ù indócil. Lat. Irrequietas. Indocilis.C.LvcPiV. cap. 5. Y deipues □ que fueron casados , como quier que ella era buena Dueña y mui guardada en el fu cuerpo , comenzó à ser  ...
4
Historia de la vida del hombre
le tuvo revesado, presentándose la criatura por los pies :, una en cada cínqiienta y dos partos le tuvo revesado , presentándose por las nalgas; y una en ca— da doscientos treinta y seis partos le tuvo revesado, presentándose con un brazo ...
Lorenzo Hervás, 1799
5
Diccionario de la lengua castellana
Vomere aratrum inslruere. [I Herir con la reja del arado los piés de los bueyes , caballerías 8cc. Vomere ferire. \\ Germ. Prender ,• poner en la cárcel á alguno. ENREVESADO, DA. adj. revesado. ENRIADOR, RA. m. y í El que enria. Immergens.
Real Academia Española, 1841
6
Tesauro de Requejo
Revesado natural, l'ravum ingenium ; perversa Índoles. Parto revesado. Praeposterus, perdifficilis partus. Revestirse , v. r. El sacerdote. Sacras vestes induere. Revistiósele el diablo. Malo correptus genio scelus aggres- sus est. Revezo , s. m. ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
7
Historia de la vida del hombre
le tuvo revesado , presentándose la criatura por lo* pies ; una en cada cinqüenta y dos partos le tuvo rew vesado , presentándose por las nalgas ; y una en ca* da doscientos treinta y seis partos le Wvo revesado;* presentándose con un brazo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1799
8
El cordero de Isaías
Leña y cordero inmolado 405 fue tan revesado emblema para mí, como lo fue que una virginal pureza conciba virgen, que virgen para, y virgen permanezca; 410 misterio que hasta hoy no sé qué velos, sombras o nieblas se me pusieron ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
p. p. Vomited, turned in one's Jlomach. revesado. Travieso , revoltoso ó indócil. Crofs-grained , Jlubborn, indecile , unteachable , untrac- table. revesado. Difícil, intrincado, obscuro. Dijficult , entangled , per- plexed ; obfeure. parto revesado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Difícil , desconvenible, descontentadizo, gruñidor, re- mijaco , adusto, cazurro , taciturno, sombrío , caprichoso , revesado , re- pelloso. Morpheus , ei , m. Morfeo. Morphex , eis , f. Especie de cuervo- marino. Morphnos , ni, f. Aguilucho. Mors ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVESADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revesado no contexto das seguintes notícias.
1
Cambios en Utiel
... había anunciado en un principio-, sino de Torrealba, hierro que, sobre simiente Torrealta, dirigen desde Salamanca los hermanos Alberto y Javier Revesado. «Semanario Taurino Aplausos, set 16»
2
'El Fandi', Premio al Triunfador de la Feria de Íscar (Valladolid) 2016
Además, el Premio a la Mejor Ganadería ha sido concedido a Torrealba-Hermanos Revesado, por el juego dado por los ejemplares lidiados en la corrida ... «20minutos.es, ago 16»
3
Lidia, carne y turismo afianzan el futuro del ganado bravo en ...
El ganadero y matador de toros salmantino Alberto Revesado defiende que los tres pilares en los que se asienta el sector son la lidia, la venta de la carne y el ... «leonoticias.com, ago 16»
4
Manuel Escribano, baja en Íscar, ya tiene sustituto
... al rejoneador Manuel Manzanares. Ese día se lidiarán reses de José Samuel Pereira Lupi, para rejones, y Torrealba - Hnos. Revesado para la lidia a pie. «Semanario Taurino Aplausos, ago 16»
5
López Simón corta tres orejas y sale en hombros
El quinto tuvo poca transmisión y fue el torero el que lo puso todo, tras brindar a Alberto Revesado. Buena labor, que no fue refrendada con el acero. «Mundotoro.com, mai 16»
6
Festival Iberoamericano de Teatro obras literarias colombianas
“Es un texto bien revesado, bien complejo, pero la versión que hicimos es un poco centrada en cómo este hombre vende su alma por nada y es engañado por ... «ElTiempo.com, mar 16»
7
Este sábado disfruta ¡EN VIVO! la novillada desde la Plaza de toros ...
La crónica estará a cargo de Carlos Yarza, y lo acompañara en los comentarios el matador español Alberto Revesado. Para entrar de manera directa a la ... «TelevisaDeportes.com, fev 16»
8
Así de bonita lucía la plaza de Riaza esta tarde I JULIÁN LÓPEZ
Tres orejas cortó el mexicano y dos el de Grajera de un serio encierro de los hermanos Revesado, que ofreció un juego variado. Completó la terna Juan del ... «Mundotoro.com, set 15»
9
Luis David Adame y El Gallo | MUNDOTORO
El cartel, finalmente, queda compuesto por Igor Pereira, Luis David Adame y Daniel Menés, que lidiarán una novillada de la ganadería de Hermanos Revesado ... «Mundotoro.com, set 15»
10
Riaza programa una corrida, dos novilladas y una de rejones
M 15 S. Novillada: I. Pereira, Á. García y D. Menes (Hnos. Revesado) – X 16 S. Becerrada de peñas: Caskete, Citrus, Miuras y Radical (Eduardo Martín Cilleros) «Mundotoro.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «REVESADO»

revesado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revesado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/revesado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z