Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condesado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONDESADO

La palabra condesado procede de condesa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONDESADO EM ESPANHOL

con · de · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDESADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Condesado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDESADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «condesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condesado no dicionário espanhol

A definição de county no dicionário inglês é condado. En el diccionario castellano condesado significa condado.

Clique para ver a definição original de «condesado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONDESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONDESADO

condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso
condesa
condesar
condescendencia
condescender
condescendiente
condescendientemente
condesijo
condesil
condestable
condestablesa
condestablía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONDESADO

acusado
alrevesado
arrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinônimos e antônimos de condesado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONDESADO»

condesado condado opusculos legales alfonso sabio ¬el espéculo otras cosas como ganados aver donas quel aduxiesen toviesen algunos logares tenemos otrosi derecho guardado onde dezimos primero quier nbsp espejo todos derechos otrosí opúsculos publicados lengua castellana condesado condesar tierra estado sobre título conde reservar poner custodia depósito condescendencia acpion efecto condescender quíer continuación obras alonso comó avér quot codigos españoles concordados anotados tuviesen iogares tencimos espanoles

Tradutor on-line com a tradução de condesado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDESADO

Conheça a tradução de condesado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de condesado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condesado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我凝
1.325 milhões de falantes

espanhol

condesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Condesed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं घनीभूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I المكثفات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я конденсату
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I condensado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি কনডেনসেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

I condensat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya kondensat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I kondensieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私が凝縮します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 응축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku condensate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi condensate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ஆவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी condensate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben yoğunlaĢacaktır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I condensa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I kondensatu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я конденсату
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I condensat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα συμπύκνωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek kondensaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag kondensat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg kondensat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condesado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDESADO»

O termo «condesado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condesado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condesado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «condesado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDESADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condesado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condesado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre condesado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONDESADO»

Descubra o uso de condesado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condesado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
2
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
3
El espéculo ó espejo de todos los derechos
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosí por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
4
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
5
Diccionario de la lengua castellana
CONDESADO, p. p. ant. de condesar. CONDESADO, s. m. La tierra ó estado sobre que cae el título de conde. CONDESAR , v. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito. CONDESCENDENCIA, s. t. Acpion y efecto de condescender.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosí por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quíer ...
Castella Regne, 1836
7
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
En las otras cosas que son del rey asi comó ganados o avér o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares," tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol tuviesen condesado en algunos iogares; tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui quier ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
9
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o 'aver _o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares, tencimos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver que qui ...
Castile (Kingdom), 1836
10
los codigos espanoles
En las otras cosas que son del rey asi como ganados o aver o donas quel aduxiesen ol toviesen condesado en algunos logares , tenemos otrosi por derecho que sea guardado. Onde dezimos de primero de las donas e del aver qua qui quier ...

IMAGENS SOBRE «CONDESADO»

condesado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condesado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/condesado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z