Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "defendimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFENDIMIENTO

La palabra defendimiento procede de defender.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFENDIMIENTO EM ESPANHOL

de · fen · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFENDIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defendimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFENDIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «defendimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de defendimiento no dicionário espanhol

No dicionário inglês defender significa ação e efeito de defender. En el diccionario castellano defendimiento significa acción y efecto de defender.

Clique para ver a definição original de «defendimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEFENDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEFENDIMIENTO

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendido
defenestración
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensor
defensora
defensoría
defensorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEFENDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de defendimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEFENDIMIENTO»

defendimiento acción efecto defender salva guarda amparo ordenanzas noble famosa leal ciudad siete partidas historia cotejadas homes otros regnos veces cartas comienda carta debe seer fecha como sepan quan vieren rescibe home todo quanto nbsp alfonso sabio contejados quatro maneras fecho consejo mandamiento primera quando mata alguno otro manos segunda conseja mate cancionero lancico pues presencia absencia causan dañoso tormento dónde avrá qué manera siga siento sienta fatiga atormenta más quantos

Tradutor on-line com a tradução de defendimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFENDIMIENTO

Conheça a tradução de defendimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de defendimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defendimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

defendimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

defendimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defendimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

defendimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

defendimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defendimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

defendimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

defendimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defendimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

defendimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

defendimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

defendimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defendimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

defendimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

defendimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defendimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defendimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

defendimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

defendimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

defendimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defendimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

defendimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defendimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

defendimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defendimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defendimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFENDIMIENTO»

O termo «defendimiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «defendimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defendimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «defendimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFENDIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «defendimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «defendimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre defendimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEFENDIMIENTO»

Descubra o uso de defendimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defendimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento; et tal carta debe asi seer fecha: como sepan quan- tos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
Alphonse X, 1807
2
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
ser en quatro maneras , asi como por fecho , ó por consejo , ó por mandamiento ó por defendimiento. Et la primera de fecho es quando mata alguno á otro por sus manos : la segunda de consejo es quando conseja uno á otro que mate á ...
Castile (Kingdom), 1807
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento; et tal carta debe asi seer fecha: como sepan quan- tos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
‎1807
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento ; et tal carta debe asi seer fecha : como sepan quan- tos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
Alfons, 1807
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento; et tal carta debe asi seer fecha: como sepan quan- tos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
Castella, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento; et tal carta debe asi seer fecha: como sepan quan- tos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Cancionero
III [198] [Vil]lancico I Pues la presencia y absencia causan dañoso tormento, ¿ dónde avrá defendimiento? II No sé qué manera siga do lo que siento no sienta, 5 pues absencia me fatiga y presencia me atormenta. Pues lo que más me ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
A homes de otros regnos da el rey á las veces cartas de comienda et de defendimiento; et tal carta debe asi seer fecha: como sepan quantos la vieren que el rey rescibe en su comienda et en su defendimiento á tal home et todo quanto que ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Que esta cibdad, declarando en el caso com1no fasedora de la ley, declara que las dichas dos Matas de Camino de Asta e Gibralcor non son oliuares /F7' nin entran en el dicho defendimiento e juramento de la Mata de los Oliuares desta ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
A Ornes de otros Reynos da el Rey á las vegadas cartas de encomienda , e defendimiento , é tal carta deve aísi ser fecha. Como sepan quantos esta carta vieren , que el Rey recibe en fu encomienda , é en lu defendimiento á tal orne , é á ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFENDIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defendimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Los gitanos españoles en los tercios de Flandes
... y les otorgaba “guarda y amparo, y defendimiento real” para que “los dejen estar y estén libremente sin pena alguna” sin impedirles “vecindad en cualquiera ... «nuevatribuna.es, jul 16»
2
El alcalde entregará las llaves de la Ciudad de Jaén a la Virgen de ...
... a la Virgen de la Capilla las llaves simbólicas de la Muy Noble, Famosa y Muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reinos de Castilla". «Ideal Digital, mar 15»
3
Tomar las de Villadiego para refugiarse en este pueblo burgalés
«Sepades que yo recibo en mi comienda, et en mio defendimiento los judíos de Villadiego», señalaba el mandato del monarca «et ninguno que mal les ficiese ... «ABC.es, nov 14»
4
El barrio de La Trinidad
Nos tomamos y recibimos so nuestro seguro amparo y defendimiento Real al dicho monasterio y Ministro, frailes y convento, a los dichos vuestros bienes y ... «Sur Digital, set 14»
5
Las hogueras iluminan la noche jiennense en la fiesta de San Antón
... II de Castilla le otorgó el título de 'Muy noble, famosa y leal ciudad de Jaén, guarda y defendimiento de los reinos de Castilla', dotándola de concejo y cabildo. «Sur Digital, jan 12»
6
Tras las huellas de don Francisco de Viedma y Narváez/Andanzas ...
Viedma.- (APP) El Cronista Patagónico llegó a la “muy noble y famosa, y muy leal ciudad de Jaén, guarda y defendimiento de los reinos de Castilla” (tal como ... «APP, mar 07»

IMAGENS SOBRE «DEFENDIMIENTO»

defendimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defendimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/defendimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z