Baixe o aplicativo
educalingo
defoliar

Significado de "defoliar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFOLIAR

La palabra defoliar procede del latín defoliāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEFOLIAR EM ESPANHOL

de · fo · liar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFOLIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Defoliar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo defoliar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DEFOLIAR EM ESPANHOL

definição de defoliar no dicionário espanhol

A definição de defoliate no dicionário espanhol é causar a queda artificial das folhas das plantas. Outro significado de desfalecer no dicionário também é anunciar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DEFOLIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defolio
defolias / defoliás
él defolia
nos. defoliamos
vos. defoliáis / defolian
ellos defolian
Pretérito imperfecto
yo defoliaba
defoliabas
él defoliaba
nos. defoliábamos
vos. defoliabais / defoliaban
ellos defoliaban
Pret. perfecto simple
yo defolié
defoliaste
él defolió
nos. defoliamos
vos. defoliasteis / defoliaron
ellos defoliaron
Futuro simple
yo defoliaré
defoliarás
él defoliará
nos. defoliaremos
vos. defoliaréis / defoliarán
ellos defoliarán
Condicional simple
yo defoliaría
defoliarías
él defoliaría
nos. defoliaríamos
vos. defoliaríais / defoliarían
ellos defoliarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he defoliado
has defoliado
él ha defoliado
nos. hemos defoliado
vos. habéis defoliado
ellos han defoliado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había defoliado
habías defoliado
él había defoliado
nos. habíamos defoliado
vos. habíais defoliado
ellos habían defoliado
Pretérito Anterior
yo hube defoliado
hubiste defoliado
él hubo defoliado
nos. hubimos defoliado
vos. hubisteis defoliado
ellos hubieron defoliado
Futuro perfecto
yo habré defoliado
habrás defoliado
él habrá defoliado
nos. habremos defoliado
vos. habréis defoliado
ellos habrán defoliado
Condicional Perfecto
yo habría defoliado
habrías defoliado
él habría defoliado
nos. habríamos defoliado
vos. habríais defoliado
ellos habrían defoliado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defolie
defolies
él defolie
nos. defoliemos
vos. defoliéis / defolien
ellos defolien
Pretérito imperfecto
yo defoliara o defoliase
defoliaras o defoliases
él defoliara o defoliase
nos. defoliáramos o defoliásemos
vos. defoliarais o defoliaseis / defoliaran o defoliasen
ellos defoliaran o defoliasen
Futuro simple
yo defoliare
defoliares
él defoliare
nos. defoliáremos
vos. defoliareis / defoliaren
ellos defoliaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube defoliado
hubiste defoliado
él hubo defoliado
nos. hubimos defoliado
vos. hubisteis defoliado
ellos hubieron defoliado
Futuro Perfecto
yo habré defoliado
habrás defoliado
él habrá defoliado
nos. habremos defoliado
vos. habréis defoliado
ellos habrán defoliado
Condicional perfecto
yo habría defoliado
habrías defoliado
él habría defoliado
nos. habríamos defoliado
vos. habríais defoliado
ellos habrían defoliado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
defolia (tú) / defoliá (vos)
defoliad (vosotros) / defolien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
defoliar
Participio
defoliado
Gerundio
defoliando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEFOLIAR

afiliar · aliar · ampliar · auxiliar · biliar · conciliar · domiciliar · escoliar · espoliar · exfoliar · expoliar · familiar · foliar · interfoliar · liar · multifamiliar · paliar · peculiar · reconciliar · unifamiliar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEFOLIAR

deflector · deflectora · deflegmar · deflexión · deflujo · defoliación · defoliante · defondonar · deforestación · deforestar · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · deformidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEFOLIAR

algaliar · anunciar · apreciar · avaliar · cambiar · ciliar · denunciar · desliar · empaliar · engaliar · enviar · escaliar · estudiar · exiliar · filiar · iniciar · miliar · represaliar · superciliar · tertuliar

Sinônimos e antônimos de defoliar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEFOLIAR»

defoliar · provocar · caída · artificial · hojas · plantas · otro · también · anunciar · plagas · invertebradas · cultivos · anuales · alimenticios · élitros · negros · pero · pueden · casi · completamente · amarillos · rojos · formas · intermedias · daño · adultos · alimentan · pequeñas · nbsp · investigaciones · cultivo · cuaco · orinoquia · rincón · dice · caucho · solo · comienzan · partir · quinto · año · cuando · comienza · época · adulta · árbol · embargo · carimagua · todos · clones · defoliación · sido · total · ecología · latinoamericana · actas · congreso · longitud · lámina · mayor · diferencias · resultaron · significativas · comparar · sometidas · diferentes · regímenes · riego · amina · gran · século · vinte · deflagración · deflagrar · deflector · deflegmar · quím · deflexión · prematura · árboles · defoliar · yuca · control · sólo · presenta · américa · donde · poblaciones · altas · puede · grandes · plantaciones · winder · hecho · revisión · detallada · sobre · esta · plaga · gusano ·

Tradutor on-line com a tradução de defoliar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEFOLIAR

Conheça a tradução de defoliar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de defoliar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defoliar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

落叶
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

defoliar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

defoliate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्तों से रहित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

defoliate
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уничтожать растительность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desfolhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্রশূন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défolier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggunduli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entlauben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落葉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잎이 진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

defoliate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rụng lá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

defoliate
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

defoliate
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaprakları dökmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfogliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

defoliate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знищувати рослинність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desfoia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφυλλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defoliate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlöva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

defoliate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defoliar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFOLIAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defoliar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «defoliar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre defoliar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEFOLIAR»

Descubra o uso de defoliar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defoliar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
... élitros negros (Flg. 27.5), pero los élitros pueden ser casi completamente negros, amarillos (Fig. 28. 1) o rojos; hay también formas intermedias (Fig. 27.6). Daño: Los adultos se alimentan de las hojas, pueden defoliar plantas pequeñas  ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
2
Investigaciones en el Cultivo del Cuaco en la Orinoquia y ...
Rincón (1996) dice que las plantas de caucho solo comienzan a defoliar a partir del quinto año, o sea cuando comienza la época adulta del árbol. Sin embargo, en el C.I. Carimagua y en todos los clones, la defoliación ha sido total en todos ...
3
Ecología latinoamericana: Actas del III Congreso ...
La longitud de lámina fue mayor en las plantas sin defoliar (p = 0.05) y las diferencias no resultaron significativas (p = 0.05), al comparar las plantas sometidas a los diferentes regímenes de riego. Longitud de ¡amina - Riego aso • DU Fig. 1.
Jaime E. Péfaur, 2000
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Deflagración. deflagrar v. i. Deflagrar. deflector m. Deflector. deflegmar v. tr. Quím . Deflegmar. deflexión [ks] /. Deflexión. defoliación/. Defoliación, caída prematura de las hojas de los árboles y plantas. defoliar v. tr. Defoliar, provocar la caída ...
‎2006
5
Plagas de la yuca y su control
Sólo se presenta en América, donde en poblaciones altas puede defoliar grandes plantaciones de yuca. Winder (134) ha hecho una revisión detallada sobre esta plaga. Al gusano cachón se lo había registrado previamente como Sphinx ello, ...
Anthony Bellotti, Aart van Schoonhoven, 1978
6
Gaitana M 109 variedad rendidora de execelente calidad ...
Para el Alabama en esta etapa no se toma ninguna medida de control, bastando con defoliar la planta. Para picudo se deben instalar los TMP en el momento de iniciar la recolección. Durante el desarrollo de los cultivos experimentales con ...
7
Historia de la composicion del cuerpo humano
Debaxo defte Pellejo ay mucha gordura,ni mas Ld£«riura. ni menos que enlos Puercos , la qual fe vee en qualquier cuerpo, que no efte muy flaco, y por efío fácilmente fe puede el hombre defoliar, fin tocar û dicha Tela car ^по&До q enlas  ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
8
Descripcion de las plagas que atacan la yuca (Manihot ...
Cuando ataca plantas de 1 a 3 meses de edad consume la corteza de la parte inferior de la planta, como consecuencia de ello las hojas inferiores se tornan amarillas y la planta comienza a defoliar- se. En ocasiones también consume los  ...
Anthony Bellotti
9
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Des/alar , raer afrentofamente el cabello^ defoliar la frente. Defejfa, Dehcíla , defendida. Deßvno, defe vno ,y defa vno , juntameti-. te. Deshijar, lo roífmo cjue desfalar* DeJ partimento, dcfprccio< Defpefi,dtfpcn{i,y gaíto. Defpufajas, Defpoforios.
Francisco de Berganza, 1721
10
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas Turriba, ...
Atta que causa daños al defoliar gran número do plantas, en nuestro caso especialmente viveros y regeneraciones naturales o artificiales. í'ormica que limpia perfectamente alrededor del hormiguero, haciendo un círculo de diámetro variable ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFOLIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defoliar no contexto das seguintes notícias.
1
A cuidar las rosas de plagas y enfermedades
Abeja Cortadora: Ataca a las hojas y las recorta en forma semicircular para fabricar con ellas su nido. En algunos casos puede defoliar completamente un rosal. «Diario La Opinión de Rafaela, jul 16»
2
Los superpoderes de la hormiga cortadora de hojas de Costa Rica
... pesticidas y a los antiguos métodos de aplastarlas. “Indudablemente queremos saber cómo controlarlas”, dice Pinto. “Pueden defoliar un árbol en una noche. «Deutsche Welle, abr 16»
3
La diplomacia Obama y la hegemonía de Estados Unidos: memoria ...
De hecho, es una de las que participó en la elaboración del Agente Naranja utilizado para defoliar la selva vietnamita durante la invasión estadounidense entre ... «teleSUR TV, mar 16»
4
Un héroe en medio del horror: el alférez que se convirtió en una ...
... el agente naranja, un cancerígeno herbicida con el que Estados Unidos pretendían defoliar los bosques bajo el pretexto de que albergaban al Viet Cong, por ... «El Confidencial, mar 16»
5
Algodón transgénico que se quiere liberar en Costa Rica contiene ...
... era eliminar parte tierras rurales y principalmente defoliar las forestales (selvas vietnamitas) para que los soldados enemigos no tuviesen donde refugiarse. «Diario Digital Nuestro País, jan 16»
6
Amenaza plaga bosque del Cofre
... que afecta y que es una oruga que se convierte en una mariposa, lo que hace es defoliar a los pinos, principalmente al pino espátula en la zona de Xico. «Diario de Xalapa, jan 16»
7
Cuidado: la procesionaria invade los pinos antes de tiempo
La procesionaria, además de defoliar la corteza de los pinos y ralentizar su crecimiento, en la fase de larva esta oruga está cubierta de pelos –donde oculta su ... «Ideal Digital, jan 16»
8
Los daños de la procesionaria se multiplicarán en este inicio de año
... traduce en un incremento de su voracidad y son capaces de defoliar intensamente los árboles de los bosques castellonenses, especialmente, de las pinadas ... «El Periódico Mediterráneo, jan 16»
9
Una historia de bachacos y bachaqueros
Estos insectos vulgarmente llamados bachacos son de actividad generalmente nocturna y pueden en una noche defoliar un árbol de porte mediano . Es común ... «Aporrea, ago 15»
10
Hormigas chicatanas también tienen relevancia ecológica (15:04 h)
Para cultivar el hongo, es primordial tener a disponibilidad grandes cantidades de follaje. Durante este proceso, en infestaciones severas, pueden defoliar una ... «ADNl sureste, jun 15»

IMAGENS SOBRE «DEFOLIAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defoliar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/defoliar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT