Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "delicaducho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DELICADUCHO

La palabra delicaducho procede de delicado.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DELICADUCHO EM ESPANHOL

de · li · ca · du · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELICADUCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delicaducho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DELICADUCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «delicaducho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de delicaducho no dicionário espanhol

A definição de delicadeza no dicionário é uma pessoa dizendo: Que ela é fraca e doente. En el diccionario castellano delicaducho significa dicho de una persona: Que se halla débil y enfermiza.

Clique para ver a definição original de «delicaducho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DELICADUCHO


aguaducho
a·gua·du·cho
blanducho
blan·du·cho
calducho
cal·du·cho
canducho
can·du·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
conducho
con·du·cho
cucho
cu·cho
delgaducho
del·ga·du·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
fonducho
fon·du·cho
gaucho
gau·cho
mucho
mu·cho
paliducho
pa·li·du·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
tenducho
ten·du·cho
trucho
tru·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DELICADUCHO

delicada
delicadamente
delicadez
delicadeza
delicado
delicaducha
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delicto
delictual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DELICADUCHO

aguilucho
anticucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
falucho
flacucho
garrucho
larguirucho
maracucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

Sinônimos e antônimos de delicaducho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DELICADUCHO»

delicaducho dicho persona halla débil enfermiza spanish írorrejjref polite fmia enjiwejhypersensitive frágil fragüe adjpey frail sickly delicia delight esta tarta chis delightful hacer delicias algn delicioso charming nbsp ciudades verdad habían citado cementerio pero ella temió desvanecerse cuando viera aspirante empalidecer tambalear según usado esos trances sufro darle mala noticia gritó faustina archivo gomá documentos guerra civil tome enfriamiento como está

Tradutor on-line com a tradução de delicaducho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELICADUCHO

Conheça a tradução de delicaducho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de delicaducho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delicaducho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

delicaducho
1.325 milhões de falantes

espanhol

delicaducho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delicately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

delicaducho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

delicaducho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

delicaducho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delicaducho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

delicaducho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

delicaducho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

delicaducho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

delicaducho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

delicaducho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

delicaducho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delicaducho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

delicaducho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

delicaducho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

delicaducho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delicaducho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delicaducho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delicaducho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

delicaducho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delicaducho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

delicaducho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

delicaducho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delicaducho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delicaducho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delicaducho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELICADUCHO»

O termo «delicaducho» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «delicaducho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delicaducho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «delicaducho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DELICADUCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «delicaducho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «delicaducho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre delicaducho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DELICADUCHO»

Descubra o uso de delicaducho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delicaducho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish Dictionary
5 írorrejJref]ned,polite.6fmiA'A'enjiWeJhypersensitive.7 (frágil) fragüe. delicaducho, -a adjpey frail, sickly. delicia nf delight; esta tarta es una d.. chis pie is delightful; hacer las delicias de algn, to delight sb. delicioso,-a adj delightful. charming: ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Ciudades
Verdad que se habían citado en el cementerio; pero ella temió desvanecerse cuando viera al aspirante empalidecer y tambalear, según lo usado en esos trances. ¡Y era él tan delicaducho! — Sufro al darle una mala noticia — gritó Faustina, ...
Mateo Booz, 1999
3
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
... tome un enfriamiento, delicaducho como está; y por otra me dice que tiene atrasado el añalejo47, que ya saldrá a lo menos con un mes de retraso. No mide bien este chico el tiempo, y se le escurre sin notarlo. Me temo que llegue al juicio  ...
‎2010
4
El teatro de Miguel Mihura
Muchas gracias. Ayer pasó una noche muy mala, pero afortunadamente ha mejorado. Hoy ya está restablecido del todo y ha comido con mucho apetito. ELOÍSA. — Ese león no se le cría fuerte. Siempre lo tiene usted delicaducho. Domador.
Emilio de Miguel Martínez, 1997
5
La Medicina Popular en Almería
... picaduras de hojas de tabaco sin elaborar que aún fuman algunos labradores. Tabaco del país en Alvar. Churrascao: Chamuscado Churrasco: Cosa quemada Decadencia: Decaimiento físico. Delicaíllo: Delicaducho Dentar: Endentecer.
José Antonio García Ramos
6
Cronica del reinado de Carlos IX:
Mergy volvió la cabeza y vio pasar con la rapidez de un relámpago por el atrio obscuro a una mujer lujosamente vestida, que conducía de la mano un hombre joven, rubio, delgado, de rostro afeminado y de aspecto delicaducho, y cuyo ...
Prosper Merimee, 1971
7
Andanzas de Camilo José Cela: Cebreros, 1947-1950 : novela
Y era normal -continúa don Óscar—, que a Camilo, a la sazón delgadito y delicaducho, le gustase estar rodeado de médicos, médicos que también disfrutaban de la compañía de un amigo que sabía de todo, con carisma de líder, con ...
Félix de González, 2005
8
Vanguardia y humorismo: la otra generación del 27
... se le cría fuerte. Siempre lo tiene usted delicaducho. DOMADOR.- Ahora le van a poner unas inyecciones, y creo que mejorará. De todas formas, en el verano, si pudiese, lo llevaría al norte. (Deferente) ...
Santiago Fortuño Llorens, 1998
9
Un corazón burlado
Sólo que anda siempre delicaducho. Tiene catorce años, y no es más alto que tú . Claro que es bachiller y que ha empezado su carrera. Yo hubiese querido un hijo militar, como yo; pero ninguno me salió con afición a las armas. Verdad que  ...
Alberto Insúa, 1953
10
... Suprema ley ...
Y como había nacido siguió creciendo, mimado y delicaducho; con muy buenos ojos y muy mal color; apacible y sumiso. En el colegio, figuró entre los alumnos aprovechados, los que honran al plantel, y en unos premios, lo designaron para  ...
Federico Gamboa, 1920

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELICADUCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delicaducho no contexto das seguintes notícias.
1
Hace frío, tengo tos
Esto genera dos problemas importantes, por un lado la mamá piensa que lo ha hecho mal, que a pesar de todos sus esfuerzos el bebé lastimero y delicaducho ... «El Huffington Post, dez 13»

IMAGENS SOBRE «DELICADUCHO»

delicaducho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delicaducho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/delicaducho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z