Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desamparador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAMPARADOR EM ESPANHOL

de · sam · pa · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAMPARADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desamparador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESAMPARADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desamparador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desamparador no dicionário espanhol

A definição de indefeso no dicionário é abandonada. En el diccionario castellano desamparador significa que desampara.

Clique para ver a definição original de «desamparador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAMPARADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAMPARADOR

desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortización
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse
desamparada
desamparadamente
desamparado
desamparadora
desamparamiento
desamparar
desamparo
desamueblar
desamurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAMPARADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinônimos e antônimos de desamparador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAMPARADOR»

desamparador desampara valenciano desamotinado desampdr desamparo acepciones desamparadament desamparadamente desamparadisim hisim та desamparadísimo desamparador vesamparánt desamparando nuevo mallorquin latin amparo desertor desertrix puede merece desamparado desamparar abandonar dejar nbsp dcsamparadisim desampardnt catalán redactado vista desamores agrados desamoroso desamortallar tráurer morlalla desamortajar desamotinarse desferse motí amparadamént ailv sens diccionari llengua catalana correspondencia

Tradutor on-line com a tradução de desamparador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAMPARADOR

Conheça a tradução de desamparador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desamparador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desamparador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desamparador
1.325 milhões de falantes

espanhol

desamparador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helpless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desamparador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desamparador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desamparador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desamparador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desamparador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desamparador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desamparador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desamparador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desamparador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desamparador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desamparador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desamparador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desamparador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desamparador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desamparador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desamparador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desamparador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desamparador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desamparador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desamparador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desamparador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desamparador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desamparador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desamparador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAMPARADOR»

O termo «desamparador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desamparador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desamparador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desamparador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAMPARADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desamparador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desamparador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desamparador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAMPARADOR»

Descubra o uso de desamparador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desamparador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desamotinado, da. Desampdr. s. m. Desamparo, en dos acepciones. Desamparadament. Desamparadamente. Desamparadisim , hisim , та. Desamparadísimo , ma. Desamparador , hor , ra. Desamparador , ra. Vesamparánt. Desamparando.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sin amparo. Desamparadamente, adv. m. DESAMPARADOR, JlA. m. f. El que desampara. Desamparador , ra. m. f. Desertor, desertrix. \\ adj. El que ó Jo qoe puede 6 merece ser desamparado. DESAMPARAR, a. Abandonar, dejar sin amparo ...
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario valenciano-castellano
Desamotinado, da. Desampdr. s. m. Desamparo, en dos acepciones. Desamparadamente Desamparadamente. Dcsamparadisim , hisim , та. Desamparadísimo , ma. Desamparador , hor , ra. Desamparador , ra. Desampardnt. Desamparando ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desamores, sa, adj. mal agrados — desamoroso. Desamortallar , a. tráurer la morlalla — desamortajar. Desamotinarse, r. desferse un motí — desamotinarse. De«amparadamént , ailv. sens amparo — desamparadamente. Desamparador, ra ...
‎1847
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
GARSE. DESAMPARADAMENT. adv. paro. Desamparadamente. Derelicté. DESAMPARADOR, A. m. y f. Qui desampara. Desamparador. Derelictor, is. DESAMPARAR, v. a. Abandonar, no donar favor ó amparo á qui '1 demana ó necessila.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESAMPARADOR, f. m. El que desampara. Lat. Desertor. Roa , Sant. de Cordob. Fiest. del Santo Angel de la Guarda. Temía no le afrenrassen como à cobarde,y castigaflen como à desamparadór de supuesto. DESAMPARAM1ENTO.
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
THEIR ANCESTORS HAVE LEAVENED THEM WITH A HATRED OF US. Sus antepasados les inspiraron un odio hacia nosotros. LÉAVER. 8. One who deserts or forsakes. Desamparador , el que desampara. LEAVES, pl. de leaf. LEAVINGS  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario de la lengua castellana
DESAMOTINARSE, v. r. Dejar, apartarse del motín principiado. DESAMPARADAMENTE, adv. Sin amparo. DESAMPARADO, p. p. de desam- parar. |¡ desamparado , da , adj. ant. Separado , dislocado. DESAMPARADOR, RA, s. m. y f. El que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Tacito español
Nofe abstienen de injuriarle de palabras ydc manosjafrentanle.yllamanletraidor. quebrar.rador de fee,y desamparador dc lab.italla-,no que enel hu- „ ,c" j i i uiessecrimen akunodestos,cíinosep;unlacostum- Es costtimbre propia del vulgo. . , 1 i .
Cayo Cornelio Tacito, 1614
10
Republicas del Mundo, divididas en, XXVII. libros ... ...
Dezirque el desamparador del monasterio no era castigado es granerror, porque el papa sant Gregorio enel registro haze mencion de vna monja que desamparo el monasterio, yman daque sea buelta ala clausura y sea en carcelada, sobre ...
Hieronymo Roman, 1575

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAMPARADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desamparador no contexto das seguintes notícias.
1
Abandono familiar, el peor "pago" que sufren los Adultos Mayores
A pesar de los esfuerzos por parte de las organizaciones civiles e instituciones públicas y privadas, el adulto mayor sigue estando desamparador, siendo ... «El Sol de Cuautla, ago 15»
2
O que esta em nosso poder?
Isso machuca nosso narcisismo, perceber que somos tão impotentes diante da vida pode ser bastante incomodo e até desamparador. Não temos controle ... «odiario.com, dez 11»

IMAGENS SOBRE «DESAMPARADOR»

desamparador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desamparador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desamparador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z