Baixe o aplicativo
educalingo
desbarato

Significado de "desbarato" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESBARATO EM ESPANHOL

des · ba · ra · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBARATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbarato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESBARATO EM ESPANHOL

definição de desbarato no dicionário espanhol

A definição de desbarato no dicionário de Português é ação e efeito de descarrilamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBARATO

aparato · autorretrato · bachillerato · barato · carato · cerato · citrato · contrato · disparato · estrato · grato · liderato · malbarato · maltrato · morato · rato · retrato · sobrebarato · sustrato · trato

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBARATO

desbarahustar · desbarahúste · desbarajustar · desbarajuste · desbaratada · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador · desbaratadora · desbaratamiento · desbaratar · desbarate · desbarbada · desbarbado · desbarbar · desbarbillar · desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBARATO

borato · clorato · clorhidrato · curato · emirato · hidrato · hidroclorato · ingrato · literato · moderato · nitrato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · tartrato · timorato · triunvirato · vibrato

Sinônimos e antônimos de desbarato no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBARATO»

desbarato · acción · efecto · desbaratar · vocabulario · medieval · triste · quien · dormir · pueda · poem · fiso · gran · moros · trayan · bernald · granad · después · fecho · cogido · despojo · altezas · vinieron · nbsp · galego · desbaratador · desbarata · desbaratamento · desbaratamiento · desbarate · desbarato · deshacer · arruinar · echar · perder · cosa · todas · decadas · tito · liuio · paduano · hasta · pidieron · solda · asdrubal · romanos · fueron · echados · capitulo · como · ludo · marcio · causa · batalla · cannas · quot · tomo · reales · enemigos · matan · respuesta · titus · livius · hanibal · gneyo · fuluio · matando · muchos · consules · cercaron · otra · capua · tratos · tuuo · marcel · para · tomara · cusa · ylloro · sobre · ello · considerando · males · eran · española · adaquatus · desbaratadamente · pertúrbate ·

Tradutor on-line com a tradução de desbarato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESBARATO

Conheça a tradução de desbarato a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desbarato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbarato» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

大败
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desbarato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Foolhardy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भगदड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزيمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derrota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছত্রভঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mettre en déroute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekalahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rotte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大敗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

패주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ồn ào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படுதோல்வி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाणादाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hezimet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rotta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pogrom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

debandadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατατρόπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbarato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBARATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbarato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbarato».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbarato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBARATO»

Descubra o uso de desbarato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbarato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
J. Enc, 352 : Con tan triste desbarato | yo no sé quien dormir pueda. Poem. Alf. XI , 738: E fiso gran desbarato | en los moros que la trayan. Bernald., Granad. : E después de fecho el desbarato e de cogido el despojo, sus altezas vinieron por ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario italiano-galego
Desbaratador, que desbarata. DESBARATAMENTO, sm. Desbaratamiento, desbarate, desbarato, acción y efecto de DESBARATAR. DESBARATE. DESBARATO. DESBARATAR, rí. Desbaratar, deshacer, arruinar o echar a perder una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
De lo que pidieron los solda* desbarato à Asdrubal. 225 dos Romanos que fueron echados en Si Capitulo xv.De como Ludo Marcio dha por causa de la batalla de Cannas,8c" tomo dos reales de los enemigos, matan de la respuesta que el ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Colonia)), 1553
4
Todas las decadas de Titus Livius
De como Hanibal desbarato zi Gneyo Fuluio matando muchos Romanos , y los consules cercaron otra vez a' Capua. 217 939MB: los tratos que tuuo Marcel Io para tomara' S cusa,ylloro sobre ello considerando os males que le eran ...
Titus Livius, 1552
5
Diccionario de la Real Academia Española
Non adaquatus. DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Pertúrbate , confusé, preposteré. DESBARATADO, adj. Persona de mala vida, conducta ó gobierno. Inconside- ratus , moribus corruplus , perdilus. DESBARATADOR, RA.
‎1826
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESBARATO — (SDom 25) algún rompimiento e desbarato (Docs Nic, I, 125) / ( SMta 38) tramó la traición del desbarato que hicieron (Docs Col IV 326) / (Pan 50 ) llegó nueva del desbarato que los traidores habían the- nido (Docs Nic, XVII, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Con desbarato. Desbaraladament, séns orde ni conceri. DESBARATADO, A. adj. De mala vida, conducta ó gobierno. Desbaratat. |) Atolondrado, disipado, desordenado. DESBARATADOR, A. m. f. El que desbarata. Desbaratador.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana
•DESBARAHUSTE, s. m. Desorden, confusión, desconcierto, desbarato, perturbación, demasía , exceso. DESBARATADAMENTE, adv.Con desbarato. DESBARATADO, p. p. de desbaratar. || desbaratado, da , adj. De mala vida , conducta ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
E hallando- los sin orden encédídos en la codicia d'cí robar,mato muchos d'ellos y desbarato- Ios todos.E tomando las espaldas de los otros,dando vna gran boz, acomerio la otra batalla,y el Dítador amonestando à los suyos yua delante.
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
10
Diccionario de la Academia Española
Non adaquatus. DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Perturbate , confusé, prcepo- steré. DESBARATADO, adj. Persona de mala vida, conducta ó gobierno. Inconside- ratus , moribus corruptus , perditus. DESBARATADOR, RA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

IMAGENS SOBRE «DESBARATO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbarato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbarato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT