Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desbarajuste" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESBARAJUSTE

La palabra desbarajuste procede de desbarajustar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESBARAJUSTE EM ESPANHOL

des · ba · ra · jus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBARAJUSTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbarajuste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESBARAJUSTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desbarajuste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desbarajuste no dicionário espanhol

A definição de desordem no dicionário é desordem. En el diccionario castellano desbarajuste significa desorden.

Clique para ver a definição original de «desbarajuste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBARAJUSTE


afuste
fus·te
ajuste
jus·te
ayuste
yus·te
barajuste
ba·ra·jus·te
barauste
ba·raus·te
cabalhuste
ca·bal·hus·te
chipuste
chi·pus·te
chupuste
chu·pus·te
desajuste
de·sa·jus·te
embuste
em·bus·te
encauste
en·caus·te
fuste
fus·te
mirrauste
mi·rraus·te
reajuste
re·a·jus·te
uste
us·te
zacatuste
za·ca·tus·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBARAJUSTE

desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento
desbaratar
desbarate
desbarato
desbarbada
desbarbado
desbarbar
desbarbillar
desbardar
desbarrada
desbarrancadero
desbarrancar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBARAJUSTE

celeste
chiste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Sinônimos e antônimos de desbarajuste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESBARAJUSTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desbarajuste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desbarajuste

ANTÔNIMOS DE «DESBARAJUSTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desbarajuste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desbarajuste

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBARAJUSTE»

desbarajuste barullo confusión desorden lío orden desbarajuste paca deleitando niños carácter alegre distraído mona dispone hornear pastel banana hacer mandados buscar posesiones perdidas problemas juventud contemporánea ferran planes recoge vivencias exilio guerra civil segunda república proponía encabezar este libro otro título coña honradez angel cobo frente malas

Tradutor on-line com a tradução de desbarajuste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESBARAJUSTE

Conheça a tradução de desbarajuste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desbarajuste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbarajuste» em espanhol.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

espanhol

desbarajuste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disruption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mess
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbarajuste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBARAJUSTE»

O termo «desbarajuste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desbarajuste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbarajuste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbarajuste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESBARAJUSTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desbarajuste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desbarajuste» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbarajuste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBARAJUSTE»

Descubra o uso de desbarajuste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbarajuste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Que Desbarajuste, Paca
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
2
El desbarajuste
En El desbarajuste Ferran Planes recoge sus vivencias del exilio, la guerra civil y la segunda república. «Me proponía encabezar este libro con otro título: “La coña”.
Ferran Planes, 2013
3
La cueva
... desbarajuste DESBARAJUSTE desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste ...
Carlos Salazar Mostajo, 1992
4
Obra completa II
XXXIV El desacuerdo entre las realidades múltiples de España y su legislación unitaria produjo siempre un enorme desbarajuste, aunque más desbarajuste produciría una Ley múltiple despachada en Madrid con destino a las llamadas ...
Castelao, 1984
5
México: de la Reforma y el Imperio
CAPÍTULO XXII 1848-1849 Desbarajuste hacendario.-El ejército y la guardia nacional -Honras a los mártires de la guerra americana-Fallecimiento de don Carlos M. Bustamante.-Don Manuel Piña y Cuevas, ministro de Hacienda.-El proyecto ...
‎2005
6
Vil & vil: la gata parida
que horripilan por su desbarajuste, su despilfarro, su inoperancia. -Yo no sé si simulan; pero a veces parecen recapacitar. Es cuando, después de la consabida revuelta, volcada la canasta de huevos de la riqueza nacional, quieren hacer el ...
Juan Filloy, 2005
7
Valle del Jarma (Brigada Internacional).
En cuanto Moscú no está en todo, todo es un desbarajuste. Un desbarajuste. Un verdadero desbarajuste. La República Española es un desbarajuste. Esta guerra es un barullo de mierda. Por si hay pocos problemas, unos hijos de puta se ...
Enrique Barco Teruel, 1969
8
Los males de la patria
más que nunca, exige transformaciones sucesivas, costosas, largas y sujetas a muchas calamidades, hemos repetido cien veces, y mil veces más repetiremos, que el desbarajuste administrativo es un mal irremediable. Sólo podemos aspirar ...
Lucas Mallada, José Esteban, 1990
9
Como un Paraíso de Locos
Fernando Arrabal. En la Inclusa (antes de que aparecieran Infinito y Cero) creí comprender que al principio sólo existía un gran desbarajuste. Y que de aquel gran desbarajuste había surgido un vacío sin fin. Y que de aquel vacío sin fin había ...
Fernando Arrabal, 2007
10
Aprismo popular: mito, cultura e historia
Sin embargo, El lo perdonó y le hizo la Alianza (43) ¿Eso qué demuestra? que era un hombre completamente hombre de palabra, serio y amable (44) y no quería ningún desbarajuste, ningún derramamiento de sangre de sus hermanos.
Imelda Vega Centeno, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBARAJUSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbarajuste no contexto das seguintes notícias.
1
EH Bildu denuncia el «desbarajuste» para financiar la pasante del ...
«El proyecto de la pasante del Metro es un desbarajuste», arrancó diciendo el concejal de EH Bildu, Axier Jaka. Lejos de ceñirse a los hechos más recientes, ... «Diario Vasco, jul 16»
2
Un accidente en el desbarajuste punk
Fueron un accidente en medio del desbarajuste punk. Ultravox! (en los primeros años del grupo, su nombre terminaba con un signo de exclamación como ... «EL PAÍS, jul 16»
3
El PSOE llanisco denuncia ´la descoordinación y el desbarajuste ...
Llanes, R. DÍAZ El Grupo Municipal Socialista de Llanes calificó ayer de "despropósito", la actuación del gobierno cuatripartito en relación con el conflicto de las ... «La Nueva España, jul 16»
4
El Desbarajuste: "Mantenemos nuestro espíritu de compañerismo y ...
El Desbarajuste también cumple este año 60 años de vida, sin embargo, por el momento no tiene previsto "ninguna actividad especial aparte de las que ... «Heraldo de Soria, jun 16»
5
'Ya viene el Desbarajuste…' Las peñas sanjuaneras llenan de ...
Hasta las 23.00 horas, dentro de poco más de hora y media, no arrancan 'oficialmente' las fiestas de San Juan. Sin embargo a medida que avanza el día el ... «desdeSoria.es, jun 16»
6
Puig insta a Moliner a aclarar su participación en el ´desbarajuste ...
ep/levante-emv.com El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha indicado que lo que tiene que hacer el presidente de la Diputación, Javier ... «levante.emv.com, jun 16»
7
El desbarajuste del vecindario que nos llega
No sé qué es más corrosivo para la democracia y las libertades en América Latina, si los atropellos y arbitrariedades del régimen de Maduro contra su pueblo o ... «ElEspectador.com, jun 16»
8
La inspectora que inició la investigación de Nóos dice que había un ...
«Era como un desbarajuste», ha resumido. Por su parte, la abogada Virginia López Negrete, que ejerce la acusación popular en nombre de Manos Limpias, ... «ABC.es, mai 16»
9
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con ...
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con menores. La generalidad de la norma también conlleva que Sanidad aún esté estudiando qué ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
10
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la 1ª parte
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la primera parte (2-1 en contra). Keylor fue esencial para evitar el 3-0 en dos acciones y luego el galés y el ... «AS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESBARAJUSTE»

desbarajuste

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbarajuste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbarajuste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z