Baixe o aplicativo
educalingo
desbordante

Significado de "desbordante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESBORDANTE

La palabra desbordante procede del antiguo participio activo de desbordar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESBORDANTE EM ESPANHOL

des · bor · dan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBORDANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbordante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESBORDANTE EM ESPANHOL

definição de desbordante no dicionário espanhol

A definição de transbordamento no dicionário de espanhol é que ele transborda ou transborda. Outro significado de transbordamento no dicionário também é que ele ultrapassa seus limites ou medida. Caridade excessiva.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBORDANTE

abundante · andante · antioxidante · ayudante · circundante · colindante · comandante · concordante · dante · degradante · demandante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBORDANTE

desbocadamente · desbocado · desbocamiento · desbocar · desbolada · desbolado · desbolar · desbole · desbonetar · desbonetarse · desboquillar · desbordamiento · desbordar · desborde · desbornizar · desboronar · desborradora · desborrar · desborregar · desbotonar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBORDANTE

anonadante · bienandante · cabildante · comodante · cuadrupedante · cuentadante · desoxidante · discordante · fecundante · hospedante · leudante · lindante · mercadante · poderdante · recomendante · sobrenadante · sudante · superabundante · undante · viandante

Sinônimos e antônimos de desbordante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESBORDANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desbordante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DESBORDANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desbordante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBORDANTE»

desbordante · abundante · copioso · excesivo · exuberante · pletórico · profuso · escaso · falto · desborda · otro · también · sale · límites · medida · caridad · vida · nueve · presidentes · civiles · poder · carisma · desbordante · spanish · edition · asks · walk · through · this · life · being · image · izquierda · verde · apuntes · para · socialismo · posmoderno · juan · carlos · monedero · esplendor · finito · cárcel · infinito · dificultades · transfinito · principales · problemas · nuestro · nbsp · velada · honor · juárez · entusiasmo · marcha · zombi · brooks · mantiene · intacto · talento · capacidad · sorprendernos · demuestra ·

Tradutor on-line com a tradução de desbordante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESBORDANTE

Conheça a tradução de desbordante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desbordante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbordante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

满溢
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desbordante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overflowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बह निकला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طافح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переполненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transbordante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débordé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melimpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überquell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

氾濫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிரம்பி வழிகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुसळधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traboccante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wezbrany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переповнений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

debordant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξέχειλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

golwende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översvämmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbordante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBORDANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbordante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbordante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbordante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBORDANTE»

Descubra o uso de desbordante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbordante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Vida Desbordante:
SPANISH EDITION. God asks you to walk through this life being an image of Him.
T. D. Jakes, 2002
2
La izquierda verde
IX. VERDE. IZQUIERDA. DESBORDANTE: APUNTES. PARA. UN. SOCIALISMO. POSMODERNO*. Juan Carlos Monedero El esplendor de lo finito, la cárcel de lo infinito y las dificultades de lo transfinito Los principales problemas de nuestro ...
Ángel Valencia Sáiz, 2006
3
La marcha zombi
BROOKS MANTIENE intacto su talento desbordante y su capacidad de sorprendernos y lo demuestra con estas cuatro visiones del universo zombi: «El desfile de la extinción», la guerra entre zombis y humanos vista por unos vampiros que ven ...
Max Brooks, 2012
4
Quaretly Report Programam Interamericano Para la Juvento ...
Desbordante. ci. El más afectuoso reí miento de su gira por M co y Centroamérica le fue butado ayer por Costa a Nelson Rockefeller. "Esto es hermoso. Realni te hermoso. Qné ' maravi: dijo Rockefeller miautos di pues de llegar a Costa fiicí ...
5
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Excepto por una peculiaridad: la definición identifica el mo desbordante especificando su relación con los dedos. Afirma lo que es desbordante describiendo cómo se percibe. La teoría griega del pulso, lo hemos visto ya, perseguía ...
Shigehisa Kuriyama, 2005
6
Alma Embriagada
Desbordante amor siento. Cada átomo y partícula De mi ser, Preciosa perla es. Cada latido, Cada inspiración, Cada expiración, Cada sonido, Cada textura, Divina presencia es. Siendo, Que como unidad, Me comprendo; Todos divinos ...
Matías Márquez, 2007
7
En mi flor me he escondido
La pequeña palabra desbordante de la que nadie, oyéndola, diría que esconde ardor o lágrimas. Pero aunque pasen las generaciones, maduren las culturas y decaigan, sigue diciendo. A little overflowing word / That any, hearing, had ...
Emily Dickinson, 2006
8
Industria lítica y sociedad del paleolítico medio al ...
El otro fabricado sobre lasca desbordante presenta un filo más corto y más agudo (30 rnrn y 30°) opuesto a un dorso bruto. El denticulado fabricado sobre lasca de decorticado primario tiene un de raedera denticulada largo (49 rnrn) y con un ...
Joseba Rios Garaizar, 2012
9
Dios en medio de nosotros: esbozo de una teología trinitaria ...
Como para Cristo, también para los creyentes la ignominia de la cruz se ha convertido en gloria. El servicio de Pablo consiste en que el "orgullo en Cristo" llegue a ser desbordante (Flp 1,26)479. Pablo se transforma en instrumento de Cristo, ...
Barbara Andrade, 1999
10
Tú, José
ALEGRÍA. DESBORDANTE. Me dio un salto el corazón. Estaba ansioso de ver a María. Sólo unos momentos después de que la mujer de Cleofás me curara la mano, oí la voz de María. Me parecía retroceder a aquellos felices días de ...
Joan Maria Vernet, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBORDANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbordante no contexto das seguintes notícias.
1
El desbordante talento de Ion Fiz
Y yo, que lo único desbordante que tengo es mi osadía y mi amor por los perros, acepté. En el top 5 de fallos épicos que expliqué, versión my way (es decir, ... «Modaes, jul 16»
2
La alegría desbordante de un niño al saber que ha superado un ...
Benjamin Morris, de ocho años, llevaba los tres últimos tres años de su vida luchando contra la leucemia. Sin embargo, los 1.167 días de lucha, sufrimiento y ... «La Razón, jul 16»
3
Costa Rica, con alma de vida desbordante
Costa Rica, con alma de vida desbordante. El volcán Arenal se mantiene activo desde 1968. San Juanillo, en Guanacaste, es un ejemplo de la calidad de las ... «El Español, jun 16»
4
Por detrás y por delante, la juez Ayala es desbordante
Este sábado de reflexión, tomaremos la copa de balón como si fuera la calavera de Hamlet y nos diremos shakespereanos: ¡PP, o no PP, ésa es la cuestión! «El Mundo, jun 16»
5
Valencia exhibe la desbordante madurez de Artur Heras
La sede histórica de la Universidad de Valencia recupera desde este martes la madurez desbordante de Artur Heras. Artista plástico vinculado en los sesenta ... «EL PAÍS, jun 16»
6
Una ira desbordante
Si lo que transmiten los hombres que encabezan el Estado en nuestro país pudiese contenerse en un solo y único sentimiento, éste es, sin vacilación alguna, ... «Diario Pagina Siete, jun 16»
7
Un torbellino con gol y velocidad desbordante
Lastrado por varias lesiones, y de una cierta gravedad, el ciclón Williams ha seguido azotando edificaciones sólidas. Con sus más y sus menos, con esa falta ... «Mundo Deportivo, jun 16»
8
Garzón cree Unidos Podemos multiplicará tras una campaña ...
"Y todavía falta una campaña electoral que puede y que buscamos que sea desbordante, que atraiga, no sólo a los que votaron a cualquiera de las dos ... «Europa Press, mai 16»
9
Final desbordante de patios
CONCLUYE EL CERTAMEN MUNICIPAL DE RECINTOS TRADICIONALES. Final desbordante de patios. Se vieron colas incluso para entrar en el Alcázar ... «Diario Córdoba, mai 16»
10
La génesis de una pasión desbordante
Tal fue el éxito del Rali Vigo-A Toxa, que el primer Rías Baixas nació a la carrera, el 3 de agosto de 1963, apenas unos meses después de la segunda edición ... «La Voz de Galicia, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESBORDANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbordante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbordante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT