CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESBORRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desborro
tú desborras / desborrás
él desborra
nos. desborramos
vos. desborráis / desborran
ellos desborran
Pretérito imperfecto
yo desborraba
tú desborrabas
él desborraba
nos. desborrábamos
vos. desborrabais / desborraban
ellos desborraban
Pret. perfecto simple
yo desborré
tú desborraste
él desborró
nos. desborramos
vos. desborrasteis / desborraron
ellos desborraron
Futuro simple
yo desborraré
tú desborrarás
él desborrará
nos. desborraremos
vos. desborraréis / desborrarán
ellos desborrarán
Condicional simple
yo desborraría
tú desborrarías
él desborraría
nos. desborraríamos
vos. desborraríais / desborrarían
ellos desborrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desborrado
tú has desborrado
él ha desborrado
nos. hemos desborrado
vos. habéis desborrado
ellos han desborrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desborrado
tú habías desborrado
él había desborrado
nos. habíamos desborrado
vos. habíais desborrado
ellos habían desborrado
Pretérito Anterior
yo hube desborrado
tú hubiste desborrado
él hubo desborrado
nos. hubimos desborrado
vos. hubisteis desborrado
ellos hubieron desborrado
Futuro perfecto
yo habré desborrado
tú habrás desborrado
él habrá desborrado
nos. habremos desborrado
vos. habréis desborrado
ellos habrán desborrado
Condicional Perfecto
yo habría desborrado
tú habrías desborrado
él habría desborrado
nos. habríamos desborrado
vos. habríais desborrado
ellos habrían desborrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desborre
tú desborres
él desborre
nos. desborremos
vos. desborréis / desborren
ellos desborren
Pretérito imperfecto
yo desborrara o desborrase
tú desborraras o desborrases
él desborrara o desborrase
nos. desborráramos o desborrásemos
vos. desborrarais o desborraseis / desborraran o desborrasen
ellos desborraran o desborrasen
Futuro simple
yo desborrare
tú desborrares
él desborrare
nos. desborráremos
vos. desborrareis / desborraren
ellos desborraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desborrado
tú hubiste desborrado
él hubo desborrado
nos. hubimos desborrado
vos. hubisteis desborrado
ellos hubieron desborrado
Futuro Perfecto
yo habré desborrado
tú habrás desborrado
él habrá desborrado
nos. habremos desborrado
vos. habréis desborrado
ellos habrán desborrado
Condicional perfecto
yo habría desborrado
tú habrías desborrado
él habría desborrado
nos. habríamos desborrado
vos. habríais desborrado
ellos habrían desborrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desborra (tú) / desborrá (vos)
desborrad (vosotros) / desborren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBORRAR»
Descubra o uso de
desborrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desborrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
III. La industria textil y su control de calidad. Hilanderia
Defectos provocados por mecanismos auxiliares en las máquinas Cuando el
sistema de aspiración de las fibras para desborrar una carda no funciona bien,
aumenta rápidamente la irregularidad de la cinta fabricada. El defecto, al no ser
...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
2
Diccionario valenciano-castellano
Desborrar. Desborrar ó quitar la borra. Desborrdt , rrd , da. Desborrado , da.
Desbotifarrament. Reventazón ó reventón, por el acto de reventar. V.
Desbudellament. Dcsbolifarránl. Reventando, etc. Desbotifarrar. Reventar o
abrirse alguna cosa ...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Desborrar : entre curtidores es quitar la borra á las pieles. i ÉBOUSINER,' ó
ÉBOUZINER, y. a." (arguíL) Quitar á los sillares la primera ca-, pa ¡ limpiarlos. , .,
*EBRAISUIR, s. m. Badil para l'a' brasa. Hornilla de uln horno de cal. _
EBRANCHE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
Tras el trabajo del tejedor, en los paños más finos se procedía a una revisión
que comprendía en realidad dos operaciones: desborrar y despincarTM2. De
nuevo entraban en ejercicio una masa de obreros no especializados, pelaires y
...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
5
Diccionario valenciano-castellano
Desborrar. Desborrar ó quitar la borra. Desborrdt, rrd , da. Desborrado , da.
Desbotifarrament. Reventazón ó reventón, por el acto de reventar. V.
Desbudellamenl. Desbolifarrdnl. Reventando, etc. -iDesbolifarrar. Reventar o
abrirse alguna ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
DESBORRAR: Extraer las borras de los estanques y chulladores.(A.E.)
DESBORRE: Acción y efecto de desborrar. (A.E.) DESCABEZAR: Hacer correr
parte del cuello superior de los cachuchos; rellenarlos, y esperar para repetir la
misma ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
7
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Llevar cepillo de carda a carda Operación 0.1225 11.- Desborrar tambor
Operación 0.3476 12.- Componer velo de carda ya limpia Operación 0.3435 13.-
Desborrar cepillo rotativo Operación 0.3757 14.- Desborrar doffer Operación
0.3763 15 ...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desborrar. DESBORRAR, v. a. Quitar la bprra á los paños. Tomentum
panni tondere, evellere. desborrar./!. Mure. Quitar á los árboles, y particularmente
á las moreras pequeñas, los cogollos ó tallos que arrojan por el tronco para que
...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de DESBORONAR. DESBORONAR, v. a, ant. desmoronar. Hállase
usado también como reci'proco. DESBORRADO, DA. p. p. de desborrar.
DESBORRAR, v. a. Quitar la borra á los paños. Tvmentum punnitondere, evellen.
desborrar.
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Desbourrer, Desborrar. Desbourfement , m. Defembolfa- miento, desbolfamiento.
Desbomfer , Defcmbolfar > desbol- far. Desboutonncr,r>e[a.btoúizi> defabo-
tonar. Desbraguetter , Quitar las cal- ças. fe Desbrailler, Defabtocharfi. Vesbraillé
...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBORRAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
desborrar no contexto das seguintes notícias.
Guerra sucia y traiciones en el PRI
Porque su parte -la de “desborrar” del padrón de militantes a los neopriístas alonsistas- la habría hecho con precisión quirúrgica. “¡Qué bonita familia, qué ... «Imagen de Zacatecas, fev 15»
