Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descarburar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCARBURAR

La palabra descarburar procede de des- y carburo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCARBURAR EM ESPANHOL

des · car · bu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCARBURAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descarburar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descarburar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCARBURAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descarburar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descarburar no dicionário espanhol

A definição de descarbonetação no dicionário de Português é remover o carbono contido em um corpo. En el diccionario castellano descarburar significa sacar el carbono que se contiene en algún cuerpo.

Clique para ver a definição original de «descarburar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCARBURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarburo
descarburas / descarburás
él descarbura
nos. descarburamos
vos. descarburáis / descarburan
ellos descarburan
Pretérito imperfecto
yo descarburaba
descarburabas
él descarburaba
nos. descarburábamos
vos. descarburabais / descarburaban
ellos descarburaban
Pret. perfecto simple
yo descarburé
descarburaste
él descarburó
nos. descarburamos
vos. descarburasteis / descarburaron
ellos descarburaron
Futuro simple
yo descarburaré
descarburarás
él descarburará
nos. descarburaremos
vos. descarburaréis / descarburarán
ellos descarburarán
Condicional simple
yo descarburaría
descarburarías
él descarburaría
nos. descarburaríamos
vos. descarburaríais / descarburarían
ellos descarburarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descarburado
has descarburado
él ha descarburado
nos. hemos descarburado
vos. habéis descarburado
ellos han descarburado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descarburado
habías descarburado
él había descarburado
nos. habíamos descarburado
vos. habíais descarburado
ellos habían descarburado
Pretérito Anterior
yo hube descarburado
hubiste descarburado
él hubo descarburado
nos. hubimos descarburado
vos. hubisteis descarburado
ellos hubieron descarburado
Futuro perfecto
yo habré descarburado
habrás descarburado
él habrá descarburado
nos. habremos descarburado
vos. habréis descarburado
ellos habrán descarburado
Condicional Perfecto
yo habría descarburado
habrías descarburado
él habría descarburado
nos. habríamos descarburado
vos. habríais descarburado
ellos habrían descarburado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarbure
descarbures
él descarbure
nos. descarburemos
vos. descarburéis / descarburen
ellos descarburen
Pretérito imperfecto
yo descarburara o descarburase
descarburaras o descarburases
él descarburara o descarburase
nos. descarburáramos o descarburásemos
vos. descarburarais o descarburaseis / descarburaran o descarburasen
ellos descarburaran o descarburasen
Futuro simple
yo descarburare
descarburares
él descarburare
nos. descarburáremos
vos. descarburareis / descarburaren
ellos descarburaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descarburado
hubiste descarburado
él hubo descarburado
nos. hubimos descarburado
vos. hubisteis descarburado
ellos hubieron descarburado
Futuro Perfecto
yo habré descarburado
habrás descarburado
él habrá descarburado
nos. habremos descarburado
vos. habréis descarburado
ellos habrán descarburado
Condicional perfecto
yo habría descarburado
habrías descarburado
él habría descarburado
nos. habríamos descarburado
vos. habríais descarburado
ellos habrían descarburado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descarbura (tú) / descarburá (vos)
descarburad (vosotros) / descarburen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descarburar
Participio
descarburado
Gerundio
descarburando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCARBURAR


aburar
a·bu·rar
apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
carburar
car·bu·rar
censurar
cen·su·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
durar
du·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
instaurar
ins·tau·rar
laburar
la·bu·rar
madurar
ma·du·rar
procurar
pro·cu·rar
restaurar
res·tau·rar
triturar
tri·tu·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCARBURAR

descarada
descaradamente
descarado
descaramiento
descarapelado
descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargadero
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCARBURAR

amurar
apresurar
augurar
aventurar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
jurar
manufacturar
murmurar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
segurar
suturar
torturar

Sinônimos e antônimos de descarburar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCARBURAR»

descarburar sacar carbono contiene algún cuerpo boletín oficial propriedad industrial rcgistrada berna де febrero favor wassermann lieber para distinguir productos templar endurecer cementar recocer soldar desoxidar pegar cortar quemar refinar pulir limpiar nbsp siderurgia inglés depósito decantación decanting agotamiento barra colada continua decarbonize descarbonizar decarbonizing aire desgrafitado homo decarburization decarburación descarburación reducir galego descarbonatar quitar ácido carbónico descarbonización desearbomzacións acción efecto descarhonizar descarburar extraer alguna teoría práctica lucha contra corrosión acero suave pierde susceptibilidad bajo tensión soluciones hirvientes nitratos después hidrógeno

Tradutor on-line com a tradução de descarburar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCARBURAR

Conheça a tradução de descarburar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descarburar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descarburar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脱碳
1.325 milhões de falantes

espanhol

descarburar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decarbonize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी पदार्थ से आलात अंश हटाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إ جلاء الكاربون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезуглероживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descarbonizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীকার্বান্যেঠ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décalaminer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zat arang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dekarbonisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱炭素化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄소를 제거하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decarbonize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lau chùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decarbonize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्यामधील कार्बनचा थर काढून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karbonu çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decarbonizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwęglać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обезуглероживающего
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decarboniza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεκαρβουνιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reinig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SOTA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

decarbonize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descarburar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCARBURAR»

O termo «descarburar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descarburar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descarburar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descarburar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCARBURAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descarburar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descarburar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descarburar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCARBURAR»

Descubra o uso de descarburar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descarburar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín Oficial de la Propriedad Industrial
Rcgistrada en Berna el 14 де Febrero de 1913, a favor de Wassermann, Lieber & Cie., para distinguir productos para templar, endurecer, cementar, descarburar, recocer, soldar, desoxidar, pegar, cortar, quemar, refinar, pulir y limpiar los ...
Cuba. Secretaría de Comercio, 1915
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... depósito de decantación decanting agotamiento (de la barra en la colada continua) decarbonize (to) descarbonizar, descarburar decarbonizing air aire de desgrafitado (homo de cok) decarburization decarburación, descarburación ( reducir ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Diccionario italiano-galego
Descarbonatar, quitar el ácido carbónico. DESCARBONIZACIÓN (pl. desearbomzacións), sf. Descarburación, acción y efecto de DESCARHONIZAR o descarburar. DESCARBONIZAR, rí. Descarburar, extraer el carbono que contiene alguna ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
El acero suave pierde su susceptibilidad a la corrosión bajo tensión en soluciones hirvientes de nitratos después de descarburar en hidrógeno húmedo, para reducir el contenido en carbono a 0,015-0,02 % (13). 5.4. PLATA Un átomo % Au ...
‎1984
5
Aproximación al diccionario de la negación
... desanudar des arrebu j ar desatancar desatrancar desblanquecido descarburar descomer descuitado desembarrancar desembrozar desencabestrar desenhastiar desentropezar desgravar desacelerar desajacarse desanudar desarrendar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
DESCARBONATAR, v. a. Quitar á un óxido metálico el ácido carbónico, con el cual se halla en combinacion. DESCARBONIZAR, v. a. Quitar ó despojar á una sustancia cualquiera del carbónico que contiene. DESCARBURAR^', a. Quitar ó  ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar............... 62 reg. descarar.......................62 reg. descarbonatar ............62 reg. descarburar ................ 62 reg. descarcañalar .............62 reg. descardar ....................62 reg. descargar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Gramática elemental de la lengua española
... descamar descambiar descaminar descansar descantillar descantonar descapirotar descapitalizar descapotar descarapelar descararse descarbonatar descarburar descargar descarnar descarozar descarriar descarrilar descartar descasar ...
Esteban Saporiti
9
Manual de química general con aplicaciones a la industria y ...
En esta operacion pierde la fundicion 10 por 100 de su peso. Para descarburar completamente el metal fino se emplea un horno de reverbero, que los ingleses llaman horno para pud- lar. Se calienta con ulla el horno, en el cual se pone el ...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1857
10
Curso de química general arreglado a las esplicaciones del ...
La fundicion en este caso recibe el nombre de metal fino. 2." Esta operacion se practica en hornos de reverbero, y tiene por objeto descarburar cuanto se pueda la fundicion. Para esto se mezclan las escorias ricas en hierro con esta fundicion  ...
José María Pérez Morales, Benito Tamayo, Vicente Santiago de Masarnau, 1848

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCARBURAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descarburar no contexto das seguintes notícias.
1
China firma Acuerdo de París sobre cambio climático
"Estamos en una carrera contra el tiempo... Tenemos que intensificar los esfuerzos para descarburar nuestras economías", señaló Ban en la ceremonia de firma ... «Xinhua, abr 16»
2
Boricuas ganan tercer lugar en competencia de energía limpia en ...
... que compite en el desafío energético Decarbon Athon en París, Francia, para buscar soluciones que logren descarburar la tierra y eliminar así las emisiones ... «El Nuevo Dia.com, jan 16»
3
Innovación boricua compite en certamen mundial de energía
... el desafío energético Decarbon Athon, dedicado a buscar soluciones que logren descarburar la tierra y eliminar las emisiones de carbono (CO2) del planeta. «El Nuevo Dia.com, jan 16»
4
¿Cómo calentar una antigua mansión con el mar?
Es probable que las bombas térmicas como esta sean cada vez más comunes en Reino Unido ya que el país intenta descarburar sus sistemas de calefacción ... «El Comercio, mai 14»
5
Ciencia y tecnología serán esenciales para mitigar el cambio ...
Descarburar (o reducir carbono de la generación energética) resultará esencial. Muchas tecnologías de energías renovables han demostrado mejoras ... «Tendencias 21, abr 14»

IMAGENS SOBRE «DESCARBURAR»

descarburar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descarburar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descarburar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z