Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descarriladura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCARRILADURA EM ESPANHOL

des · ca · rri · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCARRILADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descarriladura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCARRILADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descarriladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descarriladura no dicionário espanhol

A definição de descarrilamento no dicionário de Português é descarrilamento. En el diccionario castellano descarriladura significa descarrilamiento.

Clique para ver a definição original de «descarriladura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCARRILADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCARRILADURA

descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar
descarriamiento
descarriar
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrillar
descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCARRILADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de descarriladura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCARRILADURA»

descarriladura descarrilamiento papeletas lexicográficas descarriladura huelga esta palabra léxico basta sobra descatolizar apartar catolicismo descatolización apartamiento descatolizador descatoliza descuajaringado persona nbsp construcción acción efecto descarrilar dicho tren vagoneta salir ruedas fuera carriles descebar quitar causa cebaba máquina lengua castellana descarriarse separarse perderse demás quienes cuidaban amparaban

Tradutor on-line com a tradução de descarriladura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCARRILADURA

Conheça a tradução de descarriladura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descarriladura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descarriladura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descarriladura
1.325 milhões de falantes

espanhol

descarriladura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Derailment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descarriladura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descarriladura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descarriladura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descarriladura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descarriladura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descarriladura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descarriladura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descarriladura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descarriladura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descarriladura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descarriladura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descarriladura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descarriladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descarriladura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descarriladura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descarriladura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descarriladura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descarriladura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descarriladura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descarriladura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descarriladura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descarriladura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descarriladura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descarriladura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCARRILADURA»

O termo «descarriladura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descarriladura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descarriladura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descarriladura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descarriladura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCARRILADURA»

Descubra o uso de descarriladura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descarriladura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Papeletas lexicográficas
Descarriladura - Huelga esta palabra en el Léxico. Basta y sobra con descarrilamiento . Descatolizar - Apartar del catolicismo. Descatolización - Apartamiento del catolicismo. Descatolizador, a - Que descatoliza. Descuajaringado, a - Persona ...
Ricardo Palma
2
Léxico de la construcción
DESCARRILADURA. Descarrilamiento. DESCARRILAMIENTO. Acción y efecto de descarrilar. DESCARRILAR. Dicho de un tren, vagoneta, etc., salir las ruedas fuera de los carriles. *DESCEBAR. Quitar la causa que cebaba una máquina o ...
‎2009
3
Diccionario de la lengua castellana
DESCARRIARSE, v. r. Separarse ó perderse una persona de las demás con quienes iba ó de los que le cuidaban y amparaban. || met. Apartarse de la razón ó de lo justo. DESCARRILLADO, p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Gerbermesser n descarnadora f (Led) Entfleischmaschine f descarnadura f s. descamación descarnar (Led) entfleischen descarrilador m (Eb) Entgleisungsweiche / descarriladura I (Eb) Entgleisung I descarrilamiento m (Eb) Entgleisung f ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCARRILADURA, s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Molarum di ¡ subido, maxil- laruin conr.ussio. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellen, concutere. DESCARRÍO, s. m.El acto de descarriar ó des ...
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCARRILAMENTO s. m. Acción y efecto de descarrilar, descarrilamiento, descarriladura. DESCARRILAR v. n. Salir fuera del carril, dicho generalmente de los trenes ferroviarios. DESCARTAR v. a. Desechar una cosa o apartarla de sí.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... P: 269 agulha/de saída duma estacao) I es la existente desde el eje del edificio de viajeros hasta la señal de entrada o poste de punto protegido 270 261 aguja /descarriladura [A: Entgleisungsweiche /, F: aiguille/de déraillement; /: derailing ...
Mario León, 1999
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... aguja descarriladura. derailer I descarrilador (vía férrea). derailing points I uguju dcscarriladora. derailing switch I aguja de desearri lamiente. derailleur hand lever I palanca del desviador de cambio (bicicleta). derailment I descarrilamiento.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Bohemia
Por su parte, descarriladura y descarrilamiento es la misma cosa, a saber " acción y efecto de descarrilar"; pero figuradamente- se pueden emplear tales palabras con el significado de "desviación, descarrío"; por ejemplo: "Si continúas con el ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCARRILADURA, f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Maxillarum concussio, avuUio. DESCARRILLAR, a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Malillas conveliere , conculcre. DESCARRIO, m. £1 acto de descarriar ó descarriarse. Aberratio.
Vicente Salvá, 1838

IMAGENS SOBRE «DESCARRILADURA»

descarriladura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descarriladura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descarriladura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z