Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descarriamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCARRIAMIENTO

La palabra descarriamiento procede de descarriar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCARRIAMIENTO EM ESPANHOL

des · ca · rria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCARRIAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descarriamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCARRIAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descarriamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descarriamiento no dicionário espanhol

A definição de descarriamiento em espanhol é descarrilada. En el diccionario castellano descarriamiento significa descarrío.

Clique para ver a definição original de «descarriamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCARRIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCARRIAMIENTO

descarnada
descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar
descarriar
descarriladura
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrillar
descarrío
descartable
descartar
descarte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCARRIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de descarriamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCARRIAMIENTO»

descarriamiento descarrío nuestra pandilla descarriamiento moral menores gusta más así corrupción juventud norteamericana entrenador político suena campaña electoral nbsp trabajos instituto cajal investigaciones biologicas fermentos pancreáticos sufrirían pues desviación según denominación katsch tanta fortuna tenido cambian aquéllos vía excreción lugar intestino secciones fisiología fermentaciones virus vocabulario fviamento defcarrillar romperé fpetzare levar mafcelle guanee affolutamente piglia persbra nare oefcarrilladura fpezzarríento tbrana mentó sbranamento defcarrilladoi dictionarium manuale hispanum usum puerorum error engaño pecado ignorancia embuste

Tradutor on-line com a tradução de descarriamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCARRIAMIENTO

Conheça a tradução de descarriamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descarriamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descarriamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

倒退
1.325 milhões de falantes

espanhol

descarriamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deflection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वधर्म त्याग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отступничество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apostasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপথগামিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retour en arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backsliding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abtrünnigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逆戻り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backsliding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sa ngã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீர்கேட்டைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वासातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buna gücüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

backsliding
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycofywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відступництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apostazie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπισθοδρόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frafall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descarriamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCARRIAMIENTO»

O termo «descarriamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descarriamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descarriamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descarriamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCARRIAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descarriamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descarriamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descarriamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCARRIAMIENTO»

Descubra o uso de descarriamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descarriamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuestra pandilla
Descarriamiento moral de menores. Si le gusta más así, corrupción de nuestra juventud norteamericana. ENTRENADOR POLÍTICO: «¡Corrupción de nuestra juventud norteamericana!» ¡Eso sí que suena a campaña electoral! ENTRENADOR ...
Philip Roth, 2011
2
Trabajos del Instituto Cajal de Investigaciones Biologicas: ...
Los fermentos pancreáticos sufrirían, pues, una desviación o descarriamiento, según la denominación que Katsch [58] (1) dio, y que tanta fortuna ha tenido. Cambian aquéllos de vía de excreción : en lugar de ir al intestino por la vía de los ...
Instituto Cajal, 1943
3
Trabajos ...: Secciones de fisiología, fermentaciones, virus ...
Los fermentos pancreáticos sufrirían, pues, una desviación o descarriamiento, según la denominación que Katsch [58] (1) dio, y que tanta fortuna ha tenido. Cambian aquéllos de vía de excreción : en lugar de ir al intestino por la vía de los ...
Instituto Cajal, 1943
4
Vocabulario español e italiano, 2
Descarriamiento , fviamento □ Defcarrillar , romperé , fpetzare Г/ в levar via le mafcelle , o le guanee , od affolutamente fi piglia persbra- nare. Oefcarrilladura , fpezzarríento , o tbrana- mentó di mafcelle , sbranamento □ Defcarrilladoi che ha  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Error, descarriamiento , engaño , pecado de ignorancia^ embuste , patraña. Erubeo, es, ere, bui. V. Erubesco. Erubescendus , a , am. Cosa de que 6 por la qual uno ha de tener vergüenza. Erubesco , is, ere, rubui. Avergonzarse , ponerse ...
Esteban Jiménez, 1802
6
La Eneida de Virgilio
Deja ya el temerario atrevimiento: Vete , y estará el reyno sossegado: t Bastarnos deveria ya el descarriamiento, Y lastimoso estrago que has causado. Ya el campo , un tiempo fertil y opulento,' En yermo inculto y seco se ha tomado: ...
Virgil, Maffeo Vegio, 1768
7
Cuánto silencio debajo de esta luna
CUATRO PREGUNTAS ¿G CUÁNDO MÁS descarriamiento más subir a la nada cuándo más estallar tan total cuándo más un tan claro delirio más abrazo un abrazo? GIMNOPEDIA B, •RINDO PORQUE LA CARNE es sabia y sabe 131 ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1992
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
... xarabales” de peces que, como un gran tesoro, guarda nuestro mar, Noso Mar; pero que, sin duda alguna, será agotado si no se oponen trabas urgentes e inflexibles al descarriamiento pesquero, tanto de arrastre como de malla apretada.
Villar González, Arximiro B.
9
Discursos sobre la Historia Universal,Para explicar la ...
No hay que admirarse , que Continuacion i T j- ? j a„ de lo, errores los Judíos hayan cay do en elte de losjudiot ; descarriamiento , y que la tem- explicar las 6 pestad los haya dissipado des- Prophecia,. pues de haver dexado su derecho ...
Jayme Benigno BOSSUET, 1751
10
El Mercado educativo de las enseñanzas medias
... entender la presencia de las asignaturas comunes? Pues bien, ese complemento cultural está completamente ausente de la FP no reglada. Con ese descarriamiento se consolida como imagen mediadora entre el BUP y la FP reglada.
España. Ministerio de Educación y Ciencia. Centro de Publicaciones, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCARRIAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descarriamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Adolescencia brutal en la España profunda
No hay núcleo, no hay lazos, hay descarriamiento. Esto irá a peor con los recortes en educación, con las nuevas políticas sociales”. De fondo, el habitual ... «El País.com, fev 14»
2
Perplejidad de un porquero
... un incierto nivel de ingenuidad, hay veces que necesito un Maimónides de la democracia que me guíe en mi descarriamiento. Puedo comprender con Azorín ... «Libertad Digital, jun 13»
3
Razones del divorcio conyugal en el antiguo y Nuevo Testamento
... puede haber descuido espiritual, irresponsabilidad, descarriamiento e infidelidad y viene pérdida de la salvación, pero no es porque Dios quiera el fracaso, ... «El Nuevo Diario, fev 10»

IMAGENS SOBRE «DESCARRIAMIENTO»

descarriamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descarriamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descarriamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z