Baixe o aplicativo
educalingo
desencapotadura

Significado de "desencapotadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESENCAPOTADURA EM ESPANHOL

de · sen · ca · po · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCAPOTADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencapotadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESENCAPOTADURA EM ESPANHOL

definição de desencapotadura no dicionário espanhol

Definição de desencapotadura no dicionário de Português é desclassificado ou desencantado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENCAPOTADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENCAPOTADURA

desencallar · desencamar · desencaminado · desencaminar · desencantado · desencantamiento · desencantar · desencanto · desencapar · desencapillar · desencapotar · desencaprichar · desencarcelar · desencarecer · desencargar · desencariñar · desencarnar · desencarpetar · desencasadura · desencasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENCAPOTADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de desencapotadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENCAPOTADURA»

desencapotadura · acción · efecto · desencapotar · desencapotarse · valenciano · desencanleránl · desencantarando · descncanlerar · desencantarar · acepciones · dcsencanlerdt · desencantarado · desencapota · desencapotadura · hura · aura · desencapotdnt · descncanter · tint · descii · tarando · desencanlerar · desencanlerdt · dcsencapotdnt · rima · consonantes · lengua · castellana · entrepalmadura · entrepunzadura · entresacadura · entretalladura · entretejedura · escoperadura · excopleadura · estercoladura · galoneadura · primogenitura · refunfuñadura · entrerrenglonadura · verbos · cura · dura · escopleadura · jura · mura · frances · desencanto · désenchantement · desensorcellement · action · désenchanter · désensorceler · desencapillar · déca · pcler · desencapotado ·

Tradutor on-line com a tradução de desencapotadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESENCAPOTADURA

Conheça a tradução de desencapotadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desencapotadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencapotadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desencapotadura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desencapotadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Desencapotadura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desencapotadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencapotadura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desencapotadura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desencapotadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desencapotadura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desencapotadura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desencapotadura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desencapotadura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desencapotadura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desencapotadura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desencapotadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencapotadura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desencapotadura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desencapotadura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desencapotadura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desencapotadura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desencapotadura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desencapotadura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desencapotadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desencapotadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencapotadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencapotadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencapotadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencapotadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCAPOTADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencapotadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desencapotadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desencapotadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENCAPOTADURA»

Descubra o uso de desencapotadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencapotadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desencanleránl. Desencantarando. Descncanlerar. Desencantarar , en dos acepciones. Dcsencanlerdt , rá, da. Desencantarado, da. Desencapota, da. V. Desencapotadura , hura. Desencapotadura , Aura. Desencapotadura. Desencapotdnt.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Descncanter tint. Descii can tarando. Desencanlerar. Desencantarar , en dos acepciones. Desencanlerdt , rd, da. Desencantarado, da. Desencapota, da. V. Desencapotadura, hura. Desencapotadura, hura. Desencapotadura. Dcsencapotdnt.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... entrepalmadura. entrepunzadura- entresacadura. entretalladura. entretejedura . escoperadura. excopleadura. estercoladura. galoneadura. primogenitura. refunfuñadura- de 7. entrerrenglonadura. desencapotadura. Verbos. de 2. cura. dura.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... entrepunzadura. entresacadura. entretalladura. entretejedura. escoperadura. escopleadura. estercoladura, galoneadura. primogenitura. refunfuñadura, de 7. entrerrenglonadura. desencapotadura, Verbos. de a. cura. dura. jura. mura.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCANTO , s. m. Désenchantement, desensorcellement : l'action de désenchanter, de désensorceler. * DESENCAPILLAR , с a. ( mar. ) Déca- pcler. DESENCAPOTADO, p. p. V. Desencapotar. DESENCAPOTADURA, *./. L'action d 'û- ter ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Re- cantatio. Incaniamentisolutio. CfiRv.Qnix.tom. z. cap. 59. Rêferían las çondicio.nçs y. dili- génaas, que se havian de haccr en çl desen- canto de Dulcinéa. DESENCAPOTADURA. s. f. La accion de DESENCÀPO T AR."; V/^/^ itar^Jguno ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
59. Referían las condicioncs y diU- géncias, que se haviatv de haccr en cl desert- cantoàc Dulcinéa. •.>:•. '• "□ : . DESENCAPOTADURA. f. f. La acaon de desencapotar. ,„ 1 , • • . DESENCAPO TAR. v. a. Quitar à alguno el capote, dexarlclin éi.
8
Diccionario de la Academia Española
DESENCANTO, s. m. El acto de desencantar ó sacar del encanto. Incanla- menti solutio. DESENCAPOTADURA, s. f. La accion de desencapotar. Pallii subreptio. DESENCAPOTAR , DO. v. a. Quitar á alguno el capote. Pallio exuere, — Mane).
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Imantammtisolutio. CERv. uix.tom. 2. cap. 59, Referían las condiciones y dilige' ncras, que se havian de hacer en el defin— mnto de Dulcinea. DESENCAPOTADURA. s. f. La accion de desencapotar. DESENCAPOTAR. v. a. Qaitar à alguno el ...
‎1732
10
Diccionario de la lengua castellana
(encanto. Desencantar) a. deshacer el Desencantarar , a. sacar del cántaro los nombres metidos en él para una elección. Desencanto , т. ac. de desencantar, ( pelear. Desencapillar, a. ndu. desca- Desencapotadura , f. ac. de Desencapotar,  ...
D. y M., 1851
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencapotadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desencapotadura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT