Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desencarpetar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENCARPETAR EM ESPANHOL

de · sen · car · pe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCARPETAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencarpetar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENCARPETAR


apretar
a·pre·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
encarpetar
en·car·pe·tar
encopetar
en·co·pe·tar
enguarapetar
en·gua·ra·pe·tar
espetar
es·pe·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
irrespetar
i·rres·pe·tar
objetar
ob·je·tar
parapetar
pa·ra·pe·tar
petar
pe·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
topetar
to·pe·tar
vetar
ve·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENCARPETAR

desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarcelar
desencarecer
desencargar
desencariñar
desencarnar
desencasadura
desencasar
desencasquillar
desencastillar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENCARPETAR

acarretar
agrietar
aquietar
desempaquetar
destetar
dietar
empaquetar
encasquetar
encetar
encorsetar
excretar
fletar
huetar
inquietar
malinterpretar
maquetar
quietar
recetar
vegetar
verruguetar

Sinônimos e antônimos de desencarpetar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENCARPETAR»

desencarpetar temático radiar tirar extraer arrancar cucharear desabarrancar desenzarzar entresacar extirpar pescar sacar sonsacar vaciar desembalar desembolsar desempacar desempaquetar desencajonar desenjaular desenterrar nbsp origen desenvolvimiento sociedad beneficencia ella hizo proyecto fundación asilo huérfanos ideado señora cantilo dada oportunidad pues eran innumerables menores quedaban consecuencia epidemia laudo arbitral canal beagle final gobierno democrata cristiano logró

Tradutor on-line com a tradução de desencarpetar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENCARPETAR

Conheça a tradução de desencarpetar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desencarpetar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencarpetar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desencarpetar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desencarpetar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disembowel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desencarpetar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desencarpetar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desencarpetar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desencarpetar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desencarpetar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desencarpetar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desencarpetar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desencarpetar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desencarpetar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desencarpetar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desencarpetar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desencarpetar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desencarpetar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desencarpetar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desencarpetar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desencarpetar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desencarpetar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desencarpetar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desencarpetar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desencarpetar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desencarpetar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desencarpetar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desencarpetar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencarpetar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCARPETAR»

O termo «desencarpetar» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desencarpetar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencarpetar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desencarpetar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desencarpetar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENCARPETAR»

Descubra o uso de desencarpetar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencarpetar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario temático del español
... radiar tirar 08.50 extraer arrancar cucharear desabarrancar desencarpetar desenzarzar entresacar extirpar pescar sacar sonsacar vaciar 08.51 desembalar desembolsar desempacar desempaquetar desencajonar desenjaular desenterrar ...
Rafael del Moral, 1998
2
Origen y desenvolvimiento de la Sociedad de beneficencia de ...
Ella hizo desencarpetar el proyecto de fundación de un Asilo de Huérfanos, ideado por la señora de Cantilo en 1867, y dada su oportunidad — pues eran innumerables los menores que quedaban huérfanos á consecuencia de la epidemia ...
Sociedad de Beneficencia de la Capital (Argentina), Sociedad de Beneficiencia de la Capital (Buenos Aires, Argentina), 1913
3
El Laudo arbitral del Canal Beagle
Al final del Gobierno democrata- cristiano se logró convencer a los argentinos y se volvió a desencarpetar el Tratado de 1902, que había servido para solucionar la cuestión de Palena. Así, se concluyó por conseguir la aceptación de la ...
Germán Carrasco, 1978
4
La última vuelta del trompo: crónica porteña del año 1930
... esperan paá desencarpetar los proyectos que duermen en el Con greso?
Mario Luis Descotte, 1963
5
Manual de Conjugación Del Español
... desencariñar 1 (04) desencamar 1 (02) desencarpetar 1 (01) desencartonar 1 (01) desencasquillar 1 (02) Verbo Mod. Clave desencerrar lg (01) desencharcar 1b (01) desenchozar la (04) desenchuecar 1b (01) desenchufar 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
El plan Inca:
El Instituto de Planificación desencarpetar proyectos de utilización a corto plazo. Energía y Minas valorizar otros bienes norteamericanos en el cobre. Alternativas para no paralizar la producción, áreas de expansión de los mercados. Y así ...
Augusto Zimmermann Zavala, 197
7
Nosotros
Necesario es que vuestra batuta siga guiando nuestras masas orquestales, no sólo para familiarizarnos con las obras maestras de la música, sino para desencarpetar las obras de los compositores locales, que esperan al compañero y al ...
8
Cine, cultura y descolonización
... este neonuevocine, pese a los roces que habrá de tener con la nueva ley, lo que obligó al sistema a desencarpetar su legislación represiva? Obvia sería la respuesta. Pero es evidente que ...
Fernando E. Solanas, Octavio Getino, 1973
9
Nosotros
Necesario es que vuestra batuta siga guiando nuestras masas orquestales, no sólo para familiarizarnos con las obras maestras de la música, sino para desencarpetar las obras de los compositores locales, que esperan al compañero y al ...
Leopoldo Lugones, 1921
10
Mil novecientos ochenta y tres
-Supongamos que lo mató un maricón y ex compañero político -propuso María Esther- ¿Qué tiene que ver la carpeta sobre el Mundial de Argentina? Jugué a desencarpetar las hojas que me habían correspondido en el reparto de materiales ...
Luis González Olascuaga, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENCARPETAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desencarpetar no contexto das seguintes notícias.
1
Mauricio Mulder sobre Vicente Zeballos: "Sin los votos del ...
... proyectos encarpetados solo por que no le conviene al humalismo, una nueva directiva no oficialista podria desencarpetar muchas cosas. Ojala gane Iberico. «Diario Correo, jul 15»
2
Congreso desencarpetó informe que limpia a César Álvarez
El Congreso decidió ayer desencarpetar las investigaciones que la Comisión de Fiscalización realizó a los gobiernos regionales de Áncash y Cajamarca, justo ... «El Comercio, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencarpetar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desencarpetar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z