Baixe o aplicativo
educalingo
desflocar

Significado de "desflocar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESFLOCAR

La palabra desflocar procede del latín defloccāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESFLOCAR EM ESPANHOL

des · flo · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESFLOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desflocar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desflocar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESFLOCAR EM ESPANHOL

definição de desflocar no dicionário espanhol

A definição de desflocar no dicionário espanhol é desflecar. Outro significado de desbloqueio no dicionário também é contar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESFLOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desflueco
desfluecas / desflocás
él desflueca
nos. desflocamos
vos. desflocáis / desfluecan
ellos desfluecan
Pretérito imperfecto
yo desflocaba
desflocabas
él desflocaba
nos. desflocábamos
vos. desflocabais / desflocaban
ellos desflocaban
Pret. perfecto simple
yo desfloqué
desflocaste
él desflocó
nos. desflocamos
vos. desflocasteis / desflocaron
ellos desflocaron
Futuro simple
yo desflocaré
desflocarás
él desflocará
nos. desflocaremos
vos. desflocaréis / desflocarán
ellos desflocarán
Condicional simple
yo desflocaría
desflocarías
él desflocaría
nos. desflocaríamos
vos. desflocaríais / desflocarían
ellos desflocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desflocado
has desflocado
él ha desflocado
nos. hemos desflocado
vos. habéis desflocado
ellos han desflocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desflocado
habías desflocado
él había desflocado
nos. habíamos desflocado
vos. habíais desflocado
ellos habían desflocado
Pretérito Anterior
yo hube desflocado
hubiste desflocado
él hubo desflocado
nos. hubimos desflocado
vos. hubisteis desflocado
ellos hubieron desflocado
Futuro perfecto
yo habré desflocado
habrás desflocado
él habrá desflocado
nos. habremos desflocado
vos. habréis desflocado
ellos habrán desflocado
Condicional Perfecto
yo habría desflocado
habrías desflocado
él habría desflocado
nos. habríamos desflocado
vos. habríais desflocado
ellos habrían desflocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desflueque
desflueques
él desflueque
nos. desfloquemos
vos. desfloquéis / desfluequen
ellos desfluequen
Pretérito imperfecto
yo desflocara o desflocase
desflocaras o desflocases
él desflocara o desflocase
nos. desflocáramos o desflocásemos
vos. desflocarais o desflocaseis / desflocaran o desflocasen
ellos desflocaran o desflocasen
Futuro simple
yo desflocare
desflocares
él desflocare
nos. desflocáremos
vos. desflocareis / desflocaren
ellos desflocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desflocado
hubiste desflocado
él hubo desflocado
nos. hubimos desflocado
vos. hubisteis desflocado
ellos hubieron desflocado
Futuro Perfecto
yo habré desflocado
habrás desflocado
él habrá desflocado
nos. habremos desflocado
vos. habréis desflocado
ellos habrán desflocado
Condicional perfecto
yo habría desflocado
habrías desflocado
él habría desflocado
nos. habríamos desflocado
vos. habríais desflocado
ellos habrían desflocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desflueca (tú) / desflocá (vos)
desflocad (vosotros) / desfluequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desflocar
Participio
desflocado
Gerundio
desflocando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESFLOCAR

aclocar · alocar · autocar · bilocar · blocar · chocar · clocar · colocar · convocar · derrocar · descolocar · dislocar · enclocar · enfocar · enllocar · invocar · provocar · retocar · revocar · tocar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESFLOCAR

desfilar · desfile · desfiuciada · desfiuciado · desfiuza · desfiuzar · desflaquecer · desflaquecimiento · desflecar · desflemar · desfloración · desfloramiento · desflorar · desflorecer · desflorecimiento · desfogar · desfogonar · desfogue · desfollar · desfollonar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESFLOCAR

abocar · achocar · apocar · avocar · azocar · cocar · desbocar · desconvocar · desembocar · desenfocar · embocar · encalamocar · entrechocar · equivocar · estocar · evocar · socar · sofocar · trastocar · trocar

Sinônimos e antônimos de desflocar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESFLOCAR»

desflocar · desflecar · otro · también · contar · frances · desflaquecido · desflaquecer · desflaqüecimiento · affaiblissement · faiblesse · langue · desfallecimiento · desflecado · desflocar · desflemado · desflemar · obras · alguna · cosa · digerir · desmembrar · discernir · despernar · desfogar · divertir · despertar · desolar · derretir · desterrar · desollar · desleír · parte · regular · irregular · ahitar · ahitado · nbsp · lengua · castellana · desflemas · echar · expeler · flemas · desflocado · desflecas · desfloracion · acción · efecto · desllorar · desflorado · dbsflorab · dhsflemado · pituitam · purgare · mismo · desflorar · gramática · descontar · desempedrar · como · pensar · desencerrar · lesengrosar · acordar · desenterrar · desfogarse · deshelar · deslierrar · página · dudas · recontar · costar · degollar · denostar · derrocar · descollar ·

Tradutor on-line com a tradução de desflocar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESFLOCAR

Conheça a tradução de desflocar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desflocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desflocar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desflocar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desflocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deflate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desflocar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desflocar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desflocar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desflocar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desflocar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desflocar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desflocar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desflocar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desflocar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desflocar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desflocar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desflocar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desflocar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desflocar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desflocar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desflocar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desflocar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desflocar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desflocar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desflocar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desflocar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desflocar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desflocar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desflocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESFLOCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desflocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desflocar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desflocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESFLOCAR»

Descubra o uso de desflocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desflocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESFLAQUECIDO, p. p. V. Desflaquecer DESFLAQÜECIMIENTO , s. m. ( p. u. ) Affaiblissement , faiblesse , langue ur. Desfallecimiento. DESFLECADO , p. p. V. Desflecar. DESFLECAR , v. a. V. Desflocar. DESFLEMADO , p. p. V. Desflemar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Obras
... id. alguna cosa), id. desflocar digerir, id. desmembrar, id. (desflecar), id. discernir, id. despernar, id. desfogar, id. divertir, id. despertar, id. desolar, id. derretir (4a) desterrar, id. desollar, id. desleír, id. Parte regular Parte irregular ahitar ahitado ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
DESFLEMADO, p. p. de desflemas. DESFLEMAR, v. a. Echar, expeler las flemas. DESFLOCADO , p. p. de desflocar. DESFLOCAR, v. a. V. desflecas. DESFLORACION , s. f. Acción y efecto de desllorar. DESFLORADO, p. p. de dbsflorab.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DHSFLEMADO, DA. p. p. de desflemar. DESFLEMAR, v. a. Echar, expeler las flemas. Pituitam purgare. DESFLOCADO, DA. p. p. de desflocar. DESFLOCAR, v. a. Lo mismo que desflecar. DESFLORACION. s f. La acción y efecto de desflorar.
Real academia española, 1817
5
Gramática de la lengua castellana
... Descontar, £ 67 Desempedrar,? como pensar, Desencerrar, f 68 • lesengrosar, como acordar, 67 Desenterrar, como pensar, 68 Desflocar, 5 como acordar, se,S 67 Desfogarse, Deshelar, Deslierrar, Desmembrar, como pensar, '68 Página.
Mariano Cubí y Soler, 1824
6
Diccionario de dudas
... contar, descontar, recontar, costar, degollar, denostar, derrocar, descollar, descordar, encordar, desencordar, desflocar, desmajolar, desollar, desosar, dolar, emporcar, encontrar, encorar, encorvar, engorar, engrosar, desengrosar, entortar, ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
J* dégoûtées. Desflocar, EJ^fer une étoffe , ruban, Y Defgayrc", m. Л1е/>г« * , я». j^Defgiiftar, Dégoûter, déplaire, ou cordon pour en faire de petits Y Mirar al dêigayre , Regarder de tra- V Defguftar à alguuo , Dégoûter quel- flocons & houpes.
Francisco Sobrino, 1734
8
Diccionario portatil español-inglés
Ian guor Desflecar, va. to remove the flakes of wool Des H em ación, tj\ dephlegnia- tion Desflemár, va. to dcphlegm ¡ vn. to brag Desflocar, va. to ravel out the ends of a piece of stuff. V. Desflecar Destloramierito, tm. violation Desdorar, va. to ...
Henry Neuman, 1840
9
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Descollar Descornar Desflocar Desollar Desvergonzarse Discordar Disolver Doler Emporcar Encoclarse Encontrar Encorar Encordar Encovar Engrosar Entortar Follar Forzar Holgar Hollar Moler Morder Mostrar Mover Oler Poblar Probar ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Afoibly, debilité, amaigry, qui eft en langueur, Desflaquecimicnto, m. Afoiblifement, foibleffej, langueur. Desflemar , Purger le flegme , defcharger l' humeur flegmatique. Item, Efeumer le pot. Desflocar, EsbarbiUonner, effiler, comme d'une eftof- ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

IMAGENS SOBRE «DESFLOCAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desflocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desflocar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT