Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desgrasante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESGRASANTE EM ESPANHOL

des · gra · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESGRASANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desgrasante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESGRASANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desgrasante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
desgrasante

Desengordurador

Desgrasante

É chamado de desengordurante, desengordurante, magra ou antiplastico para qualquer aditivo corretivo não-plástico, orgânico e inorgânico, que é adicionado à argila para evitar plasticidade excessiva. Os desengorduradores proporcionam uma melhor resistência no óleo e permitem resistir as mudanças de temperatura durante a cozedura, além de melhorar a retração quando a pasta seca. São substâncias comuns, como quartzo, plagioclásio, feldspato de potássio, rochas de granito, areia, pó de argila, várias palhas, penas, xisto, escórias granuladas, conchas moídas, ossos esmagados, etc. Os desengraxantes orgânicos são capazes de deixar orifícios quando a peça é cozida, um espaço molecular que permite que as partículas se ajustem. O recurso mais comum é misturar argilas extravagantes ou muito puras com mais rígidas até alcançar um equilíbrio. Se llama desgrasante, desengrasante, elemento magro o antiplástico a todo aditivo corrector no plástico, orgánico e inorgánico, que se agrega a la arcilla para evitar una plasticidad excesiva. Los desgrasantes aportan mejor resistencia en crudo y le permiten soportar los cambios de temperatura durante la cocción, así como para mejorar la retracción al secarse la pasta. Son sustancias comunes como el cuarzo, la plagioclasa, feldespato potásico, rocas graníticas, arena, polvo de tiestos de barro cocido, pajas varias, plumas, lutita, escorias granuladas, conchas molidas, huesos triturados, etc. Los desgrasantes orgánicos consiguen dejar huecos al cocer la pieza, espacio molecular que permite el ajuste de las partículas. El recurso más común es mezclar arcillas grasas o muy puras con otras más rígidas hasta conseguir un equilibrio.

definição de desgrasante no dicionário espanhol

A definição de desengordurante no dicionário é um aditivo: torna a argila mais maleável. En el diccionario castellano desgrasante significa dicho de un aditivo: Que hace más maleable la arcilla.
Clique para ver a definição original de «desgrasante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESGRASANTE


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
posante
po·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESGRASANTE

desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasar
desgrase
desgravación
desgravar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESGRASANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
promesante
restaurante

Sinônimos e antônimos de desgrasante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESGRASANTE»

desgrasante llama desengrasante elemento magro antiplástico todo aditivo corrector plástico orgánico inorgánico agrega arcilla para evitar plasticidad excesiva desgrasantes aportan mejor resistencia dicho hace maleable bastida totana estudio materiales arqueológicos tetones apuntados aparecen también fragmento tiene orificio perforación tamaño desgrasante cuencos forma grosor veces nbsp arqueología regional territorio muisca asociada llamado estilo naranja correponde tipos gris pulido boada mora therrien tapias samacá esta fecha sido reportada necrópolis loma peinado casillas martos jaén mediano conservada figs plato pequeño gran borde saliente mide diámetro altura incompleto doce fragmentos mala calidad blanda porosa fino santuario juno gabii mica plateada dorada engobe decoración rayos líneas verticales ascienden largo pared favissa grande rosada andalucía extremadura seguidos otros cinco platos ofrendas lám urna hecha mano bien

Tradutor on-line com a tradução de desgrasante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESGRASANTE

Conheça a tradução de desgrasante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desgrasante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desgrasante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

除油剂
1.325 milhões de falantes

espanhol

desgrasante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Degreaser
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

degreaser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديجريسير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезжириватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desengordurante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

degreaser
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégraissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

degreaser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entfetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱脂剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈지제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degreaser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất tẩy nhờn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Degreaser
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

degreaser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağ alma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgrassante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmywaczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обезжириватель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degresant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

degreaser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ghriesverwyderaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfettningsmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfettingsmiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desgrasante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESGRASANTE»

O termo «desgrasante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desgrasante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desgrasante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desgrasante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESGRASANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desgrasante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desgrasante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desgrasante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESGRASANTE»

Descubra o uso de desgrasante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desgrasante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
Los tetones apuntados aparecen en el 7,9% y también hay un fragmento que tiene un orificio o perforación (1,5%). — TAMAÑO DEL DESGRASANTE— (fig. 14) Para los cuencos de la forma 1 el grosor del desgrasante que más veces ...
María Magdalena García López, 1992
2
Arqueología Regional en El Territorio Muisca:
Asociada con el llamado estilo naranja, que correponde a los tipos desgrasante gris y naranja pulido (Boada, Mora y Therrien 1988:187). 62. 1290 ± 105 d.C. ( Tapias I, Samacá, GX 14490). Esta fecha ha sido reportada por Boada, Mora y ...
Carl Henrik Langebaek, 1995
3
La necrópolis de La Loma de Peinado, Casillas de Martos (Jaén)
Desgrasante mediano. Muy mal conservada (figs. 11 y 16). C. 27. — Plato pequeño con gran borde saliente. Mide 146 mm. de diámetro por 43 mm. de altura. Incompleto y en doce fragmentos. Pasta de mala calidad, blanda, porosa con fino ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, 1984
4
El Santuario de Juno en Gabii
Desgrasante de mica plateada y dorada. Sin engobe. Decoración de rayos o líneas verticales, que ascienden a lo largo de la pared. 15. N.e Inv.: 67/4089 (f. 2) . Favissa II (1967). Fragmento de pared de un bol grande. Pasta de arcilla rosada  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
5
Andalucía y Extremadura
6), seguidos de otros cinco platos de ofrendas (nfi 7-11) (lám. IV B). 1. Urna hecha a mano de gran tamaño, bien conservada y casi completa; pasta de color castaño, porosa y blanda, con anchos rebordes rojizos; desgrasante muy fino ...
Juan Maluquer de Motes y Nicolau, María Eugenia Aubet
6
La organización de la producción agrícola en un centro maya ...
Pasta, desgrasante y cocción: Pasta de textura media a fina, con núcleo oscuro por reducción. Cuarzo como desgrasante y arena volcánica como intrusión. El color es café amarillento IOyr 6/6 y 5/6. Espesor de paredes: entre 0.7 y 1 cm.
Rodrigo Liendo Stuardo, 2002
7
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
Desgrasante pequeño de mica y cuarzo. Presenta decoración incisa de haces de líneas paralelas yuxtapuestas formando un zigzag, enmarcado, por abajo, por una línea de puntos impresos. Por arriba, se documentan, en uno de los dos ...
Alberto J. Lorrio, 2008
8
Asentamiento prehispánico en San Lorenzo Tenochtitlán
Tipo 14: Grupo Pasta Burda Anaranjada La pasta es burda pero no compacta, es de color anaranjado (5 YR 5-6/6) con fractura irregular. El desgrasante consiste en partículas grandes de arena, por lo que la pasta parece porosa; también hay  ...
Stacey Symonds, Ann Cyphers, Roberto Lunagómez, 2002
9
Poblamiento rural romano en el sureste de Hispania: (actas ...
Desgrasante fino/medio, con alguna piedrecilla de mayor tamaño. Cuerpo cerámico poroso y duro, de textura arenosa y con nervio de cocción exterior. Color beige claro y nervio anaranjado. Barniz liso, mal distribuido y poco adherente de ...
José Miguel Noguera Celdrán, 1995
10
Estudios cerámicos en el occidente y norte de México
Si se piensa que la arcilla pura tiene el suficiente desgrasante natural, como granos finos de arena y cascajo no se le añade más; la mayoría de las arcillas, sin embargo, requieren de por lo menos un poco de desgrasante adicional.
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESGRASANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desgrasante no contexto das seguintes notícias.
1
«La historia se escribe en cerámica»
... en mica, mineral que confiere ese aspecto brillante a la cerámica de Miranda, confeccionada con un barro «que no precisaba desgrasantes», sin aditivos. «El Comercio Digital, jul 16»
2
Escuelas técnicas son la cantera de la nueva fuerza productiva de ...
Cloro, desinfectantes, desgrasantes y otros productos de limpieza prepara junto a sus compañeros. Los mismos sirven para surtir las necesidades de su ... «Agencia Venezolana de Noticias, abr 16»
3
Internan niña de 5 años que ingirió desgrasante
Una niña de 5 años fue ingresada en el hospital Pediátrico Dr. Hugo Mendoza con una "estenosis esofágica", tras ingerir un desgrasante, informó este lunes ... «El Caribe, abr 16»
4
Superintendencia otorga patente a docente de Univalle
Para su fabricación se requieren dos elementos: fedelpasto (fundente) y cuarzo (desgrasante). El profesor Delvasto reseña que esa es otra ventaja porque ... «ElTiempo.com, fev 16»
5
Sobrarbe difunde su patrimonio Hebreo
Según su descubridor, se trata de un tipo de cerámica diferente a otras elaboradas en la zona, con la peculiaridad de que carece de desgrasante. «Noticias Huesca, fev 16»
6
Sufren acné 8 de cada 10 adolescentes
En dermatología hay desde jabones desgrasantes a sustancias tópicas para ir apagando las lesiones; tratamientos tomados que ayudan a disminuir el proceso ... «Milenio.com, fev 16»
7
La alfarería gomera de El Cercado durante la década de los años ...
El desgrasante es una materia poco hidratable, por lo que no sufre transformación durante la cocción. Su cometido es proporcionar una mejor cohesión a la ... «Revista de Noticias de La Gomera, jan 16»
8
Zona arqueológica La Campana
... yacimientos de arcilla en la región, las mezclas de esta para hacer esas pastas, el tipo de arena y el uso de desgrasantes para hacer maleable el material. «Agencia Informativa Conacyt, dez 15»
9
La Sirena lanza promoción "Limpiar y ganar es inevitable"
... desinfectantes para pisos y baños, insecticidas, ambientadores, papel toalla, desgrasantes, limpia hornos, productos para el cuidado de madera y muebles, ... «7dias.com.do, set 15»
10
La Sirena presenta su nueva promoción “Limpiar y Ganar es ...
... baños, insecticidas, ambientadores en spray, papel toalla, desgrasantes, limpia hornos, productos para el cuidado de madera y muebles, entre muchos otros. «El Jaya, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESGRASANTE»

desgrasante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desgrasante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desgrasante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z