Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desiderable" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESIDERABLE

La palabra desiderable procede del latín desiderabĭlis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESIDERABLE EM ESPANHOL

de · si · de · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESIDERABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desiderable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESIDERABLE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desiderable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desiderable no dicionário espanhol

O dicionário desejável castelhano significa digno de ser desejado e desejado. En el diccionario castellano desiderable significa digno de ser apetecido y deseado.

Clique para ver a definição original de «desiderable» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESIDERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESIDERABLE

desideologización
desideologizado
desideologizar
desiderata
desiderativa
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESIDERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinônimos e antônimos de desiderable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESIDERABLE»

desiderable digno apetecido deseado nuevo descrizione descripcion desertaiie disentarb визитки deservir deserzione desercion deslaßile desiderable deslanza deseo desiccato desecado seco desmeranile verbos regulares desuma desiberabilmexte deseable desideraste deseante desiderare desear desiderativo desideratore obras venerable kempis sumo bien sumamente para anima vesme aqui estoy puerta corazon líamo abreme entrarla porque salud vida tuya todo todas cosas sobre nbsp psalterio virgen nuestra señora contiene amen oración andrés cretense bendita eres entre mugeres tierra qual tomó barro obrero nuestro campo nueva sala donde descansó espiritual arca encarnacion alabado santísimo sacramento eucarístico esto quién vierte esté cristo dilec blanco rubicundo bajo especies pán rubicandotbajo vino

Tradutor on-line com a tradução de desiderable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESIDERABLE

Conheça a tradução de desiderable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desiderable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desiderable» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desiderable
1.325 milhões de falantes

espanhol

desiderable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Astute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desiderable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desiderable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desiderable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desiderable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desiderable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desiderable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desiderable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desiderable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desiderable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desiderable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desiderable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desiderable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desiderable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desiderable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desiderable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desiderable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desiderable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desiderable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desiderable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desiderable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desiderable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desiderable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desiderable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESIDERABLE»

O termo «desiderable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desiderable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desiderable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desiderable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESIDERABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desiderable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desiderable» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desiderable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESIDERABLE»

Descubra o uso de desiderable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desiderable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español
DESCRIZIONE, s. f. Descripcion. DESERTAIIE, v. a. V. DIsEnTARB. Визитки, u. a. Deservir. DEsERzIoNE, s. f. Desercion. DEslAßILE, a. Desiderable. DEslANzA, s. f. Deseo. _ DEsIccATo, A, a. Desecado, seco. DEsmERAnILE, a. Desiderable.
‎1860
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Desiderable. Desuma, ». f. Deseo. Desiccato, a, a. Desecado, seco. Desiderable, o. Desiderable. Desiberabilmexte, ad. Deseable- mei.te. Desideraste, o. Deseante. Desiderare, v. a. Desear. Desiderativo, va, a. Deseable. Desideratore, ». m.
Rosa y Bouret (Paris), 1869
3
Obras del venerable Kempis
Yo soy el Sumo Bien , y sumamente desiderable para tu anima. Vesme aqui que estoy á la puerta de tu corazon, y líamo ; abreme., y entrarla ti, porque Yo soy salud , y vida tuya , Yo soy todo en todas las cosas , y sobre todo digno de ser ...
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
4
Psalterio de la Virgen Nuestra Señora: contiene dos ...
Amen. Oración de S. Andrés Cretense. Tú bendita eres entre las mugeres todas , y la tierra desiderable , de la qual tomó barro el Obrero de nuestro campo : Tú la nueva Sala donde descansó la espiritual Arca de la Encarnacion del Verbo.
José Gavarre ((O.F.M.)), 1790
5
Alabado sea el Santísimo Sacramento: mes eucarístico, esto ...
... Quién vierte á mí en esté Sacramento Y Cristo , dilec- *tb ;, blanco f rubicundo: blanco bajo las especies de pán '; rubicandoTbajo las especies de vino 5 escogido entré millares, y todo desiderable^). ; n-wi II.
Diego Álvarez de Paz ((S.I.)), F. B. D. S. B., 1830
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Exítial, Exítious, a. Destructivo; mortal. E'xodus, E'xody, s. Éxodo. E'xolete, a. Obsoleto. To Exóive, v. a. Pagar, perder. To Exonérate, v. a. Exonerar, descargar. Exonera tion, s. Exoneración. Exóptable, a. Desiderable. E'xoiable. a. Exorable.
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Cabellos largos e ideas cortas
... de Dios, que era el que había de profetizar y del que había de nacer el príncipe y salvador del mundo, hubieron de usar los santos del bien del matrimonio; no por ser en sí desiderable, sino por ser necesario para la obtención del otro fin.
‎1993
8
Keith London, memorias no autorizadas
... si el deseo de otros no recompensara en parte el que yo gasto?, desiderátum, desiderata, desiderable, deseoso me cambiaría por tu novia y no tener más distracción que tus llamadas a medianoche en las que me contases los planes para ...
Raulvacarey, 2013
9
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
... préparations de peintures", The ground-Museum, vol. 1, n" 4, 1 968. Hersh, S.P.; Hutchins, J.K.; Kerr, N.; Tucker, P.A.: "Prevailing opinion in the USA on the desiderable qualities of fabric consolidants", Conservazione e Restauro dei Tessili.
Giovanna C. Scicolone, 2002
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. sécher, ôter - l'humidité Desiderable, a. désirable Desidia , s. f. paresse Desidiosamente , ad. nonchalamment Desidioso, sa, a. paresseux Desierto , s. m. désert Desierto, ta, a. désert, inhabité Designacion , s. f. désignation Designar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESIDERABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desiderable no contexto das seguintes notícias.
1
¿Guiño de Ferrer a Podemos y Ciudadanos?: "No puede ser que los ...
No estuvo mucho, pero sí lo suficiente para saber que la vida en el tenis era más plácida, más exitosa y desiderable. Aprendió la lección y empezó a trabajar su ... «Vozpopuli, mar 15»
2
Property news roundup: How do divorces affect the housing market?
East London has replaced the West as the most desiderable place to live in the capital, claims Move with Us, who say that rents in Hackney and Tower Hamlets ... «The Independent, jun 14»

IMAGENS SOBRE «DESIDERABLE»

desiderable

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desiderable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desiderable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z