Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deslinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESLINAR EM ESPANHOL

des · li · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESLINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deslinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESLINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deslinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de deslinar no dicionário espanhol

A definição de deslinar no dicionário de Português é despir ou desarmar. En el diccionario castellano deslinar significa despojar o desarmar.

Clique para ver a definição original de «deslinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESLINAR


achaplinar
a·cha·pli·nar
apolinar
a·po·li·nar
arremolinar
a·rre·mo·li·nar
atontolinar
a·ton·to·li·nar
caulinar
cau·li·nar
declinar
de·cli·nar
deshollinar
des·ho·lli·nar
desinclinar
de·sin·cli·nar
diciplinar
di·ci·pli·nar
disciplinar
dis·ci·pli·nar
espolinar
es·po·li·nar
inclinar
in·cli·nar
indisciplinar
in·dis·ci·pli·nar
interdisciplinar
in·ter·dis·ci·pli·nar
linar
li·nar
molinar
mo·li·nar
multidisciplinar
mul·ti·dis·ci·pli·nar
pluridisciplinar
plu·ri·dis·ci·pli·nar
reclinar
re·cli·nar
remolinar
re·mo·li·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESLINAR

desliar
desligadura
desligar
deslinajar
deslindador
deslindadora
deslindamiento
deslindar
deslinde
desliñar
deslío
desliz
deslizable
deslizadera
deslizadero
deslizadizo
deslizador
deslizamiento
deslizante
deslizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESLINAR

adivinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
embolinar
enfullinar
enhollinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Sinônimos e antônimos de deslinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESLINAR»

deslinar despojar desarmar nuevo lengua castellana arreglado sobre desi inajar menospreciar deslinar deslindador deslinda deslindadlra deslindamiento deslinde deslindab señalar términos apurar aclarar revista española ambos mundos autoriza gobierno presida duque victoria para cuando consejo ministros acuerde unanimidad pueda punto península estime conveniente cualquier quien tenga datos nbsp frances fixer point état question duire vrais termes débrouiller expliquer éclaircir bornage abomement quot desll ôter drap vient êlre tondu avant panlexico universal acto efecto deslindag quitar paño despues tundido lino cosa extrañaantes llevarlo prensa desliz acciony deslizar azogue desliza tiempo

Tradutor on-line com a tradução de deslinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESLINAR

Conheça a tradução de deslinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deslinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deslinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

deslinar
1.325 milhões de falantes

espanhol

deslinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To slip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deslinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deslinar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deslinar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deslinar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deslinar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deslinar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deslinar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deslinar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deslinar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deslinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deslinar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deslinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deslinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deslinar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deslinar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deslinar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deslinar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deslinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deslinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deslinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deslinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deslinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deslinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESLINAR»

O termo «deslinar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deslinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deslinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deslinar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESLINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deslinar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deslinar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deslinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESLINAR»

Descubra o uso de deslinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deslinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desi.inajar, a. y r. anl. Menospreciar. Deslinar, a. ant. Despojar. Deslindador, ba, *. y adj. Que deslinda. Deslindadlra , f. uni. Deslindamiento. Deslindamiento, m. Deslinde. Deslindab, (/. y r. Señalar los términos. И Apurar, aclarar. Deslinde; hi.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Revista española de ambos mundos
Se autoriza al Gobierno que presida el duque de la Victoria para que cuando el Consejo de Ministros lo acuerde por unanimidad, pueda deslinar al punto de la Península que estime conveniente, á cualquier español de quien tenga datos ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fixer le point , l'état de la question , (a ré- duire à ses vrais termes , la débrouiller, l'expliquer, l'éclaircir. DESLINDE , s m. Bornage , abomement. " DESLl!? UdO , p. p. V. Deslinar. DESLINAR, v. a. ôter d'un drap qui vient d'êlre tondu , et avant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Acto y efecto de deslindag. DESLINAR. a. Quitar al paño despues de tundido cualquier lino ó cosa extrañaantes de llevarlo á la prensa. 'DESLIZ. m. Acciony efecto de deslizar. || Azogue que se desliza al tiempo de la purificacion de la plata.
Juan Peñalver, 1845
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Prcdesilnée. s. f. pré-dés-tiné. s. cstino; arre- glo inmutable de todos los sucesos. Prédestiner, v. a. pri-dit-ti-ni. Predestinan deslinar á la Bienaventuranza desde el principio de los siglos. || Predestinar, elegir, deslinar el Omnipotente á alguna ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONSIGNAR, a. Señalar el rédito de alguna linca para el pago de alguna cantidad ó renta. Consignar, rundum solvendo, vel reditui cons- titucudo destinare. | for. Depositar judicialmente. Consignar. Deponorc. [ Deslinar un paraje para poner ...
Pere Labernia, 1867
7
Diccionario de la Academie Española
DESLINAR, DO.'V.a. ant. Despojar. DESLINDADOR. s. m. El que deslinda. T erminorizm desígnator, dimensor. DESLIDADURA. s. f. ant. Deslindc. DESLINDAMIENTO. s. m. Desliude. DESLINDAR, DO. v. a. Señalar y distinguir los términos de ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diario de las sesiones de Cortes
... momento que S. M. me confirió el ministerio de Marina conocí desde luego estas circunstancias y me cobvencí de qae era absolutamente necesario deslinar á aquel mar algunos buques que pudieran conservarse en puntos determinados.
España Cortes, 1838
9
Homeri Ilias
... quedóse Con la caldera espléndida contenió. El cuarlo premio Merion recibe ; Que en dos tálenlos de oro consistía. On da sin deslinar el quinto premio. Que era un ...
Homerus, 1837
10
Reflexiones sobre el buen gusto en las ciencias, y en las artes
... y otras particulares qu^ se v^n fundando por el Rey- - . . no, .por los bnenos oficios' de Don Ricardo Wall, se dignó. F«.r-j ñuudo VI. deslinar para este: objeto el mencionado sitio dei Migas .Calientes. Se nombró j>or Intendente del Jardín al ...
Lodovico Antonio Muratori, 1782

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESLINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deslinar no contexto das seguintes notícias.
1
Atropellan a motociclista
... suerte al conductor de la motocicleta. Elementos de Tránsito Municipal arribaron al lugar y realizaron el peritaje respectivo para deslinar responsablidades. «Periódico AM, jul 16»
2
Arrolla automovilista a manifestantes en Satélite; fallecen una mujer ...
... las vías de acceso a Ciudad Satélite. El conductor y el vehiculo fueron asegurados y remitidos al ministerio público para deslinar responsabilidades. «Hoy Estado, mai 16»
3
Por problemas sentimentales asesinan a un hombre
... sacó un arma de fuego y disparó para posteriormente darse a la fuga. Los agentes ya realizan las investigaciones necesarias para poder deslinar los hechos. «Milenio.com, abr 16»
4
Investigan a policía de Xochimilco por 'chueco'
... esas fotos fueron tomadas en el 2010 y que ya se dio vista al Consejo de Honor de la PDI a fin de fincar o deslinar responsabilidades contra ese elemento. «El Gráfico, dez 15»
5
Va PGR contra quienes condicionaban recursos de Prospera en ...
... los procedimientos jurídicos en contra de maestros de la Sección 22, estas acciones son con la finalidad de deslinar responsabilidades contra el personal del ... «La Prensa, ago 15»
6
Tres heridos en choque múltiple en vía Tocumen
Las autoridades iniciaron las investigaciones de esta colisión para deslinar responsabilidades. Al cierre de esta nota, las estadísticas de la Dirección de ... «El Siglo Panamá, jan 15»
7
#LeyBala: Demandan renuncia de Facundo Rosas tras muerte de ...
“Vemos que no hay condiciones que garanticen una investigación sería profesional y científica que pudiese ayudar a reconstruir la verdad y a deslinar ... «SDP Noticias, jul 14»
8
Muere un hombre atropellado en Tlatelolco
El chofer del autobús, Ángel Barrera Pérez, fue detenido y será puesto a disposición de la agencia del Ministerio Público Cuauhtémoc 1 para deslinar ... «Azteca Noticias, mar 14»
9
«Manuel» expuso corrupción en construcción de viviendas en ...
Peña Nieto ha dicho que todos ellos estarán sujetos a investigación para deslinar responsabilidades por las víctimas y los daños que dejaron tanto «Manuel» ... «Sopitas.com, out 13»

IMAGENS SOBRE «DESLINAR»

deslinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deslinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deslinar-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z