Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desplazar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPLAZAR

La palabra desplazar procede de des- y plaza.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESPLAZAR EM ESPANHOL

des · pla · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPLAZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desplazar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desplazar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESPLAZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desplazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desplazar no dicionário espanhol

A primeira definição de deslocar no dicionário da academia real da língua espanhola é mover ou remover alguém ou algo do lugar onde está. Outro significado de mover-se no dicionário é dito de um corpo submerso em um líquido: deslocar um volume igual ao de sua parte submersa. Mover-se também é dito de um navio: Desalojar um volume de água igual ao da parte de seu casco submerso, e cujo peso é igual ao peso total do navio. La primera definición de desplazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover o sacar a alguien o algo del lugar en que está. Otro significado de desplazar en el diccionario es dicho de un cuerpo sumergido en un líquido: desplazar un volumen igual al de su parte sumergida. Desplazar es también dicho de un buque: Desalojar un volumen de agua igual al de la parte de su casco sumergida, y cuyo peso es igual al peso total del buque.

Clique para ver a definição original de «desplazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESPLAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplazo
desplazas / desplazás
él desplaza
nos. desplazamos
vos. desplazáis / desplazan
ellos desplazan
Pretérito imperfecto
yo desplazaba
desplazabas
él desplazaba
nos. desplazábamos
vos. desplazabais / desplazaban
ellos desplazaban
Pret. perfecto simple
yo desplacé
desplazaste
él desplazó
nos. desplazamos
vos. desplazasteis / desplazaron
ellos desplazaron
Futuro simple
yo desplazaré
desplazarás
él desplazará
nos. desplazaremos
vos. desplazaréis / desplazarán
ellos desplazarán
Condicional simple
yo desplazaría
desplazarías
él desplazaría
nos. desplazaríamos
vos. desplazaríais / desplazarían
ellos desplazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplazado
has desplazado
él ha desplazado
nos. hemos desplazado
vos. habéis desplazado
ellos han desplazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplazado
habías desplazado
él había desplazado
nos. habíamos desplazado
vos. habíais desplazado
ellos habían desplazado
Pretérito Anterior
yo hube desplazado
hubiste desplazado
él hubo desplazado
nos. hubimos desplazado
vos. hubisteis desplazado
ellos hubieron desplazado
Futuro perfecto
yo habré desplazado
habrás desplazado
él habrá desplazado
nos. habremos desplazado
vos. habréis desplazado
ellos habrán desplazado
Condicional Perfecto
yo habría desplazado
habrías desplazado
él habría desplazado
nos. habríamos desplazado
vos. habríais desplazado
ellos habrían desplazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplace
desplaces
él desplace
nos. desplacemos
vos. desplacéis / desplacen
ellos desplacen
Pretérito imperfecto
yo desplazara o desplazase
desplazaras o desplazases
él desplazara o desplazase
nos. desplazáramos o desplazásemos
vos. desplazarais o desplazaseis / desplazaran o desplazasen
ellos desplazaran o desplazasen
Futuro simple
yo desplazare
desplazares
él desplazare
nos. desplazáremos
vos. desplazareis / desplazaren
ellos desplazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplazado
hubiste desplazado
él hubo desplazado
nos. hubimos desplazado
vos. hubisteis desplazado
ellos hubieron desplazado
Futuro Perfecto
yo habré desplazado
habrás desplazado
él habrá desplazado
nos. habremos desplazado
vos. habréis desplazado
ellos habrán desplazado
Condicional perfecto
yo habría desplazado
habrías desplazado
él habría desplazado
nos. habríamos desplazado
vos. habríais desplazado
ellos habrían desplazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplaza (tú) / desplazá (vos)
desplazad (vosotros) / desplacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplazar
Participio
desplazado
Gerundio
desplazando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPLAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
entrelazar
en·tre·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
remplazar
rem·pla·zar
solazar
so·la·zar
trazar
tra·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPLAZAR

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplegable
desplegadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPLAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

Sinônimos e antônimos de desplazar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPLAZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desplazar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desplazar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPLAZAR»

desplazar apartar arrinconar caber desalojar pesar relegar transitar trasladar viajar autocad llantas desplazarse informatica desplazan primera lengua española mover sacar alguien algo lugar está otro dicho cuerpo sumergido líquido volumen igual parte sumergida desplazar también buque agua casco cuyo peso total recursos informáticos barra herramientas modificar escoja puede varios elementos dibujo cualquier dirección cambiar orientación tamaño realizada selección nbsp álgebra trigonometría gráfica unidad derecha unidades abajo hacia ofimática profesional access barras herramienta menú opción primer método desea asegúrese correspondiente

Tradutor on-line com a tradução de desplazar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPLAZAR

Conheça a tradução de desplazar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desplazar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desplazar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

顶替
1.325 milhões de falantes

espanhol

desplazar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

displace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्थापित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вытеснять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদচু্যত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdrängen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変位
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mindhahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடமாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्थापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerinden çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spostare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витісняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deplasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτοπίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortrenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desplazar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPLAZAR»

O termo «desplazar» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desplazar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desplazar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desplazar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPLAZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desplazar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desplazar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desplazar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPLAZAR»

Descubra o uso de desplazar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desplazar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
-O En la barra de herramientas Modificar, escoja Desplazar ( ) o Modificar - Desplazar. Puede desplazar uno o varios elementos del dibujo en cualquier dirección, sin cambiar su orientación ni tamaño. Una vez realizada la selección de los ...
Olivier Le Frapper, 2005
2
Álgebra y trigonometría
Al desplazar la gráfica de y = x2 1 unidad a la derecha, y 3 unidades abajo. 6. Al trasladar la gráfica de y = 2x2 1 unidad hacia abajo. 7. Al trasladar la gráfica de y = — \x2 3 unidades a la derecha. 8. Al desplazar la gráfica de y = — 3x2 1 ...
Peters, Schaff, William Leonard Schaaf, 1972
3
Ofimática Profesional ACCESS 2003
Barras de herramientas Desplazar una herramienta, un menú o una opción de un menú Primer método a Si desea desplazar una herramienta asegúrese de que la barra de herramientas correspondiente esté a la vista. a Abra el cuadro de  ...
Vv.aa, 2004
4
Electrónica digital y microprocesadores
El mecanismo de la división binaria está ilustrado en el siguiente ejemplo: 91 : 7 = 13 Divisor 0111 Restar divisor Carry = 1, bit de cociente = 0 Restablecer dividendo Desplazar y restar divisor Carry = 0, bit de cociente = 1 Desplazar y restar ...
Eduardo Santamaría, 1993
5
Ofimática Profesional WORD 2003
Desplazar una herramienta/un menú/una opción de un menú a Abra la plantilla o el documento concernientes. a Si desea desplazar una herramienta, compruebe que la barra de herramientas correspondiente aparece en pantalla. a Abra el ...
Vv.aa, 2003
6
Estructura y diseño de computadores: interficie ...
Como en el algoritmo previo, desplazar el registro Producto 1 bit a la derecha. Ahora se puede empezar la operación, tal como se muestra en la figura 4.34. Empieza con un 0 como supuesto bit a la derecha del bit que está más a la derecha, ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, James R. Larus, 2000
7
Ofimática Profesional WORD 2007
Desplazar/copiar parte de un texto a Seleccione el texto que desee desplazar o copiar; utilice la tecla ED para seleccionar varios grupos de caracteres ( selección discontinua). a Haga clic en la ficha Inicio. a Si desea desplazar la selección, ...
Vv.aa, 2007
8
Cómo programar en C++
1 ' : ' O ' ) ; 47 valor «= 1; // desplazar valor 1 bit a la izquierda 48 49 if ( i % 8 == O ) // mostrar un espacio después de 8 bits 50 cout « ' ' ; 51 52 } // fin de instrucción for 53 54 cout « endl; 55 56 } // fin de la función mostrarBits El resultado de ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
9
Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
IMPORTANTE También es posible desplazar objetos 3D usando el gizmo 3D, que aparece en escena al insertar la orden desplaza3d+Retorno en la línea de comandos. Con el gizmo Desplazar 3D, podemos desplazar libremente objetos y  ...
MEDIAactive, 2012
10
Problemas resueltos de estructura de computadores
R←0 C←A i←0 Desplazar R,C un bit a la izquierda rellenando con 0 repetir i←i+ 1 R←R−B siR < 0 entonces R←R+B Desplazar R,C un bit a la izquierda rellenando con 0 else Desplazar R,C un bit a la izquierda rellenando con 1 fin si hasta i ...
Félix García Carballeira, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPLAZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desplazar no contexto das seguintes notícias.
1
Libra a punto de desplazar al peso argentino como la más ...
Y, de acuerdo a las proyecciones de los principales bancos de inversión, lo más probable es que la libra termine por desplazar al peso trasandino en este ... «Diario Financiero, jul 16»
2
Avanza un acuerdo legislativo para desplazar a Gils Carbó
Avanza un acuerdo legislativo para desplazar a Gils Carbó. Justicia y política. La llave sería la comisión bicameral de monitoreo y auditoría de la Procuración, ... «Clarín.com, jul 16»
3
El kirchnerismo busca desplazar a Laura Alonso de la Oficina ...
El diputado kirchnerista Martín Doñate presentará hoy una moción de preferencia para que se trate en el Congreso Nacional un pedido al Poder Ejecutivo para ... «Infobae.com, jun 16»
4
ONU: Tácticas en Irak podrían desplazar a más de dos millones
ONU predice una "vasta" emergencia humanitaria. Hasta la fecha más de 3.4 millones de personas han debido abandonar sus hogares debido al conflicto. «Voz de América, jun 16»
5
El director de Antifrau maniobró para desplazar a Mas de la ...
El director de la Oficina Antifrau de Catalunya, Daniel de Alfonso, presentó al ministro de Interior un plan para relevar a Artur Mas al frente de Convergència y ... «eldiario.es, jun 16»
6
Cambios en iMessage: Así busca Apple desplazar a WhatsApp y ...
Apple acaba de anunciar modificaciones a su sistema de mensajería iMessage que busca desplazar los servicios de Facebook y WhatsApp. Además, abrió el ... «Diario Cuatro Vientos, jun 16»
7
Las inmunoterapias podrían desplazar a la 'quimio' en el cáncer de ...
Investigadores del Centro Integral Oncológico Clara Campal (HM-CIOCC) de Madrid han liderado un estudio que demuestra que la combinación de dos ... «20minutos.es, jun 16»
8
El smartphone que logró desplazar al iPhone como favorito en EU
Samsung ha tenido un gran logro hoy, cuando desplazó al iPhone y colocó uno de sus smartphones en como el favorito en Estados Unidos. Así lo reveló una ... «Merca2.0, jun 16»
9
El PJ advirtió que para desplazar a Echegaray su procesamiento ...
La conducción nacional del Partido Justicialista expresó un respaldó formal a la continuidad de Ricardo Echegaray al frente de la Auditoría General de la ... «Página 12, jun 16»
10
El Concello quiere desplazar la lonja a la planta baja del Mercado y ...
... en la baja y destinar el espacio disponible a nuevos usos que atraigan a más clientela, el Concello se plantea ahora desplazar de su actual ubicación la lonja ... «Faro de Vigo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «DESPLAZAR»

desplazar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desplazar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desplazar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z