Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desplatar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPLATAR EM ESPANHOL

des · pla · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPLATAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desplatar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desplatar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESPLATAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desplatar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desplatar no dicionário espanhol

A definição de desplatar no dicionário de Português é separar a prata que é misturada com outro metal. En el diccionario castellano desplatar significa separar la plata que se halla mezclada con otro metal.

Clique para ver a definição original de «desplatar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESPLATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplato
desplatas / desplatás
él desplata
nos. desplatamos
vos. desplatáis / desplatan
ellos desplatan
Pretérito imperfecto
yo desplataba
desplatabas
él desplataba
nos. desplatábamos
vos. desplatabais / desplataban
ellos desplataban
Pret. perfecto simple
yo desplaté
desplataste
él desplató
nos. desplatamos
vos. desplatasteis / desplataron
ellos desplataron
Futuro simple
yo desplataré
desplatarás
él desplatará
nos. desplataremos
vos. desplataréis / desplatarán
ellos desplatarán
Condicional simple
yo desplataría
desplatarías
él desplataría
nos. desplataríamos
vos. desplataríais / desplatarían
ellos desplatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplatado
has desplatado
él ha desplatado
nos. hemos desplatado
vos. habéis desplatado
ellos han desplatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplatado
habías desplatado
él había desplatado
nos. habíamos desplatado
vos. habíais desplatado
ellos habían desplatado
Pretérito Anterior
yo hube desplatado
hubiste desplatado
él hubo desplatado
nos. hubimos desplatado
vos. hubisteis desplatado
ellos hubieron desplatado
Futuro perfecto
yo habré desplatado
habrás desplatado
él habrá desplatado
nos. habremos desplatado
vos. habréis desplatado
ellos habrán desplatado
Condicional Perfecto
yo habría desplatado
habrías desplatado
él habría desplatado
nos. habríamos desplatado
vos. habríais desplatado
ellos habrían desplatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplate
desplates
él desplate
nos. desplatemos
vos. desplatéis / desplaten
ellos desplaten
Pretérito imperfecto
yo desplatara o desplatase
desplataras o desplatases
él desplatara o desplatase
nos. desplatáramos o desplatásemos
vos. desplatarais o desplataseis / desplataran o desplatasen
ellos desplataran o desplatasen
Futuro simple
yo desplatare
desplatares
él desplatare
nos. desplatáremos
vos. desplatareis / desplataren
ellos desplataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplatado
hubiste desplatado
él hubo desplatado
nos. hubimos desplatado
vos. hubisteis desplatado
ellos hubieron desplatado
Futuro Perfecto
yo habré desplatado
habrás desplatado
él habrá desplatado
nos. habremos desplatado
vos. habréis desplatado
ellos habrán desplatado
Condicional perfecto
yo habría desplatado
habrías desplatado
él habría desplatado
nos. habríamos desplatado
vos. habríais desplatado
ellos habrían desplatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplata (tú) / desplatá (vos)
desplatad (vosotros) / desplaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplatar
Participio
desplatado
Gerundio
desplatando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPLATAR


aculatar
a·cu·la·tar
aflatar
a·fla·tar
alatar
a·la·tar
aquilatar
a·qui·la·tar
avatar
a·va·tar
chirlatar
chir·la·tar
delatar
de·la·tar
deslatar
des·la·tar
desquilatar
des·qui·la·tar
dilatar
di·la·tar
embolatar
em·bo·la·tar
emplatar
em·pla·tar
encalatar
en·ca·la·tar
enculatar
en·cu·la·tar
enflatar
en·fla·tar
enlatar
en·la·tar
envolatar
en·vo·la·tar
quilatar
qui·la·tar
relatar
re·la·tar
tratar
tra·tar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPLATAR

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPLATAR

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
atar
catar
constatar
contratar
datar
desatar
desbaratar
desempatar
empatar
hidratar
maltratar
matar
rematar
rescatar
retratar
subcontratar

Sinônimos e antônimos de desplatar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPLATAR»

desplatar separar plata halla mezclada otro metal lengua castellana desplante esgr postura fuera rectitud corporis inflexio pronitas desplatado desplatar argentum abaliis metallit sejungere separare politécnico lenguas española inglesa contención arrastres desilver desilverization desplatación desilverize desilverized lead plomo exento desilverizer desplatador desilverizing desimmunity nbsp nacional gran clásico acción efecto part separarla baila desplatarse pron desplate inelal argenlum aliis tallis piala otros metales aigenli alas lullts metallis desplayar explayar retirarse desplayado quitar alguna cosa aígontér

Tradutor on-line com a tradução de desplatar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPLATAR

Conheça a tradução de desplatar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desplatar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desplatar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

除银
1.325 milhões de falantes

espanhol

desplatar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To crash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desilvering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desilvering
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desilvering
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desprateação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desilvering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désargentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desilvering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entsilberung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱銀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desilvering
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desilvering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desilvering
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desilvering
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desilvering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desilvering
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desilvering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desilvering
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desilvering
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desilvering
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαργυρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desilvering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsilvring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desilvering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desplatar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPLATAR»

O termo «desplatar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desplatar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desplatar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desplatar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESPLATAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desplatar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desplatar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desplatar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPLATAR»

Descubra o uso de desplatar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desplatar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESPLANTE, s. m. Esgr. Postura fuera de la rectitud. Corporis inflexio , pronitas. DESPLATADO , DA. p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata que se halla mezclada con otro metal. Argentum abaliis metallit sejungere , separare.
Real academia española, 1817
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... de contención de arrastres. desilver (to) I desplatar. desilverization I desplatación. desilverize (to) I desplatar. desilverized lead I plomo desplatado I plomo exento de plata. desilverizer I desplatador. desilverizing I desplatación. desimmunity ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto desplatar. Desplatado, da. part. pas. de Desplatar. Desplatar, T.a. Art. Separarla plata que se baila mezclada con otro metal. Desplatarse, v. pron. Ser desplatado. Desplate, s. ni. Acción y efecto de desplatar ó separar la plata ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata que se halla mezclada con otro inelal. Argenlum. ab aliis me- tallis sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La acción y efecto de separar la piala de otros metales. Aigenli ab alas me- lullts ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESPLATAR, DO. v. a. Separar la plata que se halla mezclada ron otro metal. Argentum ab aliis metallis sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La acción y efecto de desplatar. DESPLAYAR, DO. v. a. ant. Explayar.— v. n. Retirarse el mar de ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
DESPLANTE, Esgr. Postura fuera de la rectitud. DESPLATADO , p. p. de desplatar. DESPLATAR, v. a. Separar la plata de otro metal. DESPLATE, s. m. Acción y efecto de separar la plata de otros metales. DESPLAYADO, p. p. de desplayar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario castellano:
DESPLATaR , quitar la plata de alguna cosa. Fr. Dry: aígontér. Lat. Obdúctum argéntam tol/ere. lt. Torre sinargentatara , V. Larram. y el Dicc. de la Amd, . es voz mui usada en las minas. DESPLATE , accion de desplatar. Fr. Separation , Ó-c.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESPLA TE, s. m. (escn) Posture oblique. DESPLATADO ,p. p. V. Desplutar. DESPLATAR, u. a. Séparer l'argent d'avec les- autres métaux. DESPLATE, s. m. Séparation de l'argent d'avec les autres métaux. DESPLAYAR, v. a. V. .Explayar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la Academia Española
DESPLATAR, DO. v. a. Separar la plata que se halla mezclada con otro metal. Argentum ab aliis metallls sejungere, separare. DESPLATE, s. m. La accion y efecto de desplatar. DESPLAYAR, DO. v. a. ant. Explayar.— V. n. Retirarse el mar de ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
DESPLATACION. i. Desplate, acción de desplatar.— А ели. DESPLATADO, DA. p. p. de Desplatar. Jí adj. Amér. Que no tiene blanca, que no tiene dinero. DESPLATAR, v. tr. Separar de algún metal Ц plata que está mezclada con él. ! Amer.

IMAGENS SOBRE «DESPLATAR»

desplatar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desplatar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desplatar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z