Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detenedora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETENEDORA EM ESPANHOL

de · te · ne · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETENEDORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Detenedora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DETENEDORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «detenedora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detenedora no dicionário espanhol

A definição de parada no dicionário é parada. En el diccionario castellano detenedora significa que detiene.

Clique para ver a definição original de «detenedora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DETENEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DETENEDORA

detección
detectable
detectar
detective
detectivesco
detector
detención
detenedor
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentadora
detentar
detente
detergente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DETENEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinônimos e antônimos de detenedora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DETENEDORA»

detenedora detiene código derecho penal europeo internacional artículo siguiente dentro límites determinados potencia efectuará pagos solicitados reserva restricciones financieras monetarias ésta considere esenciales prisioneros estarán autorizados nbsp asistencia humanitaria contemporáneo proporcionará guerra evacuados agua potable alimentos cantidad suficiente así como ropa necesaria médica convenio serán juicios justos manual amnistía lxxii primer protocolo adicional segundo podrán sentenciados autoridades militares tribunales castigos compilación instrumentos internacionales derechos

Tradutor on-line com a tradução de detenedora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETENEDORA

Conheça a tradução de detenedora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de detenedora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detenedora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

拘留
1.325 milhões de falantes

espanhol

detenedora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Detainer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задерживающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewahrsams
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拘留
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giam giữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுத்துவைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözaltına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrzymanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затримує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retinerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

internera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anholde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detenedora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETENEDORA»

O termo «detenedora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detenedora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detenedora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «detenedora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETENEDORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «detenedora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «detenedora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre detenedora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DETENEDORA»

Descubra o uso de detenedora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detenedora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
artículo siguiente, dentro de los límites determinados por la Potencia detenedora, que efectuará los pagos solicitados. A reserva de las restricciones financieras o monetarias que ésta considere esenciales, los prisioneros estarán autorizados ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
2
La asistencia humanitaria en derecho internacional contemporáneo
40 La potencia detenedora proporcionará a los prisioneros de guerra evacuados agua potable y alimentos en cantidad suficiente, así como ropa y la necesaria asistencia médica (art. 20 III Convenio). 41 Los prisioneros de guerra serán ...
Joaquín Alcaide Fernández, María del Carmen Márquez Carrasco, Juan Antonio Carrillo Salcedo, 1997
3
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
LXXII. Artículo 75.4.c del Primer Protocolo Adicional y artículo 6.2.c del Segundo Protocolo Adicional. «Los prisioneros de guerra no podrán ser sentenciados por las autoridades militares y los tribunales de la potencia detenedora a castigos ...
Amnistía Internacional, 2000
4
Compilación de instrumentos internacionales de derechos ...
En todo caso los prisioneros de guerra podrán previo consentimiento de la Potencia de la que dependan, hacer que se efectúen pagos en el propio país según el procedimiento siguiente: la Potencia detenedora remitirá a dicha Potencia, por ...
Mexico. Comisión Nacional de Derechos Humanos, Comisión Nacional de los Derechos Humanos, 2003
5
VI Seminario Internacional: Derecho Internacional ...
Derecho Internacional Humanitario, Conflicto Armado y Tratamiento de Las Víctimas" Jorge Eduardo Londoño Ulloa, Luis Camilo Osorio. La Potencia detenedora asumirá la entera responsabilidad por lo que atañe a todas las condiciones de ...
Jorge Eduardo Londoño Ulloa, Luis Camilo Osorio, 2002
6
Formación en derecho internacional humanitario: ...
La Potencia detenedora le pondrá oportunamente al corriente de estos derechos antes de la vista de la causa. Si el prisionero no ha elegido defensor, la Potencia protectora le procurará uno; para ello, dispondrá de una semana al menos.
Omar Huertas Díaz, 2008
7
Colombia y el derecho internacional de los derechos humanos
ésta considere esenciales, los prisioneros estarán autorizados a efectuar pagos en el extranjero. En tal caso, la Potencia detenedora favorecerá especialmente los pagos que los prisioneros giren a las personas que estén a su cargo. En todo  ...
Mario Alejandro Quintero B., Federico Andrés Torres G., 1994
8
Sí Al Acuerdo Humanitario: Razones Históricas, Políticas y ...
No podrán imponerse otras limitaciones más que si la Potencia protectora tiene motivos para considerarlas en interés de los propios prisioneros, dadas las dificultades con las que la Potencia detenedora tropiece para reclutar a un número ...
Ana Caterina Heyck Puyana, 2004
9
Estrategias e impacto de los movimientos de protesta social
Por lo tanto, la versión netamente detenedora de la protesta social, corresponde a una categoría de la cultura política que se caracteriza como reactiva, critica y conflicti va a la vez, en el sentido de que se activa como una respuesta negativa  ...
Makram Haluani, 1994
10
Análisis
3a. Las leyes, reglamentos y ordenanzas generales de la Potencia detenedora aplicables a un prisionero son las mismas que rigen para los miembros de las fuerzas armadas de dicha Potencia (82, 87, 88, 99, 100-III). 4a. Las sanciones ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETENEDORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo detenedora no contexto das seguintes notícias.
1
La muerte de Gadafi: una derrota del Derecho Internacional
Está prohibido y será considerado como infracción grave contra el presente Convenio, todo acto ilícito o toda omisión ilícita por parte de la Potencia detenedora ... «Periodismohumano, out 11»

IMAGENS SOBRE «DETENEDORA»

detenedora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detenedora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/detenedora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z