Baixe o aplicativo
educalingo
disolución

Significado de "disolución" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISOLUCIÓN

La palabra disolución procede del latín dissolutĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISOLUCIÓN EM ESPANHOL

di · so · lu · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISOLUCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disolución e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISOLUCIÓN EM ESPANHOL

Dissolução

Uma solução é uma mistura homogénea ao nível molecular ou iónico de duas ou mais substâncias, que não reagem entre si, cujos componentes estão em proporções variáveis. Ele descreve um sistema no qual uma ou mais substâncias são misturadas ou dissolvidas de forma homogênea em outra substância. Também pode ser definido como uma mistura homogênea consistindo de um solvente e um ou mais solutos. Um exemplo comum pode ser um sólido dissolvido em um líquido, como sal ou açúcar dissolvido em água; Ou mesmo o ouro em mercúrio, formando uma amálgama. O termo também é usado para se referir ao processo de dissolução. De acordo com Jöns Jacob Berzelius, a diferença entre solução e dissolução foi apontada por Antonio Lavoisier.

definição de disolución no dicionário espanhol

A primeira definição de dissolução no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito da dissolução. Outro significado de dissolução no dicionário é a mistura resultante da dissolução de qualquer substância em um líquido. A dissolução é também relaxamento e quebra de laços ou vínculos existentes entre várias pessoas. Dissolução da sociedade, da família.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISOLUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISOLUCIÓN

disociable · disociación · disociador · disociadora · disociar · disolubilidad · disoluble · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · disón · dísona · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISOLUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Sinônimos e antônimos de disolución no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISOLUCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «disolución» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISOLUCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «disolución» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISOLUCIÓN»

disolución · alejamiento · coloide · desenfreno · desunión · desvinculación · disipación · disolvente · emulsión · infusión · libertinaje · licencia · precipitado · relajación · ruptura · separación · solución · austeridad · indisolubilidad · moralidad · virtud · sólida · acuosa · coloidal · mezcla · homogénea · nivel · molecular · iónico · primera · lengua · española · acción · efecto · disolver · otro · resulta · cualquier · disolución · rompimiento · lazos · vínculos · existentes · varias · personas · sociedad · familia · cristalización · conceptos · básicos · libro · básico · sobre · dirigido · estudiantes · universitarios · distintas · licenciaturas · relacionadas · ciencias · ingenierías · obra · alejandra · pizarnik · sociedades · comerciales · liquidación · partidos · políticos · actividades · orgánica · junio · introdujo · novedoso · mecanismo · gracias · consenso ·

Tradutor on-line com a tradução de disolución em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISOLUCIÓN

Conheça a tradução de disolución a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de disolución a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disolución» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

解散
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

disolución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dissolution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विघटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растворение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissolução
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্রবণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dissolution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembubaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Auflösung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解散
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pembubaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải tán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत्यू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çözünme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissoluzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozpuszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розчинення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dizolvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplösning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløsnings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disolución

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISOLUCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disolución
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «disolución».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre disolución

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISOLUCIÓN»

Descubra o uso de disolución na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disolución e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cristalización en disolución: conceptos básicos
Libro básico sobre cristalización dirigido a los estudiantes universitarios de distintas licenciaturas relacionadas con las ciencias e ingenierías.
Feliciano Grases Freixedas, A. Costa Bauzá, O. Söhnel, 2000
2
La disolución de partidos políticos por actividades ...
La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos introdujo un novedoso mecanismo de disolución que, gracias al consenso de las fuerzas políticas mayoritarias por aquel entonces, se reveló como un medio muy eficaz para ...
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007
3
Disolución y suspensión judicial de partidos políticos
Fermín Javier Echarri Casi. rédito político jugoso al partido demandado. Y, en definitiva, contribuir a debilitar el ordenamiento democrático que trataba de protegerse, sin haber contribuido esencialmente a restablecer y a afirmar la ...
Fermín Javier Echarri Casi, 2003
4
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
Introducción y objetivo El proceso de liberación de un fármaco contenido en una forma farmacéutica sólida, mayoritariamente de administración oral, se compone de varios subprocesos: disgregación de la forma agregada, disolución del ...
‎2005
5
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPÍTULO 9.1 Definición de disolución ideal 9.2 El potencial químico de un componente en las fases gas y disolución 9.3 Aplicación del modelo de disolución ideal a las disoluciones binarias 9.4 Diagrama temperatura- ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
6
Remington Farmacia
Disolución CAPÍTULO 35 Hamed M. Abdou, Samir Hanna y Naseem Muhammad La disolución es el proceso por el cual un sólido con características de solubilidad relativamente buenas entra en solución. Es probable que la referencia ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
7
Mestizaje y disolución de géneros en la literatura hispánica ...
La reflexión acerca de la disolución de los géneros nos lleva a preguntarnos cuáles son las fronteras que delimitan la música de la poesía, a pesar de esa unión original. Recordemos que Aristóteles identificaba ya, en la Poética, el arte del ...
Irene Andres-Suárez, 1998
8
La disolución del clasicismo y la construcción de lo moderno
Simón Marchán fiz. sus primeras Lecciones sobre estética, sino que reforzaba su interpretación tópica como decadencia. Si bien Goethe no aborda el pronóstico hegeliano del «después», de la muerte del arte, en su condición del modo ...
Simón Marchán fiz, 2010
9
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Es mucho más cómodo medir el volumen (V) necesario de dichas disoluciones. En este caso es necesario conocer el peso específico de dichas disoluciones o se debe determinar mediante un areómetro. El volumen necesario de disolución  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985
10
La Disolución de la Mente: Una Hipótesis Sobre Cómo Siente, ...
Mayra Montero nacio en La Habana en 1952 y vive actualmente en Puerto Rico.
Óscar Vilarroya, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISOLUCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disolución no contexto das seguintes notícias.
1
El Ayuntamiento aprueba posponer la disolución del Consorcio de ...
Tras meses de guerras internas e informes cruzados, su disolución queda en suspenso. Precisamente fue García quien solicitó al secretario del Pleno la ... «abcdesevilla.es, jul 16»
2
El PP solicita la disolución de la sociedad ZGZ@Desarrollo Expo
El concejal del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Zaragoza, Ángel Lorén, ha anunciado que pedirá la disolución de la sociedad. Europa Press. «Heraldo.es, jul 16»
3
Ministerio de Educación notifica a UNE con disolución
El Ministerio de Educación inició el proceso de disolución de la Unión Nacional de Educadores (UNE) por supuesto incumplimiento al reglamento para el ... «El Universo, jul 16»
4
Irán advierte de que la disolución del Al-Wefaq no beneficiará al ...
La Cancillería de Irán cree que la disolución del Al-Wefaq solo demuestra acciones organizadas para presionar a las personalidades moderadas de Baréin. «Hispan TV, jul 16»
5
El ITC paraliza el expediente de disolución y apuesta por la ...
"Hemos decidido por unanimidad la paralización del expediente y encomendar a la Gerencia para que siga trabajando en el plan de reestructuración y ... «20minutos.es, jul 16»
6
Casi un millón de firmas piden la disolución de la selección ...
Casi un millón de firmas, en su mayoría rusos han pedido ya la disolución de la selección nacional de fútbol de Rusia después de que ésta fuera eliminada en ... «20minutos.es, jul 16»
7
El Pleno del Parlamento debatirá la disolución del ITC
Así lo ha detallado a los periodistas la presidenta de la Cámara, Carolina Darias, tras la reunión de la Junta de Portavoces, donde también se ha acordado que ... «20minutos.es, jul 16»
8
Un portavoz chavista anuncia que el Gobierno estudia pedir la ...
El máximo tribunal también ha vetado una ley que liberaría a los presos políticos. Una petición de disolución del Parlamento la resolvería asimismo el Supremo, ... «EL PAÍS, jun 16»
9
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento. El Gran Polo Patriótico aseguró que el Parlamento, de mayoría opositora, viola la Constitución, ... «Deutsche Welle, jun 16»
10
Caen un 20% las demandas de disolución matrimonial en ...
El mayor número de demandas de disolución matrimonial registradas en Cantabria de enero a marzo fueron las de divorcio consensuado (186), seguidas de ... «20minutos.es, jun 16»

IMAGENS SOBRE «DISOLUCIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disolución [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/disolucion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT