Baixe o aplicativo
educalingo
distracción

Significado de "distracción" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISTRACCIÓN

La palabra distracción procede del latín distractĭo, -ōnis, separación.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISTRACCIÓN EM ESPANHOL

dis · trac · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTRACCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Distracción e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISTRACCIÓN EM ESPANHOL

Distração

Distração é um termo usado para descrever um desvio de atenção por um sujeito quando o sujeito deve atender a algo específico. A distração pode ser um fenômeno absolutamente mecânico e pode ser causada por uma incapacidade de prestar atenção, falta de interesse no objeto de atenção, maior interesse ou atração por algo diferente do objeto de atenção ou por distúrbios de Atenção. De fato, os índices mais sensíveis à deterioração da função executiva são o índice de capacidade de distração eo índice de processo que identifica a memória de trabalho e a velocidade do trabalho em tarefas simples. As distracções provêm de fontes externas, como as reconhecidas pelos estímulos e sentidos físicos, ou por fontes internas, como pensamento, emoção, fantasias ou urgências físicas. Esta palavra foi usada para descrever um novo anexo separado do compromisso principal. Pequenos e recorrentes lapsos de atenção aumentam o risco de nossos pensamentos serem presos por componentes ambientais indesejáveis.

definição de distracción no dicionário espanhol

A primeira definição de distração no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de distração. Outro significado de distração no dicionário é algo que atrai a atenção do que é aplicado e, especialmente, um programa ou um jogo que serve para o descanso. Distração é também discreta ou dissipação na vida e costumes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISTRACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISTRACCIÓN

distorsionador · distorsionadora · distorsionar · distraer · distraída · distraído · distraimiento · distribución · distribucionalismo · distribucionalista · distribuidor · distribuidora · distribuir · distributiva · distributivo · distributor · distributora · distrito · distrofia · distrófico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISTRACCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinônimos e antônimos de distracción no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «distracción» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISTRACCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «distracción» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISTRACCIÓN»

distracción · descuido · despiste · entretenimiento · espectáculo · inadvertencia · juego · lapsus · ligereza · olvido · omisión · pasatiempo · recreo · aburrimiento · atención · cuidado · osteogénica · trabajo · distracción · término · usado · para · describir · desviación · parte · primera · lengua · española · acción · efecto · distraer · otro · cosa · atrae · apartándola · aquello · está · aplicada · especial · sirve · descanso · también · desenfado · disipación · vida · costumbres · sondas · espaciales · humanas · descubierto · inteligente · lejanos · límites · sistema · solar · nube · oort · sentencia · pronunciada · contra · ramon · riveroll · extracción · fatal · provides · advice · based · women · bible · dealing · with · situations · everyday · life · that · distract · christian · from · gaining · spiritual · strength · suggests · ways · overcome · dangers · such · sins · envy · bitterness · técnica · quiropráctica · articulaciones · periféricas · primer · caso · mano · hace · inferior · pierna ·

Tradutor on-line com a tradução de distracción em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISTRACCIÓN

Conheça a tradução de distracción a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de distracción a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distracción» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

娱乐
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

distracción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

distraction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्याकुलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلهاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвлечение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

distração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষোভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

distraction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ablenkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

気晴らし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기분 전환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bandjor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu khiển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவனச்சிதறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लक्ष विचलित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oyalama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

distrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

roztargnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відволікання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

distracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distraksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distracción

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTRACCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distracción
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «distracción».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre distracción

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DISTRACCIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra distracción.
1
Tomás De Kempis
Del desordenado amor y vano temor nace todo el desasosiego del corazón y toda distracción de los sentidos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISTRACCIÓN»

Descubra o uso de distracción na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distracción e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Distracción
Las sondas espaciales humanas han descubierto vida inteligente en los lejanos límites del sistema solar, en la Nube Oort.
Bruce Sterling, 2012
2
Distracción Fatal
Provides advice based on the women in the Bible for dealing with the situations in everyday life that distract Christian women from gaining spiritual strength, and suggests ways to overcome the dangers of such sins as envy and bitterness.
Joyce L. Rodgers, Horton Harrold, 2005
3
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
En el primer caso, con una mano se hace una distracción de la parte inferior de la pierna mientras con la otra se palpa la cara lateral o la medial de la articulación de la rodilla para detectar discontinuidades. Como alternativa, el paciente ...
Raymond T. Broome, 2005
4
Cirugía oral
Caso 3: Distracción maxilar transversal (continuación). Figura 12 (continuación). Paciente de 17 años con apiñamiento severo e hipoplasia maxilar transversal bilateral. Se realizó un distracción maxilar transversal bilateral (la intervención se  ...
Carlos Navarro Vila, 2008
5
Pensar bien, sentirse bien
y. distracción. Dos de las estrategias más comunes que pueden llegar a calmar la ansiedad o la depresión ocasionada por los malos pensamientos son la detención del pensamiento y la distracción.114-115-116 Detención del pensamiento ...
Walter Riso, 2004
6
Ortopedia
Las fracturas tipo C3 y todas en las que se utilicen placas de soporte pueden reducirse mejor mediante el uso de fuerzas de distracción distales a la rodilla (en forma manual, mediante un distractor femoral o con una mesa para fracturas) ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Revista general de legislación y jurisprudencia
Supuestos los daños causados por dístmccion de aguas taerificada en lugar distinto al en que los daños han resultado, ¿qué juas-será el corrupctente part; conocer del delito, el del lugar de la distracción, ó el del lugar del daño Ciertamente ...
8
Ortopedia y traumatología, 5a ed. : revisión sistemática
Polímero de sustitución. C. Osteogénesis por distracción (Fig. 1-18) 1. Definición. Uso de la fuerza de distracción para estimular la formación ósea. 2. Aplicaciones clínicas a. Alargamiento de extremidades. b. Seudoartrosis hipertrófica. c.
Mark D. Miller, Jennifer A. Hart, 2009
9
Tratamiento ortodóntico en el adulto
La distracción osteogénica es un proceso biológico de formación de hueso nuevo entre dos segmentos óseos bajo el concepto de tensión-estrés por el que se logra un crecimiento gradual predecible de hueso y estiramiento o ...
Julia F. de Harfin, 2006
10
Enfoques Conductistas, Cognitivos Y Racional Emotivos
A menudo se le presenta como una investigación para ver el valor predictivo de sus ideas. Distracción o refocalización Se recomienda que la persona evalúe su pensamiento automático en el momento en que se produce y que se modifique;  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTRACCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distracción no contexto das seguintes notícias.
1
Distracción al volante deja un motociclista muerto
La distracción al volante de un joven que se conducía a tempranas horas de la mañana a Santa Ana, provocó que este perdiera la vida sobre la carretera. «El Diario de Hoy, jun 16»
2
Catálogo de hurtos con distracción
... u otra sustancia a la víctima y el otro se acerca para avisarla y ayudarla a limpiarse. En realidad, se trata de una distracción para hacerse con su dinero. «El Periódico, jun 16»
3
El atropello de un anciano a un pelotón ciclista fue una distracción
Fue una distracción del conductor, de 88 años, que atropelló al pelotón causando 1 muerto y 7 heridos graves. Esa es la conclusión de la Guardia Civil de ... «TeleCinco.es, jun 16»
4
Gobierno de Peña usa a Donald Trump como 'distracción': NYT
Gobierno de Peña usa a Donald Trump como 'distracción': NYT ... aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, como “distracción”. «Periódico Zócalo, mai 16»
5
Confirman que una distracción causó el accidente con cinco ...
ANA LUCAS Distracción en la conducción. Es lo que la investigación de la Guardia Civil de Tráfico ha determinado como causa del siniestro que el pasado ... «La Opinión de Murcia, abr 16»
6
Gobierno mexicano usa a Trump como distracción para la población
Ginger Thompson, periodista galardonada con el Pulitzer, asegura en su columna para The New York Times que Trump es usado para presionar el botón de ... «Regeneracion, abr 16»
7
Cámara Franca: preacuerdo es “una maniobra de distracción
En este sentido, el gremio expresó su rechazo calificando este hecho como “una maniobra de distracción” dado que es imposible que la gran cantidad de ... «La Prensa Austral, abr 16»
8
La distracción intervine en el 36 por ciento de los accidentes en ...
La distracción del conductor está presente en el 36 por ciento de los accidentes de tráfico y, por ello, Atresmedia ha querido dedicarle a este factor de riesgo la ... «eldiario.es, abr 16»
9
La distracción y la velocidad inadecuada, causas principales de los ...
La distracción y la velocidad inadecuada son las causas principales de los accidentes con víctimas mortales que se producen en las carreteras convencionales ... «20minutos.es, mar 16»
10
Un sargento muerto y un cabo herido deja riña en Distracción, La ...
Fue atendido inicialmente en el hospital de Distracción, pero por la gravedad de las heridas lo trasladaron al hospital San Rafael, de San Juan del Cesar. «El Heraldo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «DISTRACCIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distracción [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/distraccion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT