Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIVINAR

La palabra divinar procede del latín divināre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIVINAR EM ESPANHOL

di · vi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo divinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DIVINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «divinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de divinar no dicionário espanhol

A definição de adivinhação no dicionário é adivinhar. En el diccionario castellano divinar significa adivinar.

Clique para ver a definição original de «divinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DIVINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo divino
divinas / divinás
él divina
nos. divinamos
vos. divináis / divinan
ellos divinan
Pretérito imperfecto
yo divinaba
divinabas
él divinaba
nos. divinábamos
vos. divinabais / divinaban
ellos divinaban
Pret. perfecto simple
yo diviné
divinaste
él divinó
nos. divinamos
vos. divinasteis / divinaron
ellos divinaron
Futuro simple
yo divinaré
divinarás
él divinará
nos. divinaremos
vos. divinaréis / divinarán
ellos divinarán
Condicional simple
yo divinaría
divinarías
él divinaría
nos. divinaríamos
vos. divinaríais / divinarían
ellos divinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he divinado
has divinado
él ha divinado
nos. hemos divinado
vos. habéis divinado
ellos han divinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había divinado
habías divinado
él había divinado
nos. habíamos divinado
vos. habíais divinado
ellos habían divinado
Pretérito Anterior
yo hube divinado
hubiste divinado
él hubo divinado
nos. hubimos divinado
vos. hubisteis divinado
ellos hubieron divinado
Futuro perfecto
yo habré divinado
habrás divinado
él habrá divinado
nos. habremos divinado
vos. habréis divinado
ellos habrán divinado
Condicional Perfecto
yo habría divinado
habrías divinado
él habría divinado
nos. habríamos divinado
vos. habríais divinado
ellos habrían divinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo divine
divines
él divine
nos. divinemos
vos. divinéis / divinen
ellos divinen
Pretérito imperfecto
yo divinara o divinase
divinaras o divinases
él divinara o divinase
nos. divináramos o divinásemos
vos. divinarais o divinaseis / divinaran o divinasen
ellos divinaran o divinasen
Futuro simple
yo divinare
divinares
él divinare
nos. divináremos
vos. divinareis / divinaren
ellos divinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube divinado
hubiste divinado
él hubo divinado
nos. hubimos divinado
vos. hubisteis divinado
ellos hubieron divinado
Futuro Perfecto
yo habré divinado
habrás divinado
él habrá divinado
nos. habremos divinado
vos. habréis divinado
ellos habrán divinado
Condicional perfecto
yo habría divinado
habrías divinado
él habría divinado
nos. habríamos divinado
vos. habríais divinado
ellos habrían divinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
divina (tú) / diviná (vos)
divinad (vosotros) / divinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
divinar
Participio
divinado
Gerundio
divinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DIVINAR


adivinar
a·di·vi·nar
caminar
ca·mi·nar
carcavinar
car·ca·vi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encarcavinar
en·car·ca·vi·nar
envinar
en·vi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
refinar
re·fi·nar
revinar
re·vi·nar
terminar
ter·mi·nar
trasvinar
tras·vi·nar
vinar
vi·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DIVINAR

dividir
dividivi
divierta
divieso
divina
divinación
divinador
divinadora
divinal
divinamente
divinatoria
divinatorio
divinidad
divinización
divinizar
divino
divisa
divisable
divisadero
divisar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DIVINAR

afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
preliminar
reinar

Sinônimos e antônimos de divinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DIVINAR»

divinar adivinar léxico vocabularios antonio adevinar ctiuum primae diuino adiuina assaduras extis adivino uide diuinar divina nbsp flor moral esto florido selecto culpa ufando cofa modo tuertes vanas naturalmente deípropot ocitlto futuro como ellas cienadas para efectos huviera alguna virtud diviria pretenden protefta practica curas missioneros contiene varios folo dize quando indevito pronuncia vfurpandole dios espropiode poco pronunciar algunas cofas futuras ùde neceísidad fjceder muchas caulas alcança tambien supersticioso suertes oculto suerte dados arroja divinase quien obtener victoria beneficio otra declamaciones sacras politicas morales sobre todos verdades divinar butn chrifttano todo repite opera nonfecffîrr tibio chriûiano quiere ил nemo alius

Tradutor on-line com a tradução de divinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVINAR

Conheça a tradução de divinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de divinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

预言家
1.325 milhões de falantes

espanhol

divinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To divine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предсказатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diviner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈবজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourcier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peramal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wahrsager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

占い師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diviner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiêm tinh gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாஸ்திரியையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी कोठे लागेल हे सांगणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indovino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wróżbita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провісник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάντης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarsêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sLAGRUTEMAN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diviner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVINAR»

O termo «divinar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «divinar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divinar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divinar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre divinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIVINAR»

Descubra o uso de divinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... is L - por divinar o adevinar *a(ctiuum) *(primae) / diuino, as, aui L ->ADIUINA - por el que adiuina por las assaduras / ab extis L -> ADIVINAR - adivinar o adivino / uide *diuinar E -> DIUINAR - adivinar o adivino / uide *diuinar E -> DIVINA ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
de culpa , el que ufando -de cofa* el modo de divinar por Tuertes lo vanas , naturalmente deípropot?-' . ocitlto>ó lo futuro,como fi en ellas ¡*: cienadas para los -efectos que1 fe> huviera alguna virtud'diviria;v.gr*x pretenden, protefta, que  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
3
Practica de curas y missioneros: que contiene varios ...
Y divinar, folo le dize quando indevito modo fe pronuncia lo futuro) vfurpandole â Dios lo que espropiode cl. Ni tan poco es divinar) cl pronunciar algunas cofas futuras, qae , ùde neceísidad han de fjceder, o por muchas caulas alcança á ...
Juan Agustín Carreras Ramírez y Orta, 1689
4
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
19 Tambien es supersticioso el modo de divinar por suertes lo oculto , ó lo futuro , como si en ellas huviera alguna virtud divina : v. g. si uno de la suerte de los dados que arroja , divinase quien ha de obtener la victoria , ó el beneficio , ü otra  ...
José Faustino Cliquet, 1781
5
Declamaciones sacras, politicas y morales sobre todos los ...
Verdades. Divinar. *т^. butn Chrifttano , todo es de Dios; repite : Si opera nonfecffîrr, ¡n eUt el tibio ,*y mal ChriÛiano • quiere /¡ил nemo alius Jecit peecatum non tener de todo : quiere feguir al de- baberenf , w 4. Si no les hu viera möriio,y à ...
Francesc Guerau, 1709
6
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Í6 Cuarta parte deste tractado.— Si es pecado usar li divinanza y las otras especies mágicas 30 Quinta parte principal desle tractado.— He las diversas especies y maneras del divinar 31 CapItclo i.— De la primera especie de divinanza. . « .
Bartolomé José Gallardo, 1866
7
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
26 Cuarta parte deste tractado.— Si es pecado usar la divinanza y las otras especies mágicas 30 Quinta parte principal deste Iraetado.—De las diversas especies y maneras del divinar 34 Capítulo i.— De la primera especie de divinanza. . • .
Bartolomé José Gallardo, 1866
8
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica, en ...
Tiempo es de leer las divinas letras, y dejar los libros profanos •• Tempus est legendi divinar litteras, et relinquendi libros profanos. Suena mal diciendo por pasiva: Tempus est divinar um litte- rarum legendarum , ft librorum profanorum ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Nihil divinar ad fapicntiam. Soldent prar íapientia divinar. Sabio. Sapiens , tis. Vide Dofto. Jguè cofa mas fea , que pender un fabio del qué dirán? Quid turpiùs, quam iapiencem ex infí- pientium penderé fermonc? Cic. Sabiamente. Sapienter  ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
10
Biblioteca valentina
... fe Divinar urn Litter arum , Ptritifsin.us ! detuvo , dexandoles para otro tiempo, pot Efcrive Moria. dedicarte vnicamente al eftudio de lajurif- Varón de agudo, y claro ingenio. Grande FA¡ prudencia. De la qual vi vn Tratado , que hfofo , infigne  ...
José Rodriguez ((O.SS.T.)), 1747

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divinar no contexto das seguintes notícias.
1
¿cual-es-la-edad-de-esta-pareja?
La fotografía muestra a una pareja de asiáticos con lentes oscuros y ropa casual, sin dar una pista para divinar su edad. La imagen fue publicada por la hija del ... «Periódico AM, mar 16»
2
[Vídeo] Las calentorras que soban penes para saber si son blancos ...
Se trataba de ver hasta qué punto podían divinar, tocando penes a destajo, si estos pertenecían a hombres negros o blancos. Las mujeres se basaron también ... «Periodista Digital, out 15»
3
Reeencontros com a música medieval e renascentista no Palácio ...
... nos detalhes arquitectónicos de inspiração mudéjar do edifício, é evocada no concerto da Capella Sanctæ Crucis (dia 20) com o programa Alá Xaber Divinar, ... «Público.pt, jun 15»
4
Le piaghe degli imperi invisibili
E così chiamano i "maghi" a divinar responsi rassicuranti. L'Esodo ci dice, se sappiamo e vogliamo ascoltarlo bene, che quando gli imperi si dimostrano ... «Avvenire.it, set 14»
5
Libertad y necesidad como claves del universo
... cuando habla del “estremecimiento de adivinar el divinar de lo divino” (die Erzitterung des Götterns), coafirmando en su obra la numinosidad del Ser, el cual ... «Tendencias 21, abr 14»
6
«Image Quiz», un juego español que reta a la intuición
El usuario debe adivinar el objeto que se esconde tras una cuadrícula. Para poder obtener pistas debe hacer clic sobre los cuadros que ocultan la imagen. «ABC.es, out 13»
7
Ricardo Fort debutó con programa propio... ¡a lo Susana Giménez!
exclamó Fort al mejor estilo Susana y luego presentó el juego de divinar cuántos chocolates Paragüitas había en un enorme recipiente. Pero eso no fue todo, ... «Ciudad Internet, jun 12»
8
Hacienda reclama 3,9 millones a Mathias Kühn
Su ojo de lince le permitió divinar el boom inmobiliario en Mallorca e invertir la pequeña fortuna de su familia en un negocio que va viento en popa a pesar de ... «El Mundo.es, jun 12»

IMAGENS SOBRE «DIVINAR»

divinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/divinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z