O QUE SIGNIFICA DOÑA EM ESPANHOL
Don (tratamento)
Don ou Dona é uma palavra de origem hispânica protocolarmente muito usado que precede o nome da pessoa e que é usado como uma expressão de respeito, cortesia e / ou distinção social. Na Espanha e suas colônias foram usadas para diferenciar o plebeio do nobre ou do crioulo das pessoas comuns. As pessoas que não tinham nobreza eram tributadas em suas propriedades e conhecidas como pecheros. A preponderância do presente ao nome dos homens e da dona à das mulheres não indica um título, mas um tratamento diferenciado cujo uso teve grandes variações ao longo do tempo. Embora seu uso seja muito difundido, é considerado Don ou Dona para aquela pessoa que terminou um diploma ou bacharelado.
definição de doña no dicionário espanhol
A primeira definição de doña no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é jóia ou jóia. Outro significado de dona no dicionário é dom, presente ou presente, e particularmente os presentes que foram feitos reciprocamente por ocasião do casamento. Doña é também uma ajuda costeira que, além do salário diário, foi dada no começo do ano aos oficiais das siderúrgicas que estavam nas minas de ferro.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOÑA»
doña ·
bella ·
flor ·
maridos ·
barbara ·
lucha ·
abreviatura ·
vocablo ·
origen ·
hispano ·
usado ·
protocolarmente ·
antecede ·
nombre ·
persona ·
como ·
expresión ·
respeto ·
cortesía ·
distinción ·
social ·
españa ·
colonias ·
usó ·
para ·
diferenciar ·
plebeyo ·
noble ·
criollo ·
común ·
primera ·
lengua ·
española ·
joya ·
alhaja ·
otro ·
dádiva ·
regalo ·
particularmente ·
dádivas ·
hacían ·
recíprocamente ·
ocasión ·
matrimonio ·
también ·
ayudas ·
costa ·
además ·
salario ·
diario ·
daban ·
principio ·
año ·
oficiales ·
herrerías ·
había ·
minas ·
hierro ·
perfecta ·
edición ·
crítica ·
obras ·
más ·
leídas ·
polémicas ·
galdós ·
plasma ·
visión ·
religión ·
política ·
sociedad ·
españolas ·
segunda ·
mitad ·
siglo ·
maría ·
historia ·
vida ·
memoria ·
identidad ·
marina ·
malinche ·
formación ·
aquí ·
libro ·
hacía ·
falta ·
bárbara ·
this ·
edition ·
carefully ·
annotated ·
prof ·
maria ·
rodriguez ·
arenas ·
also ·
includes ·
entire ·
sections ·
that ·
previous ·
text ·
shows ·
intrinsic ·
aspects ·
quot ·
terrible ·
stalwart ·
woman ·
yerma ·
rosita ·
soltera ·
3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DOÑA»
Mi casa, mi misa y mi doña Luisa.
No hay boda sin doña Toda.
Si es hermosa doña Elvira, en su casa se remira.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOÑA»
Descubra o uso de
doña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
doña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Edición crítica de una de las obras más leídas y más polémicas de Galdós, en la que se plasma una visión crítica de la religión, la política y la sociedad españolas de la segunda mitad del siglo XIX.
Benito Pérez Galdós, Juan C. López Nieto,
2006
2
Doña Marina (La Malinche) y la formación de la identidad ...
He aquí un libro que hacía falta.
This edition, carefully annotated by prof Flor Maria Rodriguez-Arenas, also includes entire sections of that previous text, as it shows the intrinsic aspects of "the terrible stalwart woman.
Rómulo Gallegos, Flor Maria Rodriguez-Arenas,
2009
4
Yerma; Doña Rosita la soltera
Estas dos obras teatrales, que García Lorca calificó como "poema trágico" (yerma) y "poema granadino" (doña Rosita la soltera), son una buena muestra de que, para el escritor granadino, poesía y teatro son el haz y el envés de una ...
Federico García Lorca,
2002
Comprometido con la realidad, Clarín hace una denuncia irónica, tierna y con humor a través de doña Berta. Se han sintetizado las descripciones y eliminado situaciones que no afectan al hilo argumental.
Dona Beatriz de Silva, relata la historia de la fundadora de la orden religiosa de las Concepcionistas. La obra contiene elementos historicos, y rasgos de la comedia palaciega.
7
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Estudio genealógico y heráldico de más de 1400 apellidos en la comarca de la Subbética Cordobesa y en especial en las localidades de Cabra, Doña Mencía y Monturque, así como noticias de estos apellidos en otras localidades andaluzas.
8
Novelas exemplares y amorosas de Doña María de Zayas y Sotomayor
Agradecio Doña Clara la merced que la hacia , y por no dilatar mas fu camino , el
poce aparato de cafa que le havia quedado , como era una cama , y otras
codftas , llevó con fus hijas à Doña Juana , la qual tenia ya licencia del Arzo-
bifpo ...
María de Zayas y Sotomayor,
1764
Doña Blanca? — Yo soy ese Quijotillo que anda en. Doña Blanca está cubierta
de pilares de Oro y Plata, romperemos un pilar, para ver a Doña Blanca. — ¿
Quién es ese Quijotillo que anda en pos de Doña Blanca? — Yo soy ese
Quijotillo ...
10
La vida de Santa Teresa de Jesús
DOÑA GUIOMAR DE ULLOA (1553-1558) Doña Guiomar de Ulloa tenía poco
más de veinticinco años cuando la conoció Teresa. Viuda de Don Francisco
Dávila, señor de Villatoro, estaba, en su viudez, más hermosa que nunca y
llevaba ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOÑA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
doña no contexto das seguintes notícias.
Sólo faltó Letizia en el cumpleaños de Doña Pilar de Borbón en ...
A la comida que la anfitriona organizó en su casa en la costa de Calviá en Mallorca se desplazaron don Juan Carlos, Doña Sofía, el Rey Felipe VI y la infanta ... «Lainformacion.com, jul 16»
Doña Letizia: “Somos lo que comemos”
La reina Letizia y la ministra de ecología Segolene Royal, en París. BENOIT TESSIER REUTERS. EFE. París 7 JUL 2016 - 19:00 CEST. Una de las tareas en ... «EL PAÍS, jul 16»
Actor que hizo a doña Concha en 'Sábado Gigante' fue sentenciado ...
Losada interpretó al famoso personaje de la abuela doña Concha en el clásico programa de televisión, que condujo hasta octubre pasado el presentador ... «La Nación Costa Rica, jul 16»
Doña Letizia se viste de dulce para visitar la fábrica de Volkswagen ...
Para la ocasión, doña Letizia optó por un modelito muy a lo New Look con una falda corola en una tela de mezclilla en tonos grises de Hugo Boss que combinó ... «Trendencias, jun 16»
La admiración de las Reinas, el secreto de Doña Sofía y el nuevo ...
Doña Letizia recogía hace un año el testigo de Doña Sofía como presidenta honorífica de la Fundación de Ayuda a la Drogadicción, y hoy ese 'traspaso de ... «Mujerhoy.com, jun 16»
Aracely Arámbula y David Chocarro protagonizan "La Doña", la ...
Telemundo confirma el inicio de grabaciones de su producción original, “La Doña”, protagonizada por Aracely Arámbula, David Chocarro, Danna Paola y ... «Telemundo, jun 16»
Aracely Arámbula presume el cuerpazo que mostrará en La Doña
La foto apareció de cara al estreno de sus novela La Doña, que se estrenará próximamente en Telemundo. "En la mañana, lista para grabar una esena muy ... «People en Español, mai 16»
Esther Doña, la novia de Carlos Falcó, marquesa consorte a la tercera
Doña comenzó su carrera como modelo en la agencia malagueña Nueva Moda, dirigida por María José González. En plena veintena conoció a su primer novio ... «El Mundo, mai 16»
Don Juan Carlos y Doña Sofía asisten al cumpleaños del rey de ...
Don Juan Carlos y Doña Sofía participaron en los actos a lo largo del día, entre ellos una misa de acción de gracias en la capilla del Palacio Real de Estocolmo ... «OKDIARIO, abr 16»
Furia en la vecindad del Chavo: "doña Florinda" y "la Chilindrina ...
Furia en la vecindad del Chavo: "doña Florinda" y "la Chilindrina", enfrentadas por un rumor. La viuda de Roberto Gómez Bolaños lanzó un desafortunado ... «LA NACION, abr 16»