Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dovelar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOVELAR EM ESPANHOL

do · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOVELAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dovelar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dovelar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DOVELAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dovelar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dovelar no dicionário espanhol

A definição de dovelar no dicionário de Português é a de esculpir a pedra em um adorno. En el diccionario castellano dovelar significa labrar la piedra dándole forma de dovela.

Clique para ver a definição original de «dovelar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DOVELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dovelo
dovelas / dovelás
él dovela
nos. dovelamos
vos. doveláis / dovelan
ellos dovelan
Pretérito imperfecto
yo dovelaba
dovelabas
él dovelaba
nos. dovelábamos
vos. dovelabais / dovelaban
ellos dovelaban
Pret. perfecto simple
yo dovelé
dovelaste
él doveló
nos. dovelamos
vos. dovelasteis / dovelaron
ellos dovelaron
Futuro simple
yo dovelaré
dovelarás
él dovelará
nos. dovelaremos
vos. dovelaréis / dovelarán
ellos dovelarán
Condicional simple
yo dovelaría
dovelarías
él dovelaría
nos. dovelaríamos
vos. dovelaríais / dovelarían
ellos dovelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dovelado
has dovelado
él ha dovelado
nos. hemos dovelado
vos. habéis dovelado
ellos han dovelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dovelado
habías dovelado
él había dovelado
nos. habíamos dovelado
vos. habíais dovelado
ellos habían dovelado
Pretérito Anterior
yo hube dovelado
hubiste dovelado
él hubo dovelado
nos. hubimos dovelado
vos. hubisteis dovelado
ellos hubieron dovelado
Futuro perfecto
yo habré dovelado
habrás dovelado
él habrá dovelado
nos. habremos dovelado
vos. habréis dovelado
ellos habrán dovelado
Condicional Perfecto
yo habría dovelado
habrías dovelado
él habría dovelado
nos. habríamos dovelado
vos. habríais dovelado
ellos habrían dovelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dovele
doveles
él dovele
nos. dovelemos
vos. doveléis / dovelen
ellos dovelen
Pretérito imperfecto
yo dovelara o dovelase
dovelaras o dovelases
él dovelara o dovelase
nos. doveláramos o dovelásemos
vos. dovelarais o dovelaseis / dovelaran o dovelasen
ellos dovelaran o dovelasen
Futuro simple
yo dovelare
dovelares
él dovelare
nos. doveláremos
vos. dovelareis / dovelaren
ellos dovelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dovelado
hubiste dovelado
él hubo dovelado
nos. hubimos dovelado
vos. hubisteis dovelado
ellos hubieron dovelado
Futuro Perfecto
yo habré dovelado
habrás dovelado
él habrá dovelado
nos. habremos dovelado
vos. habréis dovelado
ellos habrán dovelado
Condicional perfecto
yo habría dovelado
habrías dovelado
él habría dovelado
nos. habríamos dovelado
vos. habríais dovelado
ellos habrían dovelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dovela (tú) / dovelá (vos)
dovelad (vosotros) / dovelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dovelar
Participio
dovelado
Gerundio
dovelando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOVELAR


anivelar
a·ni·ve·lar
apelar
a·pe·lar
avelar
a·ve·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
envelar
en·ve·lar
estelar
es·te·lar
labiovelar
la·bio·ve·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOVELAR

dossier
dotación
dotado
dotador
dotadora
dotal
dotar
dote
dotor
dotrina
dotrinar
dotrinero
dovela
dovelaje
doxología
doy
dozava
dozavada
dozavado
dozavo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOVELAR

anhelar
camelar
celar
cincelar
descongelar
desmantelar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar
tutelar

Sinônimos e antônimos de dovelar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOVELAR»

dovelar labrar piedra dándole forma dovela valenciano dovelage conjunto serie orden dovelas doveldnt dovelando dovelar corte dovelát dovelado dovèlla dovèla dovcllar derivados doçàu çaua série doveldt dovellar doçdu catalan cant dovelatge dovelaje drag serpént dragon figura tarasca gomia gran menjador trazador tragon tragaldabas traganton tragamallas dragador manual catalán caut dozavado dotsavad dozavo dotsé draba cocleúria ivern dracma dragma drago dragó dragona dragonites dragonita coleccion draha cociearia dracúnculo cuquet entre carn pell dragante blas capde dragoman filosofía estructuras esfuerzo cortante nimio sola presencia dicho hace trepidaciones esté sujeta obra multiplique tendencia deslizamiento explica relativa facilidad nbsp ortografía lengua

Tradutor on-line com a tradução de dovelar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOVELAR

Conheça a tradução de dovelar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dovelar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dovelar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

dovelar
1.325 milhões de falantes

espanhol

dovelar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dovelar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dovelar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dovelar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dovelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dovelar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dovelar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dovelar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dovelar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dovelar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dovelar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dovelar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dovelar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dovelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dovelar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dovelar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dovelar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dovelar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dovelar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dovelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dovelar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dovelar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dovelar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dovelar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dovelar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOVELAR»

O termo «dovelar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dovelar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dovelar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dovelar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOVELAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dovelar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dovelar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dovelar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOVELAR»

Descubra o uso de dovelar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dovelar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Dovelage ó el conjunto, serie ú orden de dovelas. Doveldnt. Dovelando. Dovelar. Dovelar ó labrar la piedra cou el corte de la dovela. Dovelát , Id , da. Dovelado , da. Dovèlla. V. Dovèla. Dovcllar. V. Dovelar , y sus derivados. Doçàu , çaua , va.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Dovelage ó el conjunto, série ú orden de dovelas. Doveldnt. Dovelando. Dovelar. Dovelar ó labrar la piedra cou el corte de la dovela. Doveldt , Id , da. Dovelado , da. Dovèlla. V. Dovela. Dovellar. V. Dovelar, y sus derivados. Doçdu , çaua , va.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
Dovela. f. Cant. dovela. Dovelar. a. Cant. dovelar. Dovelatge. m. dovelaje. Drag. m. serpént. dragon. # figura de drag. tarasca, gomia. — mct. gran menjador. trazador, tragon, tragaldabas, traganton, tragamallas. Dragador, 218 DOR DRA.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario manual castellano-catalán
Dovelar, v. a. Caut. dovelar. Dozavado, da. adj. dotsavad. Dozavo, va. adj. dotsé. Di aba, f. draba, cocleúria de ivern, pta. Dracma, t'. dragma. Drago, m. drago, pta. Dragon, m. dragó. || drag. Dragona, f. dragona. Dragonites, f. dragonita, piedra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Dovelar. a. Cant. dovelar. Dozavado, da. adj. dotsavad. Dozavo, va. adj. dotsé. Draha. f. draba, cociearia de ivern, pta. Dracma. f. dragma. Dracúnculo. m. cuquet entre carn y pell. Dragante.m.Blas.capde drag. Drago. m. drago, pta. Dragoman.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Filosofía de las estructuras
de esfuerzo cortante, por nimio que sea, ya que la sola presencia de dicho esfuerzo hace que en las trepidaciones a que esté sujeta la obra se multiplique la tendencia al deslizamiento dovelar, lo que explica la relativa facilidad con que se ...
Félix Cardellach, 1970
7
Ortografía de la lengua castellana
so, division, &c. divieso o devieso. divinar, divinacion, &c. divino , na , divinidad, diviniza!", divo, &c. divisa ó devisa , divi- sero. divisar 6 devisar , divisado. divorcio, divorciar, &c. divulgar, divulgador, &c. dolaje ó duelaje. dovela, dovelar, &c.
Real Academia Española, 1826
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
m. part de dotse. dozavo. Dotsena. f. docena. * lo que se vend per dotsenas. docenal. Dovela. f. Cant. dovela. Dovelar. a. Cant. dovelar. Dovelatje. m. dovelaje. Drag. m. serpent. dragon. * figura de drag. tarasca, gomia. — met. gran menjador.
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
El románico de Cantabria en sus cinco colegiatas
Está cobijada en arco sin dovelar, donde se adosó posteriormente (obsérvese que no casan las piedras) un arco dovelado sobre cimacio y capitel. 3. ° De iguales características, aunque aquí puede observarse mejor el adorno posterior de ...
María Eálo de Sá, 1978
10
Ortografía de la lengua castellana
•.ib dovela, dovelar,. 80?. b dozavo, va,' dozavadó. 'oh . obsic**t• ^•.loíjb ' Echacuervos , eckacor- c rífaajqíoebacorverúrb efluvios. . r.oh ege. ' .egeb ,i:ivL'!;i .ohvíib egecutar , egecucbni&c. .egemplo; 6 engemplcb, egemplar, &c. .,¡,; i'.
‎1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOVELAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dovelar no contexto das seguintes notícias.
1
«Llevo un año esperando a que el juez Presencia dicte sentencia»
El empresario precisó que instó a finales de 2007 el concurso de acreedores contra la empresa Construcciones Dovelar S. L. (una constructora de Beniparrell) ... «levante.emv.com, jun 11»

IMAGENS SOBRE «DOVELAR»

dovelar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dovelar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dovelar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z