Baixe o aplicativo
educalingo
ejecutante

Significado de "ejecutante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EJECUTANTE

La palabra ejecutante procede del antiguo participio activo de ejecutar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EJECUTANTE EM ESPANHOL

e · je · cu · tan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE EJECUTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ejecutante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EJECUTANTE EM ESPANHOL

definição de ejecutante no dicionário espanhol

A primeira definição de performer no dicionário da academia real da língua espanhola é que ela é executada. Outro significado do intérprete no dicionário é que ele executa outra pessoa judicialmente pelo pagamento de um débito. Performer também é uma pessoa que executa um trabalho musical.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EJECUTANTE

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EJECUTANTE

eje · eject · ejecución · ejecutable · ejecutadera · ejecutadero · ejecutar · ejecutiva · ejecutivamente · ejecutivo · ejecutor · ejecutora · ejecutoria · ejecutoriar · ejecutorio · ejem · ejemplar · ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EJECUTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · expectante · faltante · humectante · inquietante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

Sinônimos e antônimos de ejecutante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EJECUTANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ejecutante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EJECUTANTE»

ejecutante · autor · ejecutor · intérprete · músico · practicante · primera · lengua · española · ejecuta · otro · judicialmente · paga · débito · ejecutante · también · persona · obra · musical · oposición · ejecución · impugnación · actos · requisitos · procesales · relativos · distinguir · entre · defectos · subjetivos · contemplados · recoge · motivo · nbsp · investigacion · patrimonio · ejecutado · casos · pueda · designar · bienes · suficientes · otra · parte · pretende · supuestamente · exigir · justifique · razones · terceros · requerir · ámbito · dela · leyes · generales · allanamiento · desistimiento · participación · tercerista · preferencia · costes · cuando ·

Tradutor on-line com a tradução de ejecutante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EJECUTANTE

Conheça a tradução de ejecutante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ejecutante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ejecutante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

表演者
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ejecutante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

performer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिनेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исполнитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

artista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিনয়কারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interprète
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelaku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schauspieler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パフォーマー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배우
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biểu diễn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परफॉर्मर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sanatçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esecutore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykonawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виконавець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

interpret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτελεστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

performer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utøver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ejecutante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EJECUTANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ejecutante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ejecutante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ejecutante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EJECUTANTE»

Descubra o uso de ejecutante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ejecutante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
requisitos procesales relativos al ejecutante, por lo que hay que distinguir entre: 2.1.2.1. Defectos procesales relativos a requisitos subjetivos del ejecutante, contemplados por el art. 559.1.2.° LEC El art. 559.1.2.° LEC recoge un motivo de  ...
José Martín Pastor, 2007
2
Investigacion Del Patrimonio Del Ejecutado, La.
casos en que el ejecutante no pueda designar bienes suficientes (art. 590 LEC). Por otra parte, el art. 590 LEC pretende, supuestamente, exigir al ejecutante que justifique las razones por las que los terceros a requerir en el ámbito dela ...
Héctor Sbert Pérez, 2008
3
Las leyes generales
Allanamiento y desistimiento del ejecutante. Participación del tercerista de preferencia en los costes de la ejecución. — 1. Cuando el crédito del tercerista conste en título ejecutivo, si el ejecutante se allanase a la tercería de mejor derecho, ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
4
La Terceria de Prelacion O de Mejor Derecho Y de Preferencia ...
Remoción del Depositario Judicial por el Ejecutante y por el Tercerista Una de las medidas de garantía de la afección de los bienes a una ejecución es el llamado depósito judicial. Por depósito judicial o secuestro entendemos la tenencia de ...
5
Apuntes de ejecución procesal civil
En la práctica, es frecuente que, tras producirse la interposición de una demanda de tercería de mejor derecho, el ejecutante pierda interés en activar o impulsar la ejecución. Si los bienes embargados no bastan para cubrir los créditos del ...
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
6
cuerpos de la administracion de justicia
Si se dictase sentencia que confirme los pronunciamientos provisionalmente ejecutados: a) La ejecución continuará, si aún no hubiere terminado, salvo desistimiento expreso del ejecutante. b) La ejecución continuará sólo si expresamente ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
7
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
Como regla general, una vez trabado el embargo con sus medidas de garantía correspondientes, se pasará a la fase de realización forzosa del bien con la finalidad de obtener dinero con el que satisfacer el crédito del ejecutante. Al hablar ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002
8
Mercado laboral de profesionistas en México: Diagnóstico, ...
... Lic. en Pintura 182 Concertista 182 Ejecutante de Cello 182 Ejecutante de Clarinete 182 Ejecutante de Composición 182 Ejecutante de Fagot 182 Ejecutante de Flauta 182 Ejecutante de Guitarra 182 Ejecutante de Oboe 182 Ejecutante de ...
9
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte ...
Escrito del ejecutado interesando que, con cargo a los depósitos perdidos por los postores que incumplieron su obligación de consignación de la oferta realizada, una vez abonado íntegramente el crédito del ejecutante, y las costas de ...
10
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Escrito de la acusación particular ejecutante allanándose a la demanda de tercería. M.357.- Providencia dando traslado al condenado del allanamiento efectuado por la acusación particular ejecutante, al no constar el crédito del tercerista en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EJECUTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ejecutante no contexto das seguintes notícias.
1
Edgardo Pérez Castillo
Claramente se vio en el 2005 con la Ley de ejecutante musical, cuando un sector consiguió algo que era específico para ese sector y miles de músicos salieron ... «Página 12, jul 16»
2
Un juez sentencia que un banco no puede ejecutar una hipoteca si ...
"Al haberse producido una cesión a terceros del préstamo hipotecario en su día suscrito (...), la ejecutante [el banco] habría perdido su condición de titular ... «eldiario.es, jul 16»
3
La duda cartesiana y los corruptos equivocados
Visto así, la deshonestidad podría derivar en una confusión, una duda cartesiana atenuante de alguna intencionalidad dolosa del ejecutante. Dicho de otro ... «El Universo, jul 16»
4
Julio Bascuñán explica las reglas
“Si el ejecutante hace una finta al patear o entra otro jugador a patear el balón, se sancionará con amarilla”. Lo mismo para los arqueros. “Habrá tarjeta amarilla ... «LaTercera, jul 16»
5
Un auto judicial libera al deudor por la desaparición del banco
Según el Auto, “la entidad ejecutante, Barclays Bank, S.A., se ha extinguido como consecuencia de la fusión por absorción por parte de Caixabank, por lo que ... «Tercera Información, abr 16»
6
Tribunales.-Anulada una ejecución hipotecaria iniciada ...
La entidad ejecutante, de su lado, defendía que su acción contaba con "legitimación pasiva", dado que se trataba de "la fiadora solidaria y al acudirse al ... «20minutos.es, jan 16»
7
Indecopi multó con S/ 197 500 a Inter Artis Perú
La sanción a la sociedad de gestión colectiva se impuso por infringir la Ley sobre el Derecho de Autor y la Ley del Artista Intérprete y Ejecutante. Redacción. «RPP Noticias, jan 16»
8
Decretan el 28 de noviembre como Día Nacional del Artista ...
La Secretaría de Gobernación publicó el decreto por el que se declara “Día Nacional del Artista, Intérprete o Ejecutante”, el día 28 de noviembre de cada año. «Aristeguinoticias, jan 16»
9
Problemas prácticos de la Subasta Judicial Electrónica en el ...
Un consejo práctico para la parte Ejecutante, Acreedor o Administrador Concursal que solicite la Subasta Judicial para evitar la dilación de la publicidad será el ... «El Derecho, jan 16»
10
Más revolcones a las ejecuciones hipotecarias
La magistrada expone: "Entendemos que la entidad ejecutante conservaría, salvo pacto en contrario, la facultad de realizar los actos de administración y ... «eldiario.es, dez 15»

IMAGENS SOBRE «EJECUTANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ejecutante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ejecutante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT