Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embazador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBAZADOR

La palabra embazador procede de embazar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMBAZADOR EM ESPANHOL

em · ba · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embazador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBAZADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «embazador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embazador no dicionário espanhol

No dicionário inglês, o emborer significa tingir o baço, especialmente os tecidos. En el diccionario castellano embazador significa encargado de teñir de color bazo, especialmente las telas.

Clique para ver a definição original de «embazador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBAZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBAZADOR

embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embaular
embausamiento
embayar
embazadura
embazar
embazarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBAZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Sinônimos e antônimos de embazador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBAZADOR»

embazador encargado teñir color bazo especialmente telas republicas mundo diuididas tres partes silos cantones estuuieren dicha diera general congregados negocio quefe deue tratar todos conuiene ueue carta mefmo sobre feripto expresiar dicta quando assi nbsp lengua castellana embazador embazadura tátn colorido pardo asombro pasmo admíracion embazar jmet snspeoder wtir dejar admirado detener embarazar explica legata jaclnt pliz comenzar pronostier nacer auro venida bella embaxadóra embaza descoló poniendo alguna cosa obscúra denegri colór òpardo obras relaciones aquella piedádmas quehumar resoluiò embiar recaudo cardcnal

Tradutor on-line com a tradução de embazador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBAZADOR

Conheça a tradução de embazador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embazador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embazador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

embazador
1.325 milhões de falantes

espanhol

embazador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impeller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embazador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embazador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

embazador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embazador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embazador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embazador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embazador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

embazador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embazador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embazador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embazador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embazador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embazador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embazador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embazador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embazador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embazador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

embazador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embazador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embazador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embazador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embazador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embazador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embazador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBAZADOR»

O termo «embazador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embazador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embazador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embazador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embazador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBAZADOR»

Descubra o uso de embazador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embazador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Republicas del Mundo: diuididas en tres partes
Silos Cantones no estuuieren en la dicha Diera general congregados , y el negocio ,y quefe deue tratar con todos : conuiene que el embazador Ueue la carta con el mefmo sobre feripto , sin expresiar en la Dicta general. Y quando assi ...
Jerónimo Román y Zamora, 1595
2
Diccionario de la lengua castellana
EMBAZADOR, i □. E ipe tn- EMBAZADURA, s. L La tátn y colorido de pardo > bazo, j Asombro , pasmo, admíracion- EMBAZAR , t. a. Teñir de color pardo ó bazo.jmet. Snspeoder, p-wtir, dejar admirado. í Detener , embarazar. EMBAZAR, V. b.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Las. Legata. JAClNT. POL. pLIz. A comenzar el dia Pronostier) del S al nacer Auro'ra, De su venida bella Embaxadóra. EMBAZADOR.s.m. El que embaza y descoló— ra, poniendo alguna cosa obscúra , denegri»v da y de colór bazo òpardo.
‎1732
4
Las obras y relaciones
... y aquella Piedádmas quehumar>a,fe resoluiò de embiar vn recaudo al Cardcnal . de Toledo con el Embazador Keuenilcr. Rnp«artffc 11 El recaudo sue ' Que pues el fakia la résolu- f ion que el Rey su hermano tenta tomadaén lui cosas de ...
Antonio Pérez, 1654
5
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... i ' Garcia deCamaño,l!amado el Alto,1 de las Villas de Sanco Tome, i Porto- fucedió>enlaCaíadeíupadre,cas6con t)ovo,Embazador por cl R ci D.Enri- Coftança Sanchez de Mendana Mi- quclll.de GaftillaalGranTamorlan, guez i Guiíclmei, ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. faux, trompeur Embaucamiento, s. m. tromperie Embaucar, v. a. tromper , enjôler Embauco, s. nu artifice, ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre II manger goulûment Embausamiento, s. m. stupéfaction Embazador, x. m. celui qui brunit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
Es lo siguiente: Primeramente os partiréys e yréys a Génoua, donde llegado os em- barcaréys en el nauío que os dará el Embazador que, conforme a lo que se le ha scripto, terná ya en orden, y seguiréys vuestro viaje con la bendición de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1977
8
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
... pero vigoteras; pues los ligaba a las orejas : el Retor de Villahermosa, graciosisimo viejo y sin dientes, a Proserpina: el Secretario Antonio de Laredo, a Pluton; y yo al Embazador de Orfeo. Era este Antonio de Laredo de muy buen ingenio, ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
9
Resúmen ó Índice sumario del Tratado de la Iglesia de ...
El emperador insta con eñeacia , que el concilio yuelva luego á Trento : su embazador protesta que es nula la translacion ; y el papa para precaver mayores disturbios , toma el rumbo de dar lugar al litigio de si era, á no, válida la translacion ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1807
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Embazador , orarretaria. Lat. Fufcator. Embazadura , orarretzea. Lat. Fuícatio. Embazar, orarretu. Lat. Fuicare. Embazar , pafmar , dexar admirado, arritu , fortatu. Lat. Stupcfacere. Embebecerfe , veafe embelejarfe. Embeber, edartu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

IMAGENS SOBRE «EMBAZADOR»

embazador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embazador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embazador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z