Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embaste" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBASTE EM ESPANHOL

em · bas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBASTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embaste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBASTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «embaste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de embaste no dicionário espanhol

A definição de embaste no dicionário espanhol é ação e efeito de embastar. Outro significado de “embaste” no dicionário também é regado. La definición de embaste en el diccionario castellano es acción y efecto de embastar. Otro significado de embaste en el diccionario es también hilván.

Clique para ver a definição original de «embaste» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBASTE

embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar
embarullador
embarulladora
embarullar
embasamiento
embastar
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
contracodaste
coste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Sinônimos e antônimos de embaste no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBASTE»

embaste acción efecto embastar otro también hilván obras jocosas soltáronse caldera perobo tero soplón dueña tremet chilindron legítimo casa suvo confusa revuelta desesperada donde nullul ordo demonios conocían nbsp citador trata estados florecientes confieso posible convencer autor romanee cuando hace enumeracion prefirió para sucediese salomon

Tradutor on-line com a tradução de embaste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBASTE

Conheça a tradução de embaste a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de embaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embaste» em espanhol.

Tradutor português - chinês

黏合
1.325 milhões de falantes

espanhol

embaste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغير اتجاهها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прихватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aderência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tacking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

virement de bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tacking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anheften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tacking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ dính bám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்தினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गहाण जोडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teyel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklejaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихватка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tacking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hefting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embaste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBASTE»

O termo «embaste» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embaste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embaste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embaste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «embaste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «embaste» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embaste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBASTE»

Descubra o uso de embaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras jocosas
SOLTÁRONSE en la caldera de Perobo- tero un Soplón , una Dueña , y un En- tremet.do , chilindron legítimo del embaste : y con ser la casa de suvo confusa , revuelta , y desesperada , y donde nullul est ordo , los demonios no se conocían  ...
Francisco de Quevedo, 1821
2
El Citador
... trata, dos estados muy florecientes. Yo confieso que no es posible convencer del embaste al autor del romanee, cuando hace la enumeracion 6* 53 prefirió para que le sucediese n Salomon, ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1817
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... a. diamante que tiene^ manchas Glacial, ale, a. glacial Glacière , s. f. nevara Glaciers , s. m. pl. montes de yelo Glacis , s. m. embaste de la G L A i35 ropa con el aferró || declive \\ esplanada Glaçon , s. т. carambaae (I Canelón Gladiateur, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario del revés
... sonreírte oírte baste abaste acabaste alabaste grabaste trabaste cebaste libaste arribaste derribaste estribaste embaste derrumbaste zumbaste embobaste robaste jorobaste probaste aprobaste reprobaste comprobaste sobaste escarbaste ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Cuba, Cuando Mi Libertad Te Aprese
Bañado de risas te confieso que potencia no hay que su embaste resista. Te secreteo: humilladas, poseídas y adoctrinadas fueron las invencibles superpotencias Dominicana en 1965, Grenadina en 1983 y Panameña en 1989, por atreverse ...
Roberto Solano
6
Dinámica urbanística y cultura material del hierro antiguo ...
El objeto de hierro manufacturado presenta una forma tubular, de sección circular hueca; está abierto en todo su eje longitudinal por lo que suponemos debió constituir el enmangue de algún objeto o útil cuyo uso requiriera su embaste en un ...
María Milagrosa Ros Sala, 1989
7
Conferencias o instrucciones sobre las epístolas y ...
... yor cuidado de todo dolo y embaste; porque habiendo llegado 3i.
Juan Armando de Ab RANCE, 1795
8
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2
... pronto d- dar- prestado con usúraVEÁtes son' las virtudes de vuestro* • . Profetas; esto es lo que<pra'&ícanvved Si su; Profecía podrá ser verdadera (1). Si algún fanático1, embaste-' ro, de ercece las falsas fíeligionasv ptfedixo íUgtR»  ...
Antonio José Rodríguez, 1776
9
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
Con taías (lis circunstancias , es turban ! a doctrina, y verdad de 1» embaste. . mas principal, que lo prueban, y jó Pero qué tenemos con es- aclaran, para desengaño vnmer- torTendràmos con ello el Reme- a sal, para todos , y qualesquicra ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
10
Napoleon en su destierro, 1: continuacion del Diario de ...
Decidle esto, repitió, bien exactamente. Ya se puede considerar que no cumpli mi comision con tanta exactitud como deseaba el Gobernador. 12. — Napoleon continuó siempre indispues- (i) Es un embaste, y nu grandisimo embustero quien  ...
Barry E. O ́MEARA, 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embaste no contexto das seguintes notícias.
1
Servia Iris Familia: Danilo Medina no merece seguir gobernando
... futuras generaciones a sufrir los embaste de una deuda creada para enriquecer a un cúpula peledeista y contados empresarios afines a su mal gobiernos. «Hoy Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «EMBASTE»

embaste

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embaste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z