O QUE SIGNIFICA EMPERICAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «empericar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de empericar no dicionário espanhol
Definition a definição de empericar no dicionário de espanhol está se preparando e se vestindo com cuidado. Outro significado do empericar no dicionário também é subir, subir, subir. La definición de empericar en el diccionario castellano es acicalarse y vestirse con esmero. Otro significado de empericar en el diccionario es también encaramarse, subirse, trepar.
Clique para ver a
definição original de «empericar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EMPERICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emperico
tú te empericas / te empericás
él se emperica
nos. nos empericamos
vos. os empericáis / se emperican
ellos se emperican
Pretérito imperfecto
yo me empericaba
tú te empericabas
él se empericaba
nos. nos empericábamos
vos. os empericabais / se empericaban
ellos se empericaban
Pret. perfecto simple
yo me emperiqué
tú te empericaste
él se empericó
nos. nos empericamos
vos. os empericasteis / se empericaron
ellos se empericaron
Futuro simple
yo me empericaré
tú te empericarás
él se empericará
nos. nos empericaremos
vos. os empericaréis / se empericarán
ellos se empericarán
Condicional simple
yo me empericaría
tú te empericarías
él se empericaría
nos. nos empericaríamos
vos. os empericaríais / se empericarían
ellos se empericarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he empericado
tú te has empericado
él se ha empericado
nos. nos hemos empericado
vos. os habéis empericado
ellos se han empericado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había empericado
tú te habías empericado
él se había empericado
nos. nos habíamos empericado
vos. os habíais empericado
ellos se habían empericado
Pretérito Anterior
yo me hube empericado
tú te hubiste empericado
él se hubo empericado
nos. nos hubimos empericado
vos. os hubisteis empericado
ellos se hubieron empericado
Futuro perfecto
yo me habré empericado
tú te habrás empericado
él se habrá empericado
nos. nos habremos empericado
vos. os habréis empericado
ellos se habrán empericado
Condicional Perfecto
yo me habría empericado
tú te habrías empericado
él se habría empericado
nos. nos habríamos empericado
vos. os habríais empericado
ellos se habrían empericado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emperique
tú te emperiques
él se emperique
nos. nos emperiquemos
vos. os emperiquéis / se emperiquen
ellos se emperiquen
Pretérito imperfecto
yo me empericara o me empericase
tú te empericaras o te empericases
él se empericara o se empericase
nos. nos empericáramos o nos empericásemos
vos. os empericarais u os empericaseis / se empericaran o se empericasen
ellos se empericaran o se empericasen
Futuro simple
yo me empericare
tú te empericares
él se empericare
nos. nos empericáremos
vos. os empericareis / se empericaren
ellos se empericaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube empericado
tú te hubiste empericado
él se hubo empericado
nos. nos hubimos empericado
vos. os hubisteis empericado
ellos se hubieron empericado
Futuro Perfecto
yo me habré empericado
tú te habrás empericado
él se habrá empericado
nos. nos habremos empericado
vos. os habréis empericado
ellos se habrán empericado
Condicional perfecto
yo me habría empericado
tú te habrías empericado
él se habría empericado
nos. nos habríamos empericado
vos. os habríais empericado
ellos se habrían empericado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emperícate (tú) / empericate (vos)
empericaos (vosotros) / emperíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
empericándome, empericándote, etc.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPERICAR»
empericar
acicalarse
vestirse
esmero
otro
también
encaramarse
subirse
trepar
cinguidos
unha
arela
común
homenaxe
profesor
xesús
acirricar
acerriquitar
emperiquitar
revirar
reviritar
atacar
ataqnizar
escorrer
escnrrizar
apiñar
apiñocar
cantar
cantarolar
descamísar
descamisolar
esbragolar
estirar
estirolar
lengua
castellana
contiene
todas
empericar
adornar
tocado
llamaba
perico
emperifollab
llenar
perifollos
bmpbripollarbe
pron
llenarse
emperjenar
vulg
componer
rdennr
emperlado
conjugación
verbos
morfología
emperejilar
emperezar
empergaminar
empergar
emperifollar
empernar
emperrar
nuevo
comprende
pigriliú
митинг
torpere
со
вигвивлыв
usase
tambien
como
recíproco
compouer
ordenar
cuentos
fantásticos
españa
realismo
sentido
indica
bien
vestida
maquillada
perfumada
quizá
equivalente
emperejilada
emperifollada
dón
jamelgo
madre
llevada
arzón
cuadernos
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPERICAR»
Descubra o uso de
empericar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
empericar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
*acirricar — » acerriquitar, empericar — > emperiquitar, revirar — > reviritar.
atacar — » *ataqnizar, escorrer — * *escnrrizar. apiñar — > *apiñocar. cantar —
» *cantarolar, descamísar — > *descamisolar, *esbragolar, estirar — > *estirolar.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
EMPERICAR, v. a. Adornar con el tocado que se llamaba perico.
EMPERIFOLLAB, v. a. Llenar a uno de perifollos. BMPBRIPOLLARBE, v. pron.
Llenarse de perifollos _ EMPERJENAR, v. a. vulg. Componer, 0rdennr. l
EMPERLADO, adj. ant.
Luis Marty Caballero, 1864
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 emperejilar .................62 reg. emperezar ....................... 424 empergaminar ......
..... 62 reg. empergar........................ 334 empericar ....................... 469 emperifollar ..
.............62 reg. empernar .................... 62 reg. emperrar ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Pigriliú Митинг, torpere. i1» EMPERICAR. a. Adornar con cl tocado que se
llamaba per со. «t EMPERIFOLLAR. a. вигвивлыв. Usase tambien como
recíproco. _ 1* EMPERJENAR. a. vulg. Compouer, ordenar. 1 EMPERLADO, DA.
adj. ant.
Vicente Salvá y Pérez, 1865
5
Cuentos fantásticos en la España del Realismo
17 El sentido indica que va bien vestida, maquillada y perfumada. Es, quizá,
equivalente a emperejilada o emperifollada. Empericar también significa
encaramarse, subirse o trepar. dón18 del jamelgo, mi madre; yo, llevada al arzón
por 114.
Vicente Blasco Ibáñez, Juan Molina Porras, 2006
6
Cuadernos hispanoamericanos
Una pena y un perro que juntos han soportado repentinos ataques de tiempo
ENCARNADO, una pena y un perro que intentaron empericar su dolor,
simplemente eso, simplemente. Alberto Tugues Muntaner, 430 Barcelona
APROXIMACION ...
... te vas a empericar a tu tapanco? -Sí, allí sueño y duermo en la noche.
... por supuesto, de empericar. Aunque talvez pueda tener éxito para referirse a
la acción de armarse un zaperoco, es decir, de producirse una periquera... EL
APELLIDO ORAA Desde Guanare, un buen amigo y colega - 119.
Alexis Márquez Rodríguez, 1992
... te vas a empericar a tu tapanco? — Sí, allí sueño y duermo en la noche. LA
ARMONIA DEL HOMBRE CON LA ...
10
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Empericar. a. Adornar de cabelleira ou peruca. Emperifollar, a. V. Emperejilar.
Usa-se tambem como reciproco. Empersenar. a. (fam.) Com- por, ordenar.
Emperlado, da. adj. (ant.) Em- perlado; engastado em pe- rolas. Emperlar. a.
Emperlar ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
