Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emperramiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPERRAMIENTO EM ESPANHOL

em · pe · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPERRAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emperramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPERRAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «emperramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emperramiento no dicionário espanhol

No dicionário espanhol emperramiento significa ação e efeito de emperrarse. En el diccionario castellano emperramiento significa acción y efecto de emperrarse.

Clique para ver a definição original de «emperramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMPERRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMPERRAMIENTO

emperatriz
emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperrar
emperrarse
emperro
empersonar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMPERRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de emperramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMPERRAMIENTO»

emperramiento acción efecto emperrarse pensamiento científico trascendencia embargo tenemos razones vengo llamando decisivas cuando queremos nuestra racional debe razón práctica nbsp filosofía ciencia introducción caso todo pasar finalmente horcas caudinas relatividad otro pasará ellas aquello deba puesto quiere hablar ámbito cosas sobre quién hombre antropología filosófica manera zafarse verdad como refiero misma evidentemente antes hablado aquel tiempo historia cuerpo mirada muro impenetrable vale pero todavía hace falta consiga mientras tanto miraremos pizca curiosidad irónica cómo bracea seguramente irracional lejos cuenta pensar dios tocar preguntar ganas responderse pues mundo para obtener realidad respuestas aceptable comunidad estudiosos algo seguro decidido creación

Tradutor on-line com a tradução de emperramiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPERRAMIENTO

Conheça a tradução de emperramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de emperramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emperramiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

emperramiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

emperramiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emperramiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emperramiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

emperramiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emperramiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emperramiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emperramiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emperramiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emperramiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

emperramiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emperramiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emperramiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emperramiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emperramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emperramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emperramiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emperramiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emperramiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

emperramiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emperramiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emperramiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emperramiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emperramiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emperramiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emperramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPERRAMIENTO»

O termo «emperramiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emperramiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emperramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «emperramiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPERRAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emperramiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emperramiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre emperramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMPERRAMIENTO»

Descubra o uso de emperramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emperramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensamiento científico y trascendencia
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el « emperramiento». Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alberto Dou, 1998
2
Filosofía de la ciencia: una introducción
En un caso, todo debe pasar, finalmente, por las horcas caudinas de la relatividad; en el otro, pasará por ellas aquello que deba pasar puesto que quiere hablar del ámbito de cosas en las que el emperramiento en la relatividad es racional.
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
3
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
No hay manera de zafarse de la verdad como no sea en el emperramiento de la razón. Me refiero al emperramiento de la razón en sí misma, no, evidentemente, a ese otro «emperramiento» del que ya antes he hablado: aquel que nos ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
4
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el 'emperramiento' . Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
5
Una mirada al ser
... por el muro impenetrable. Vale, pero todavía hace falta que lo consiga. Mientras tanto miraremos con una pizca de curiosidad irónica cómo bracea en su emperramiento, seguramente emperramiento irracional, que ni de lejos da cuenta ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
6
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Preguntar con ganas de responderse, pues preguntar sobre el mundo, para obtener la realidad de respuestas con emperramiento racional aceptable por la comunidad de los estudiosos como algo seguro y decidido, es lo que hace esa ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
7
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Todo apunta a que sin ella caeríamos de seguro en el escepticismo o en el emperramiento en lo que tras tantos esfuerzos hemos adquirido; y de esta manera lo que, aunque adquirido con enorme trabajo, sabemos siempre teñido de provi- ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... changuería', cachorra(d)a [kacora] 'emperramiento', insul- ta(d)a [insultá] 'acto de insultar', lambeta(d)a [lanbetá] 'elogio no merecido', rebasca(d)a [Te/3ahká] ' rabieta', 'acción o gesto de enfado'; con -miento, amañamiento [amanamjénto] ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
La Ciudad de Dios
Por eso, el emperramiento es conjuntamente una necesidad de razonabilidad y una posibilidad de irracionalidad. Según y cuándo, aunque también puede darse la ambigüedad. Es la razón la que está al cuidado de todo ello. 1.32 Porque ...
10
Revista bimestre cubana
Aquel emperramiento indio no fué sino el ¡Dios lo quiere! de los cruzados, o ¡la voluntad de Alá! del fatalismo insumiso del árabe; fué el ¡no importa! de los españoles indóciles bajo Napoleón ; fué el nichevó de las resistencias del pueblo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPERRAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emperramiento no contexto das seguintes notícias.
1
Los paraísos fiscales
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Aquí La Noticia, jul 16»
2
La 'mesitis' como panacea a momentos de angustia
Y precisamente el tema del modelo educativo, “mesa” de la “mesa”, da paso al conflicto por años, pero ahora con mayor emperramiento ante un panorama ... «Impacto: El Diario, jul 16»
3
Albert Boadella dice que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy ...
El «emperramiento» de Albert Rivera con Mariano Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP», algo que para uno de los fundadores de ese ... «La Voz de Galicia, jun 16»
4
Votos por aquí, vetos por allá
Emperramiento: acción de emperrarse. Emperrarse: ... Emperramiento es lo que, según Albert Boadella, le sucede a Albert Rivera con Mariano Rajoy. Dice que ... «La Voz de Galicia, jun 16»
5
La nueva política coge los vicios de la vieja
Dijo que el emperramiento de Rivera con Rajoy había dado muchos votos al PP. Y es que el sectarismo tampoco es nuevo. Morados y naranjas han sufrido una ... «Madridpress.com, jun 16»
6
Ciudadanos dice que sin el PSOE no habrá pacto
... se sumó el dramaturgo Albert Boadella, quien afirmó que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP». «La Voz de Galicia, jun 16»
7
Rajoy comenzará hoy a sondear la investidura
Uno de ellos fue el dramaturgo Albert Boadella, quien ayer consideraba que el "emperramiento de Rivera con Rajoy llevó muchos votos al PP. Un dirigente de ... «El Correo Gallego, jun 16»
8
EL VERBO PROSCRITO
Hubo una vez en que me emperré (con ese emperramiento absoluto y casi tiránico que a veces nos caracteriza a algunos seres humanos) en aprender a coser ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, jun 16»
9
Por Eduardo Aliverti
... que militan en la furia anti K de las redes cloacales, junto con las prevenciones y críticas que ya se habían posado sobre el emperramiento del magistrado. «Página 12, abr 16»
10
Los paraísos fiscales, tan peligrosos como el yihadismo
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Revista Contralínea, abr 16»

IMAGENS SOBRE «EMPERRAMIENTO»

emperramiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emperramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/emperramiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z