Baixe o aplicativo
educalingo
encapachadura

Significado de "encapachadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCAPACHADURA EM ESPANHOL

en · ca · pa · cha · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAPACHADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encapachadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCAPACHADURA EM ESPANHOL

definição de encapachadura no dicionário espanhol

A definição de encapachadura no dicionário de Português é um conjunto de baldes que, quando cheios de azeitonas, são empilhados para serem prensados.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCAPACHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCAPACHADURA

encapacetada · encapacetado · encapachar · encapada · encapado · encapar · encapazar · encaperuzar · encapillada · encapillado · encapilladura · encapillar · encapirotar · encapotadura · encapotamiento · encapotar · encaprichamiento · encaprichar · encapricharse · encapsular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCAPACHADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de encapachadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCAPACHADURA»

encapachadura · conjunto · capachos · llenos · aceituna · apilan · para · prensarlos · aceite · olivas · spanish · encapachadura · almazarero · posea · tantas · mudas · recipientes · como · clases · elabore · efectúe · mayor · rapidez · dividiendo · masa · diafragmas · metálicos · nbsp · cuadernos · estudios · medievales · cada · renueven · iten · hordenamos · mandamos · dichos · molineros · renovar · puedan · labrar · más · pena · seiscientos · maravedís · repartidos · reino · jaen · baja · edad · media · ordenamos · molinos · sean · obligados · pueden · rima · consonantes ·

Tradutor on-line com a tradução de encapachadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCAPACHADURA

Conheça a tradução de encapachadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encapachadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encapachadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

encapachadura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encapachadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Incognito
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encapachadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encapachadura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

encapachadura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encapachadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encapachadura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encapachadura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

encapachadura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encapachadura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encapachadura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encapachadura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encapachadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encapachadura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encapachadura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encapachadura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

encapachadura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encapachadura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

encapachadura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

encapachadura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

encapachadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encapachadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encapachadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encapachadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encapachadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encapachadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAPACHADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encapachadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encapachadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encapachadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCAPACHADURA»

Descubra o uso de encapachadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encapachadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aceite de olivas (spanish):
DE LA ENCAPACHADURA 1.o Que el almazarero posea tantas mudas de recipientes, como clases de aceite elabore. 2.o Que la encapachadura se efectúe con la mayor rapidez, dividiendo la masa con diafragmas metálicos. 3.o Que se ...
Alejandro Bizzarri, 2013
2
Cuadernos de estudios medievales
Que cada mes renueven la encapachadura Iten, hordenamos e mandamos que los dichos molineros ... de renovar la encapachadura e con una encapachadura no puedan labrar más de un mes, so pena de seiscientos maravedís repartidos ...
Universidad de Granada, 1983
3
El Reino de Jaen en la Baja Edad Media:
Que cada mes renueven la encapachadura. Iten, ordenamos y mandamos que los dichos molinos sean obligados cada mes de renovar la encapachadura, y con una encapachadura no pueden labrar mas de un mes, so pena de seiscientos ...
José Rodríguez Molina, 1978
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura. encapachadura.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la Academia Española
Entre tejedores encañar ó encanillar. ENCANUTAR, DO. v. a. Poner alguna cosa en figura de cañuto. Tubuli formam aptare. — v. n. Encañar los panes. ENCAPACETADO , DA. adj. El que lleva ó usa capacete. Galeatus. ENCAPACHADURA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Encanutar , formar en figura de cañuto, boilluzatu. Lat. In tuoulos adaptare. Encanutar , encañar los panes , gariac laßotzera aß. Lat. Segetes adolelcc- rc in calamos. Encapachadura , bumefeaera. Lat.Spor- tulas olearum mafsá plenas.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
A fin de obviar en lo posible este accidente, hay quien aconseja se mezclen las pulpas frescas con un poco de orujo templado y seco, procedente de la encapachadura anterior, para que este absorba el exceso de humedad y dichas pulpas ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Encañar Encapacetado , da , a. armé d'un casque Encapachadura , s. f. nombre de cabas Encapachar, л a. mettre dans un cabas Encapado , da , a. qui porte un manteau sur soi Encapillarse, v. r. \se mettre quelque vêtement en y passant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadvira. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura . encapachadura.
H. Gracia, 1829
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
Vo çincho de azemila «on fir да Voa encapachadura de capa- rauatodediezbucltasct-f íí*;,o<>hc. chos grandes de molinero que fon marauedis yJ: S. ochocapachosconfuscubicttasde Vo cincho afnarebn fugaraua- pleytaSjCoroo han de fer, ...
España. Chancillería de Granada, 1672

IMAGENS SOBRE «ENCAPACHADURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encapachadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encapachadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT