Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaprichamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCAPRICHAMIENTO EM ESPANHOL

en · ca · pri · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAPRICHAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encaprichamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCAPRICHAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encaprichamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaprichamiento no dicionário espanhol

A definição de paixão no dicionário é a ação e o efeito da paixão. En el diccionario castellano encaprichamiento significa acción y efecto de encapricharse.

Clique para ver a definição original de «encaprichamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCAPRICHAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCAPRICHAMIENTO

encapar
encapazar
encaperuzar
encapillada
encapillado
encapilladura
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichar
encapricharse
encapsular
encapuchada
encapuchado
encapuchar
encapullada
encapullado
encapuzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCAPRICHAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de encaprichamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCAPRICHAMIENTO»

encaprichamiento acción efecto encapricharse secretos amor cómo hallar felicidad cada momento igual vida consiste serie relaciones mismas tienen etapas tanto etapa enamorado como anidamiento amar importantes nbsp ordo amoris ocuparemos más tarde idolatría así salvadora destrucción ídolos disolución contrario hablaremos relativo cuando hombre conforme emoción quizás

Tradutor on-line com a tradução de encaprichamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCAPRICHAMIENTO

Conheça a tradução de encaprichamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encaprichamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaprichamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

encaprichamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

encaprichamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infatuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encaprichamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encaprichamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encaprichamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encaprichamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encaprichamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encaprichamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encaprichamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encaprichamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encaprichamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encaprichamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encaprichamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encaprichamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encaprichamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encaprichamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encaprichamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encaprichamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encaprichamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encaprichamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encaprichamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encaprichamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encaprichamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encaprichamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encaprichamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaprichamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAPRICHAMIENTO»

O termo «encaprichamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.391 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaprichamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaprichamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encaprichamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCAPRICHAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encaprichamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encaprichamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encaprichamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCAPRICHAMIENTO»

Descubra o uso de encaprichamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaprichamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LOS SECRETOS DEL AMOR: cómo hallar la felicidad en cada momento
Igual que la vida consiste en una serie de relaciones, las relaciones en sí mismas tienen etapas. Tanto la etapa de encaprichamiento (enamorado) como la etapa de anidamiento (amar) son importantes. -<? Por eso, igual que la vida consiste ...
KATE WACHS, 2001
2
Ordo amoris
Nos ocuparemos más tarde de la idolatría, así como de la acción salvadora de la destrucción de los ídolos y de la disolución del encaprichamiento. Por el contrario, hablaremos de encaprichamiento relativo cuando el hombre, conforme a la ...
Max Scheler, 1996
3
Emoción
Quizás el examen del término encaprichamiento* nos ayude a ilustrar lo anterior. Creo que el término significa entre otras cosas que nuestro amor está basado sobre creencias erróneas acerca del objeto. Todos los demás se dan cuenta de  ...
William Lyons, 1993
4
Caballero pirata/ Pirate Knight
... diste cuenta de que se creía enamorada de él? —preguntóAlessa sorprendida . —Como iba diciendo, tengo hermanas y conozco los síntomas del encaprichamiento. El amor verdadero, por alguna razón, es más difícil de detectar.
Louise Allen, 2009
5
Me case contigo, no con tu familia: Este y otros nueve mitos ...
La pasión o encaprichamiento inicialardecon intensidaddebidoala neuroquímica que hay detrás.Según los expertos, el encaprichamiento dura dedieciocho a treintay seis meses paralamayoría delas parejas. Se cree quesu biologíaoculta ...
Linda Mintle, 2013
6
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
El encaprichamiento de los judías sobre su ley ceremonial es contrario á lis sagradas Escrituras. 3.° Defendido ya el culto establecido por Moises contra los incrédulos antiguos y modernos , no es menos importante destruir la preocupacion ...
M. el DU
7
INTELIGENCIA ROMANTICA: Cómo ser inteligente también en el amor
El amor a primera vista ocurre: a) Siempre b) Raras veces c) Sólo si lo buscas d) Nunca La diferencia entre amor y encaprichamiento es: a) No hay diferencia b) El encaprichamiento es más romántico c) El amor involucra a la persona en su ...
MARY VALENTIS, JOHN VALENTIS, 2005
8
Conecta: Los secretos del lenguaje corporal en el amor
Los secretos del lenguaje corporal en el amor Allan Pease, Barbara Pease. El amor surge del deseo, que puede durar horas, días o semanas. Después viene el encaprichamiento, que de media se prolonga entre tres y doce meses, hasta ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
9
Cómo ser padres buenos en un mundo malo: Principios sabios ...
Por eso digo que cuando comienza el encuentro físico, y se da la atracción y aumenta el encaprichamiento y la excitación, es prácticamente imposible evaluar sabiamente el carácter de la otra persona, aunque ese debería ser el propósito de ...
David Hormachea, 2007
10
Del amor
También hay encaprichamiento en los escolares que entran en el mundo. En los dos extremos de la vida, con mucha o con poca sensibilidad, nadie se expone sencillamente a sentir el efecto justo de las cosas y a probar la verdadera ...
Stendhal, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAPRICHAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encaprichamiento no contexto das seguintes notícias.
1
¡Adiós Maduro!
... está de salida ¡es inevitable! su tozudez, su sordera y encaprichamiento con el sostenimiento del fracaso financiado de la última década lo ha autosepultado, ... «Informe21.com, jul 16»
2
Amor bonito, para vivir la vida
Encariñarse con lo absurdo y plantar bandera por los ideales del encaprichamiento, posee un gusto delicioso cuando se ha vivido poco. Es de entender, pues, ... «Vanguardia, jul 16»
3
Amigo: Atacante estaba obsesionado con cantante de The Voice
El jefe, Luke Dahl, dijo a los detectives que nunca habló directamente con Loibl sobre su encaprichamiento pero que lo había visto viendo videos de Grimmie ... «Vivelo Hoy, jun 16»
4
Corinna en los papeles
Juan Carlos I, cuando viaja, suele llevar el cinturón que le regaló la princesa, quizás para recordar su pasada esclavitud, aquel encaprichamiento que los que ... «El Mundo, abr 16»
5
Nuevo Mini Cabrio, el coche-accesorio sin el que no podríamos vivir
Y si hay una marca que tiene mucho de todo lo anterior, de diversión al volante, sentido del encaprichamiento y autoindulgencia, es Mini. Podría decirse incluso ... «GQ, abr 16»
6
“La pasión no dura todo el tiempo”
Es el caso del encaprichamiento”. Para Prieto, la monotonía es el peor enemigo de la relación, cuando la pareja predice lo que pasará en el sexo es un síntoma ... «Panorama.com.ve, jan 16»
7
'The Last Tycoon': Amazon solicita una temporada para esta serie ...
Entre conflictos con los sindicatos y otros responsables, su encaprichamiento por una joven actriz de pasado turbio llamada Kathleen Moore, el alcoholismo y la ... «Pizquita.com, nov 15»
8
Psicología del amor y del odio
Estos componentes no son estáticos, están en constante interacción entre ellos lo que da como resultado los siete tipos de amor: cariño, encaprichamiento, ... «Grupo Mundo Ejecutivo, out 15»
9
Jaime Martínez: "No hay motivo para que decline candidatura"
No hay encaprichamiento; todas las fuerzas políticas me apoyan", agregó el funcionario. Según el director, no hay impedimento para que los magistrados de la ... «Diario La Página El Salvador, ago 15»
10
Homófobos contra la canción 'Girl Crush'… que ni siquiera es lésbica
Quiero su largo pelo rubio, quiero su toque mágico / sí, porque quizás así, me quisieras como a ella… tengo un encaprichamiento femenino. I want to taste her ... «Ambiente G, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ENCAPRICHAMIENTO»

encaprichamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaprichamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encaprichamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z