Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contremecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTREMECER

La palabra contremecer procede del latín contremiscĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTREMECER EM ESPANHOL

con · tre · me · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTREMECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contremecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CONTREMECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contremecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contremecer no dicionário espanhol

A definição de tremor no dicionário é tremendo. Foi En el diccionario castellano contremecer significa temblar. Era.

Clique para ver a definição original de «contremecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTREMECER


adormecer
a·dor·me·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
crecer
cre·cer
desadormecer
de·sa·dor·me·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desentumecer
de·sen·tu·me·cer
emplumecer
em·plu·me·cer
engrumecer
en·gru·me·cer
entomecer
en·to·me·cer
entumecer
en·tu·me·cer
establecer
es·ta·ble·cer
estremecer
es·tre·me·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
mecer
me·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
remecer
re·me·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTREMECER

contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contray
contrayente
contre
contrecha
contrecho
contrera
contreras
contrero
contrete
contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTREMECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enriquecer
envejecer
esclarecer
favorecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
permanecer
pertenecer
prevalecer
rejuvenecer
restablecer

Sinônimos e antônimos de contremecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTREMECER»

contremecer temblar nuevo lenguas española inglesa contremecer estrb mecer contremecerse estremecerse contribución quota cada paga para algún coiitribution jlipulated given nbsp lengua castellana cuota litad única repartimiento hace respecto haciendas utilidades contribuyente contribuido correspondencias pasmo interior padecen caballerías dels animáis spasmus jument contrecto contrahecho baldado baldal membris captus ular contr rucion frances contrecho sorte spasme éprouve intérieurement cheval trembler coral corail orte plante arreglado sobre contrete denominación genérica todo puntal sujeia hoiizontal mentc pieza buque cuoia estado contribuidor contribuye arcaismo neologismo cuando debe considerar contrata contratacion contratamiento contravenidor contraveniente contravenimiento contraventa contribuir controverso contubernal contumace conturbamiento conusco convalecimiento memorias contraveníente conbreclu

Tradutor on-line com a tradução de contremecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTREMECER

Conheça a tradução de contremecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contremecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contremecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contremecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

contremecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To contend with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contremecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contremecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contremecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contremecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contremecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contremecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contremecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contremecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contremecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contremecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contremecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contremecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contremecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contremecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contremecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contremecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contremecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contremecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contremecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contremecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contremecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contremecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contremecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contremecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTREMECER»

O termo «contremecer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contremecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contremecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contremecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contremecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTREMECER»

Descubra o uso de contremecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contremecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTREMECER. (Ant.) V. TEMBLAR. CONTREMECER. ( Ant. ) V. ESTRB- MECER □ CONTREMECERSE. ( Ant.-) V. ESTREMECERSE. CONTRIBUCIÓN, s. £ La quota que cada uno paga para algún fin. Coiitribution , a Jlipulated fum given ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
CONTREMECER, v. n. ant. Temblar. CONTRIBUCIÓN , s. f. La cuota ó can litad que paga cada uno. || única contribución , Repartimiento que se hace con respecto á las haciendas y utilidades de cada contribuyente. CONTRIBUIDO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Pasmo interior que padecen las- caballerías. Pasmo interior dels animáis. Spasmus interior in jument is. CONTRECTO. m. anU Contrahecho, baldado. Baldal. Membris captus. CONTREMECER, n. ant. y SE. r. tem- ular. CONTR1RUCION. f.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTRECHO, s. m. (v.) Sorte de spasme qu'éprouve intérieurement un cheval. CONTRECTO , s. m. (v.) V. Contrahecho, Baldado. CONTREMECER , v. п. {v.) Trembler. V. Temblar. CORAL , ». m. Corail : »orte de plante ou CON CON ( 583 )
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Contremecer, n. y r. mil. Temblar. Contrete, ni. Denominación genérica de todo puntal que sujeia hoiizontal- mentc una pieza del buque. Contribución, f. Cuoia que se paga al Estado. Contribuidor, ra, ». El que contribuye. II mlj. Uuc contribuye ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Contrata. Contratacion. Contratamiento. Contravenidor. Contraveniente. Contravenimiento. Contraventa. Contrecho. Contrecto. Contremecer. Contribuir. Controverso. Contubernal. Contumace. Conturbamiento. Conusco. Convalecimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
7
Memorias
Contraveníente. Contravenimiento. Contraventa. Conbreclu). Contrecto. Contremecer. Contribuir. Controverso. Contubemal. Contumaoe. Conturbamicnto . Conusco. Convalecímiento. Convalidacion. Convalidad. Convencedor. Conveniencia.
Real Academia Española, 1870
8
Diccionario de la lengua castellana
Contratreta , f. treta contra otra. Conlratrinchera, f. fort, trinchera contra !i s sitiadores. Qjulravalackm, f. ас. y ef. de Contreclo, m. ant. contrahecho, baldado. Contrteho, cha, adj. contrahecho 1 1 m. ont.- albe. pasmo interior. f blar. Contremecer ...
D. y M., 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CONTREMECER, n. ant. y SE. r. temblar. CONTRIRUCION. f. La cuota ó cantidad que paga cada uno. Contribució Contributio. I Única contribución. Repartimiento que se hace con respeto á las haciendas y utilidades de cada contribuyente.
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CONTRECTO. m. ant. Contrahecho ó baldado. CONTRECHO, CHA. adj. contrahecho. ||m. ant. Pasmo interior que padecen las caballerías. CONTREMECER, n. ant. temblar. Usábase también como reciproco. Contremiteere. CONTRIBUCION ...
Vicente Salvá, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contremecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contremecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z