Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enharinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENHARINAR EM ESPANHOL

en · ha · ri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENHARINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enharinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enharinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENHARINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enharinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enharinar no dicionário espanhol

A definição de farinha no dicionário enharinar significa cobrir ou polvilhar com farinha a superfície de alguma coisa, suja de farinha. En el diccionario castellano enharinar significa cubrir o espolvorear con harina la superficie de algo, manchar de harina.

Clique para ver a definição original de «enharinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENHARINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enharino
enharinas / enharinás
él enharina
nos. enharinamos
vos. enharináis / enharinan
ellos enharinan
Pretérito imperfecto
yo enharinaba
enharinabas
él enharinaba
nos. enharinábamos
vos. enharinabais / enharinaban
ellos enharinaban
Pret. perfecto simple
yo enhariné
enharinaste
él enharinó
nos. enharinamos
vos. enharinasteis / enharinaron
ellos enharinaron
Futuro simple
yo enharinaré
enharinarás
él enharinará
nos. enharinaremos
vos. enharinaréis / enharinarán
ellos enharinarán
Condicional simple
yo enharinaría
enharinarías
él enharinaría
nos. enharinaríamos
vos. enharinaríais / enharinarían
ellos enharinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enharinado
has enharinado
él ha enharinado
nos. hemos enharinado
vos. habéis enharinado
ellos han enharinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enharinado
habías enharinado
él había enharinado
nos. habíamos enharinado
vos. habíais enharinado
ellos habían enharinado
Pretérito Anterior
yo hube enharinado
hubiste enharinado
él hubo enharinado
nos. hubimos enharinado
vos. hubisteis enharinado
ellos hubieron enharinado
Futuro perfecto
yo habré enharinado
habrás enharinado
él habrá enharinado
nos. habremos enharinado
vos. habréis enharinado
ellos habrán enharinado
Condicional Perfecto
yo habría enharinado
habrías enharinado
él habría enharinado
nos. habríamos enharinado
vos. habríais enharinado
ellos habrían enharinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enharine
enharines
él enharine
nos. enharinemos
vos. enharinéis / enharinen
ellos enharinen
Pretérito imperfecto
yo enharinara o enharinase
enharinaras o enharinases
él enharinara o enharinase
nos. enharináramos o enharinásemos
vos. enharinarais o enharinaseis / enharinaran o enharinasen
ellos enharinaran o enharinasen
Futuro simple
yo enharinare
enharinares
él enharinare
nos. enharináremos
vos. enharinareis / enharinaren
ellos enharinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enharinado
hubiste enharinado
él hubo enharinado
nos. hubimos enharinado
vos. hubisteis enharinado
ellos hubieron enharinado
Futuro Perfecto
yo habré enharinado
habrás enharinado
él habrá enharinado
nos. habremos enharinado
vos. habréis enharinado
ellos habrán enharinado
Condicional perfecto
yo habría enharinado
habrías enharinado
él habría enharinado
nos. habríamos enharinado
vos. habríais enharinado
ellos habrían enharinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enharina (tú) / enhariná (vos)
enharinad (vosotros) / enharinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enharinar
Participio
enharinado
Gerundio
enharinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENHARINAR


acetrinar
a·ce·tri·nar
adoctrinar
a·doc·tri·nar
amadrinar
a·ma·dri·nar
amarinar
a·ma·ri·nar
apadrinar
a·pa·dri·nar
cascarrinar
cas·ca·rri·nar
chafarrinar
cha·fa·rri·nar
crinar
cri·nar
desapadrinar
de·sa·pa·dri·nar
desencalabrinar
de·sen·ca·la·bri·nar
doctrinar
doc·tri·nar
dotrinar
do·tri·nar
encalabrinar
en·ca·la·bri·nar
engolondrinar
en·go·lon·dri·nar
indoctrinar
in·doc·tri·nar
interinar
in·te·ri·nar
marinar
ma·ri·nar
orinar
o·ri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENHARINAR

enhacendada
enhacendado
enhacinar
enhadar
enhado
enhadosa
enhadoso
enhastiar
enhastillar
enhastiosa
enhastioso
enhatijar
enhebillar
enhebrar
enhechizar
enhelgada
enhelgado
enhenar
enherbolar
enhestador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENHARINAR

adivinar
adotrinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
descrinar
determinar
dominar
eliminar
encatrinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Sinônimos e antônimos de enharinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENHARINAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «enharinar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de enharinar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENHARINAR»

enharinar rebozar recubrir cubrir espolvorear harina superficie algo manchar cocinero generalitat valenciana test también para elaboración ginebra peculiar perfume lugar diversas aplicaciones enharinar pasar vianda mesa trabajar masas pastas moldes espolvoreándolos ayudante administracion principado libro volver masa veces hacer bola necesario dejar reposar temperatura ambiente depositar nbsp personal especializado servicios domesticos cocina junta comunidades castilla cocineros casos practicos temario general productos culinarios cfgm dorar mantequilla lados retirar añadir sartén perejil picado zumo limón napar esta salsa colbert lenguado abrir empanar inglesa freír espina

Tradutor on-line com a tradução de enharinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENHARINAR

Conheça a tradução de enharinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enharinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enharinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

面粉
1.325 milhões de falantes

espanhol

enharinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мучной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়দা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小麦粉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glepung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

un
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борошняної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

făină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεύρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enharinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENHARINAR»

O termo «enharinar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enharinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enharinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enharinar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENHARINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enharinar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enharinar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enharinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENHARINAR»

Descubra o uso de enharinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enharinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cocinero de la Generalitat Valenciana.test
... también para la elaboración de la ginebra; su peculiar perfume da lugar a diversas aplicaciones. ENHARINAR: Pasar una vianda por harina; enharinar la mesa para trabajar masas o pastas; enharinar moldes espolvoreándolos con harina.
2
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
... también para la elaboración de la ginebra; su peculiar perfume da lugar a diversas aplicaciones. ENHARINAR: Pasar una vianda por harina; enharinar la mesa para trabajar masas o pastas; enharinar moldes espolvoreándolos con harina.
3
El libro del pan
Volver a trabajar la masa 15 veces. Hacer una bola y enharinar si es necesario. • Cubrir y dejar reposar 1 h a temperatura ambiente. • Volver a trabajar la masa 5 veces. Hacer una bola y enharinar si es necesario. • Depositar la bola de masa ...
Josée Fiset, 2007
4
Personal Especializado de Servicios Domesticos Del la ...
... también para la elaboración de la ginebra; su peculiar perfume da lugar a diversas aplicaciones. ENHARINAR: Pasar una vianda por harina; enharinar la mesa para trabajar masas o pastas; enharinar moldes espolvoreándolos con harina.
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
5
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
... también para la elaboración de la ginebra; su peculiar perfume da lugar a diversas aplicaciones. ENHARINAR: Pasar una vianda por harina; enharinar la mesa para trabajar masas o pastas; enharinar moldes espolvoreándolos con harina.
6
Cocineros. Test Y Casos Practicos Del Temario General Para ...
... también para la elaboración de la ginebra; su peculiar perfume da lugar a diversas aplicaciones. ENHARINAR: Pasar una vianda por harina; enharinar la mesa para trabajar masas o pastas; enharinar moldes espolvoreándolos con harina.
7
PRODUCTOS CULINARIOS CFGM
Enharinar, y dorar en mantequilla por los dos lados y retirar. Añadir a la sartén mantequilla, perejil picado y zumo de limón. Napar con esta salsa. Colbert (para lenguado). Abrir y empanar a la inglesa. Freír. Retirar la espina y cubrir el hueco  ...
ARMENDARIZ SANZ JOSE LUIS, 2011
8
Los Postres Ligeros de Conchita
Engrasar y enharinar el molde Verter en la licuadora la leche junto con el azúcar, los huevos, la margarina y licuar hasta que todo quede bien mezclado. Verter la preparación en un bol y rectificar el azúcar. Añadir la canela, la nuez moscada ...
9
Panadería Artesanal
Se emplea en lugar de enmantecar y enharinar para hacer algunas preparaciones como flanes y budines. Almendras fileteadas: son almendras peladas, cortadas en láminas muy finas. Generalmente se compran ya fileteadas en casas de ...
Lolita Muñoz, 2010
10
Preparacion de Alimentos en Zonas Rurales
PAN SIMPLE DE YUCA (8 Porciones) INGREDIENTES 2 tazas de harina de almidón de yuca cucharaditas de polvo de hornear yemas de huevos tazas de queso rallado taza de leche cucharadas de margarina Harina para enharinar el ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENHARINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enharinar no contexto das seguintes notícias.
1
Receta de paté de sardina
Enharinar las espinas y freírlas en una olla con aceite de girasol. Hervir el arroz y las hebras de azafrán con el fumet hasta que quede pasado. A continuación ... «RTVE, jul 16»
2
Receta de anguila al vino tinto
Enharinar la anguila y dorar o introducir al natural. Salpimentar y añadir la cayena. Cocer de 8 a 10 minutos según el grosor de los trozos. Añadir el vino y ... «Heraldo.es, jul 16»
3
Quiche de tomate, 'mozzarella', romero y queso Idiazábal
Añadir la harina, los daditos de mantequilla y la sal y mezclar con espátula. Enharinar la mesa de trabajo y amasar hasta obtener una bola de masa blanda. «Hola, jul 16»
4
Pepitoria de albóndigas de pollo
Aliñar la carne de pollo con los piñones, la clara de huevo, sal, pimienta y perejil, amasar bien y formar pequeñas albóndigas. Enharinar y dorar al horno a ... «RTVE, jul 16»
5
¿Cómo hacer pan en casa?
Dispón de un espacio o mesa donde puedas enharinar la superficie y amasar la mezcla durante 15 minutos. Estira la masa hasta que empiece a rasgarse, ... «Informe21.com, fev 16»
6
Pastel de Manzana, miel y crema chantilly
Batir todo apropiadamente. Enmantecar y enharinar una fuente de horno redonda y colocar los gajos de las manzanas, luego una porción de la mezcla hasta ... «Aurora, fev 16»
7
Receta de Boquerones fritos
Reservar los boquerones y las espinas por separado, tras haberle quitado las espinas a los boquerones. Enharinar las espinas y freír en una sartén con aceite. «RTVE, fev 16»
8
Aprende a preparar cocina inglesa: 'steak & ale pie'
Preparación: Sazona la carne con sal y pimienta para después enharinar cada porción. Vierte aceite en una cazuela grande y haz un sofrito con el ajo, ... «El Mundo, jan 16»
9
rodaballo frito
Enharinar la espina y ponerla a freír en la cazuela llena con el aceite. Dejar friendo durante 15 minutos y sacarla de la cazuela. Cortar el filete de rodaballo que ... «RTVE, out 15»
10
Tarta de ricota
Estirar la masa con un palo de amasar y dividirla en dos partes. Enmantecar y enharinar un molde, poner una parte de la masa, volcar la ricota y encima la otra ... «Pronto, out 15»

IMAGENS SOBRE «ENHARINAR»

enharinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enharinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enharinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z