Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enrejalar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENREJALAR EM ESPANHOL

en · re · ja · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENREJALAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enrejalar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enrejalar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENREJALAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enrejalar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enrejalar no dicionário espanhol

A definição de rede no dicionário é formar calhas com tijolos, tábuas, etc. En el diccionario castellano enrejalar significa formar rejales con ladrillos, tablas, etc.

Clique para ver a definição original de «enrejalar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENREJALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrejalo
enrejalas / enrejalás
él enrejala
nos. enrejalamos
vos. enrejaláis / enrejalan
ellos enrejalan
Pretérito imperfecto
yo enrejalaba
enrejalabas
él enrejalaba
nos. enrejalábamos
vos. enrejalabais / enrejalaban
ellos enrejalaban
Pret. perfecto simple
yo enrejalé
enrejalaste
él enrejaló
nos. enrejalamos
vos. enrejalasteis / enrejalaron
ellos enrejalaron
Futuro simple
yo enrejalaré
enrejalarás
él enrejalará
nos. enrejalaremos
vos. enrejalaréis / enrejalarán
ellos enrejalarán
Condicional simple
yo enrejalaría
enrejalarías
él enrejalaría
nos. enrejalaríamos
vos. enrejalaríais / enrejalarían
ellos enrejalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrejalado
has enrejalado
él ha enrejalado
nos. hemos enrejalado
vos. habéis enrejalado
ellos han enrejalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrejalado
habías enrejalado
él había enrejalado
nos. habíamos enrejalado
vos. habíais enrejalado
ellos habían enrejalado
Pretérito Anterior
yo hube enrejalado
hubiste enrejalado
él hubo enrejalado
nos. hubimos enrejalado
vos. hubisteis enrejalado
ellos hubieron enrejalado
Futuro perfecto
yo habré enrejalado
habrás enrejalado
él habrá enrejalado
nos. habremos enrejalado
vos. habréis enrejalado
ellos habrán enrejalado
Condicional Perfecto
yo habría enrejalado
habrías enrejalado
él habría enrejalado
nos. habríamos enrejalado
vos. habríais enrejalado
ellos habrían enrejalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrejale
enrejales
él enrejale
nos. enrejalemos
vos. enrejaléis / enrejalen
ellos enrejalen
Pretérito imperfecto
yo enrejalara o enrejalase
enrejalaras o enrejalases
él enrejalara o enrejalase
nos. enrejaláramos o enrejalásemos
vos. enrejalarais o enrejalaseis / enrejalaran o enrejalasen
ellos enrejalaran o enrejalasen
Futuro simple
yo enrejalare
enrejalares
él enrejalare
nos. enrejaláremos
vos. enrejalareis / enrejalaren
ellos enrejalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrejalado
hubiste enrejalado
él hubo enrejalado
nos. hubimos enrejalado
vos. hubisteis enrejalado
ellos hubieron enrejalado
Futuro Perfecto
yo habré enrejalado
habrás enrejalado
él habrá enrejalado
nos. habremos enrejalado
vos. habréis enrejalado
ellos habrán enrejalado
Condicional perfecto
yo habría enrejalado
habrías enrejalado
él habría enrejalado
nos. habríamos enrejalado
vos. habríais enrejalado
ellos habrían enrejalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrejala (tú) / enrejalá (vos)
enrejalad (vosotros) / enrejalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrejalar
Participio
enrejalado
Gerundio
enrejalando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENREJALAR


alar
lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
inhalar
in·ha·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
ojalar
o·ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENREJALAR

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENREJALAR

abalar
acanalar
acardenalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

Sinônimos e antônimos de enrejalar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENREJALAR»

enrejalar formar rejales ladrillos tablas filología tado académicos esta nueva versión aceptada aplauso rodríguez marín quien justifica apoyándose precisamente acepción trae académico adopta luego todas nbsp 西班牙語動詞 enquistarse íü íka enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer enramar enramblar enranciar enrarecer enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrear enriar enrielar enrigidecer vocabulario arquitectura civil enrejalar =enrejar segunda enrejado

Tradutor on-line com a tradução de enrejalar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENREJALAR

Conheça a tradução de enrejalar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enrejalar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enrejalar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enrejalar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enrejalar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To wrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enrejalar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enrejalar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enrejalar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrejalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enrejalar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enrejalar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enrejalar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enrejalar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enrejalar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enrejalar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enrejalar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enrejalar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enrejalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enrejalar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enrejalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enrejalar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enrejalar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enrejalar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enrejalar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enrejalar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enrejalar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enrejalar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enrejalar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enrejalar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENREJALAR»

O termo «enrejalar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enrejalar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enrejalar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enrejalar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enrejalar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENREJALAR»

Descubra o uso de enrejalar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enrejalar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filología
tado por los académicos. Esta nueva versión fue aceptada con aplauso por Rodríguez Marín, quien la justifica apoyándose precisamente en la acepción que de enrejalar trae el diccionario académico, y la adopta luego en todas sus ...
2
西班牙語動詞600+10000
... enquistarse 8ÍÜ,S|Ü;íKA enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer v . irr . enramar enramblar enranciar v.irr. enrarecer v. irr. enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrejalar enrear enriar v. irr. S.Sl enrielar &J5$cfi enrigidecer v. irr.
楊仲林, 2001
3
Vocabulario de arquitectura civil
ENREJALAR.=Enrejar ( en la segunda acepción ). * ENREJADO.=Especie de celosía ó enverjado hecho con cañas , varas , listones ó hierros.— Conjunto de rejas. * ENREJAR.=Cercar con verjas ó enre- jados.=Poner los ladrillos unos sobre ...
Mariano Matalana, 1848
4
Léxico de la construcción
ENREJALAR. Enrejar. ENREJAR. Apilar ladrillos, tablas, viguetas, etc., cruzándolas ordenadamente de modo que entre ellas queden varios espacios vacíos a modo de enrejado. ENRIELAR. Hacer rieles. 2. Encarrilar. *ENRIPIADO. Conjunto ...
‎2009
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. enrazar.............................424 enreciar ....................... 62 reg. enredar .............. .......... 62 reg. enrehojar .................... 62 reg. enrejalar......................62 reg. enrejar .. ....................... 62 reg. enresmar..................... 62 reg. enrevesar.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Manual de Construcciones de Albañileria
... O,ln 22, 0,m M 0,055 estraccion de la tierra'l,'n 77 un obrero.. .. .. Un peon amasador.. .. .. .. . . Moldeado; un taller compuesto de un maestro, un ayudante y otros seis operarios para ayudar, conducir y colocar. . . . . . . . . . . . . Batir y enrejalar...
Pedro Celestino ESPINOSA, 1859
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Vestir bien. enjunto. Delgado, flaco, seco, de pocas carnes. enrejalar. Formar rejales, pilas de ladrillos, tablas, etc. enristrar. Poner la lanza horizontal y afianzada bajo el brazo. ensalmo. Modo supersticioso de curar con oraciones y medicinas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
... colocadas debajo de un escalón de un batiente ó de un enlosado. Enrayado. Es el conjunto de piezas de madera puestas horizontalmente que sostienen la armadura de un pabellón , un campanario ó media naranja. Enrejar ó enrejalar.
G. Alvar Toussaint, 1860
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
En- rabonar molt. Charlar, garlar. Enrabonat. fractaL Hablado, razonado. Qui es posa á la rabó. Razonable. Enrejalar. Cubrir ab rajolas. Enladrillar. Tornarse roig per ver- gonya. Sonrosearse. Fer enrajolar. Sonrojar- ' Enrajolat. Enladrillado.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Gramática catalana-castellana: adornada ab exemples de bons ...
1 solar, enrejalar. i soldar. ' sonar. , sossegar. | sotaventarse, soterrar, tremolar. [ tentar. torrar. trascolar. capgirar. passar volant. cambiar. tronar. I trafegar, trascolar. , I ensopegar. Í volar . volcar. Abastecer, ablandecer, Aborrecer, Absolver, ...
Magin Pers y Ramona, 1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enrejalar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enrejalar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z