Baixe o aplicativo
educalingo
erizada

Significado de "erizada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERIZADA

La palabra erizada procede del participio de erizar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERIZADA EM ESPANHOL

e · ri · za · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERIZADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erizada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERIZADA EM ESPANHOL

Erinacea anthyllis

Erinacea anthyllis é uma espécie pertencente à família das Fabaceae. Provém de lugares montanhosos nos Pirenéus, região mediterrânea e Marrocos. Em seu habitat ...

definição de erizada no dicionário espanhol

A definição de cerdas no dicionário é cheia de espinhos ou espinhos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ERIZADA

alcoholizada · alfabetizada · artizada · autorizada · caracterizada · chorizada · cotizada · desautorizada · desnaturalizada · empalizada · encarnizada · granizada · incivilizada · izada · metalizada · motorizada · organizada · palizada · rizada · traumatizada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ERIZADA

erisipelatoso · erística · erístico · eritema · eritematoso · eritrea · eritreo · eritroblastosis · eritrocito · eritropoyesis · eritropoyetina · eritroxilácea · eritroxiláceo · eritroxílea · eritroxíleo · erizado · erizamiento · erizar · erizo · erizón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ERIZADA

abestializada · alzada · amestizada · anglicanizada · avanzada · cahizada · calzada · carrizada · cruzada · descristianizada · destiranizada · embarazada · encañizada · entapizada · escuchimizada · esquizada · forzada · lanzada · reforzada · tabernizada

Sinônimos e antônimos de erizada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ERIZADA»

erizada · erinacea · anthyllis · especie · perteneciente · familia · fabáceas · originaria · lugares · montañosos · pirineos · región · mediterráneo · marruecos · hábitat · cubierto · púas · espinas · como · espín · erizada · piel · flora · filipinas · según · sistema · sexual · linneo · higuera · descripción · esta · siguiente · hojas · oblongas · pelo · tieso · ápice · aserradas · pelosas · fruto · peduncu · lado · sembrado · pelos · tiesos · planos · muchas · variedades · nbsp · segun · peles · vocabulario · rioplatense · razonado · bola · instrumento · ofensivo · usado · indios · río · plata · consiste · piedra · dura · pesada · redondeada · desiguales · entre · formando · circunferencia · pasa · suro · donde · recreación · filosófica · diálogo · sobre · filosofía · natural · hada · punta · hecha · preparacion · apunté · pluma · quando · estaba · bien · alambre · tomé · mano · hizo · ovillo · solia · dexé · este · metido · canuto · vidrio · parte · práctica · botánica · caballero · cárlos · valeriana · habita · sombríos · italia ·

Tradutor on-line com a tradução de erizada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERIZADA

Conheça a tradução de erizada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de erizada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erizada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

林立的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

erizada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bristling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щетинистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hirsuto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমসৃণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hérissé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berduri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

borstig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

剛毛の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

털이 억센
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bristly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều lông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெள்ளரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıllı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

setoloso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczeciniasty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щетинистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbârlit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρότριχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borselagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bristly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erizada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERIZADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erizada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «erizada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre erizada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ERIZADA»

Descubra o uso de erizada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erizada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora de Filipinas: según el sistema sexual de Linneo
Higuera erizada. La descripción de esta especie es la siguiente. Hojas oblongas con un pelo tieso en- el ápice, aserradas, pelosas, con el fruto peduncu. lado, sembrado de pelos tiesos y planos. De esta especie hai muchas variedades, que  ...
Manuel Blanco ((O.S.A.)), 1837
2
Flora de Filipinas: Segun el sistema sexual de Linneo
Higuera erizada. La descripción de esta especie es la siguiente. Hojas oblongas con un pelo tieso en el ápice, aserradas, pelosas, con el fruto peduncu. lado, sembrado de peles tiesos y planos. De esta especie hai muchas variedades, que  ...
Manuel Blanco, 1837
3
Vocabulario rioplatense razonado
BOLA ERIZADA. — Instrumento ofensivo, usado por los indios del Río de la Plata . Consiste en una piedra dura y pesada, redondeada y erizada de púas desiguales, por entre las que, formando circunferencia, pasa un suro ,, en donde es ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Recreación filosófica ó Diálogo sobre la filosofía natural ...
... no hada punta. Hecha esta preparacion apunté í la pluma quando ya estaba bien erizada con el alambre A , que tomé en la mano , y se hizo un ovillo como solia : dexé este alambre, y tomé el que estaba metido en el canuto de vidrio D, ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Valeriana erizada. Habita en lugares sombríos de Italia y Mompeller. Sauv.Q Tiene el tallo ahorquillado : las hojas lanceoladas , sentadas , obtusas y dentadas: las flores que salen de la hor- quilladura , solitarias , y sin pedúnculo : el fruto ...
Carl von Linné, 1784
6
Parte práctica de botánica
It. 172. Ada y sencilla. Gramen spica subrotunda% Grama con la espiga casi echinata. C. B. P. 7. Prodr. X redonda y erizada. 16. Tourn. p. 519. X Gramen montanum ecbi-$ Grama montana , en cabe- natum Trihuloides , capita-qzuela. erizada ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
7
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
... sustituyen o suceden a la pareja madre-criatura a lo largo de los ciclos vitales que jalonan el proceso de socialización. La visión sociológica del mundo moderno está socio-gen-erizada, es decir, erizada, generada en tensión, por ...
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
8
Actas VIII Seminario sobre Historia del Monacato: 1-4 de ...
Un obispo simoníaco que ordena clérigos es inspirado por un Diablo que nos recuerda, en ciertos detalles, los que hemos visto en el Libro de Job del Vaticano , pues carece at parecer de facciones y lleva la cabellera erizada hacia atrás31 ...
‎1996
9
Cartas físico-mateméticas de Teodosio a Eugenio
Hecha esta preparacion apunté á la pluma cuando ya estaba bien erizada con el alambre A que tomé en la mano, y se hizo un ovillo como solía: dejé este alambre, y tomé el que estaba metido en el canuto de vidrio D, y tambien huyó la  ...
Teodoro de Almeida, 1827
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Adormidera errática , con la cabezuela mas larga y erizada. Argemone con la cabezue- , la mas delgada , mas larga, ? y con pelo áspero. Cast. Adormidera Argemone. Habita en campos arenosos de Europa y entre los sembrados de los  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERIZADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erizada no contexto das seguintes notícias.
1
La Pestiñada, Erizada y Ostionada dan el pistoletazo de salida a un ...
Durante la noche del sábado y la jornada del domingo, la Pestiñada, Erizada y Ostionada actuarán de entremeses de la celebración del Concurso de ... «Estepona Press, jan 16»
2
Cádiz arranca su concurso de Agrupaciones Carnavalescas con ...
También preludian el concurso las fiestas gastronómicas, celebradas entre ayer y hoy- pestiñada, ostinada y erizada-, que han congregado a cientos de ... «eldiario.es, jan 16»
3
Pestiñada, Erizada y Ostionada… ya 'huele' a Carnaval 2016
Este fin de semana se celebran las primeras citas gastronómicas pre-carnavalescas en Cádiz: Pestiñada, Erizada y Ostionada, como ya habitual antesala del ... «DIARIO Bahía de Cádiz, jan 16»
4
Llegan los aperitivos del Carnaval
El más antiguo de los tres y del que nacen los otros dos es la Erizada, evento ... La Erizada cumple este enero su XXXVI edición y según apunta, Manuel Henry, ... «Andalucía Información, jan 16»
5
Con la venia
EN la década de los 80 tuvo un auge extraordinario la Erizada, que luego el tono populachero de algún comentarista famoso de aquellos años convirtió en la ... «Diario de Cádiz, jan 16»
6
Domingo 10 de enero: Ostionada, erizada, comienzo de COAC y el ...
El partido correspondiente a la jornada 20 del campeonato de liga del Grupo 4º de Segunda División B se jugará el domingo 10 de enero a las 18:00 horas en ... «Portal Cadista, dez 15»
7
Las fechas más importantes del Carnaval de Cádiz 2016
El primer acontecimiento clave de la edición de 2016 volverán a ser los actos gastronómicos de la Pestiñada, Erizada y Ostionada, que en principio tienen ... «La Voz Digital, nov 15»
8
Miles de hinchas, un solo corazón en el partido crucial de Colombia ...
Con la piel erizada, cientos de hinchas esperan el crucial partido Brasil vs. Colombia en el estadio Monumental David Arellano de Santiago de Chile. El.. «Blu Radio, jun 15»
9
El Patronato baraja la fecha del 10 de enero para el inicio del...
El Patronato estima que el COAC podría empezar en la noche del domingo 10 de enero, coincidiendo con la Erizada y la Ostionada, que se celebrarían por la ... «Diario de Cádiz, abr 15»
10
Cádiz, carnaval y mucho más
En el carnaval gaditano de hoy, el ambiente se inicia un mes antes con la Pestiñada, la Erizada y la Ostionada y, por supuesto, con el concurso de coros, ... «20minutos.es, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ERIZADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erizada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/erizada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT