Baixe o aplicativo
educalingo
establero

Significado de "establero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTABLERO EM ESPANHOL

es · ta · ble · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTABLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Establero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTABLERO EM ESPANHOL

definição de establero no dicionário espanhol

A definição de estável no dicionário é homem que cuida do estável.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTABLERO

alero · astillero · bolero · brasilero · caballero · cablero · calero · clero · diablero · doblero · guerrillero · hotelero · parrillero · petrolero · pueblero · retablero · sablero · sensiblero · tablero · velero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTABLERO

estabilización · estabilizador · estabilizadora · estabilizante · estabilizar · estable · establear · establecedor · establecedora · establecer · establecido · establecimiento · establemente · establía · establir · establishment · establo · estabón · estabulación · estabular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTABLERO

artillero · bandolero · botellero · candelero · carretillero · casillero · culero · futbolero · gallero · golero · martillero · medallero · melero · metalero · molero · pastelero · patrullero · pistolero · salero · semillero

Sinônimos e antônimos de establero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTABLERO»

establero · hombre · cuida · establo · dramas · históricos · obra · completa · vamos · establero · desde · dentro · enseguida · arriero · primero · ruego · afloja · arreos · ponle · poco · relleno · debajo · pobre · jamelgo · está · desollado · tanto · roce · entra · otro · sentencias · consejo · estado · cínts · demandante · partidas · cuenta · posteriores · año · infringido · primera · tít · partida · nbsp · memoria · congreso · panamericano · nino · reunido · además · puede · lavar · esterilizar · envases · recibe · remitirlos · dispuestos · para · otra · parte · leche · más · uniforme · mezcla · mayor ·

Tradutor on-line com a tradução de establero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTABLERO

Conheça a tradução de establero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de establero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «establero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

奥斯特勒
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

establero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Steward
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साईस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاداة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конюх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moço de estrebaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অশ্বপাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

valet d´écurie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tukang kuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stallknecht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ostler
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ostler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tớ giữ ngựa ở khách sạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்காரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोतद्दार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seyis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stalliere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stajenny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конюх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grăjdar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπποκόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stal kneg in herberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ostler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de establero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTABLERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de establero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «establero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre establero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTABLERO»

Descubra o uso de establero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com establero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramas históricos. Obra completa 3
¡Vamos, establero! ESTABLERO (Desde dentro.) Enseguida, enseguida... ARRIERO PRIMERO Te ruego, Tom, afloja los arreos de Cut y ponle un poco de relleno debajo. El pobre jamelgo está desollado de tanto roce. Entra otro ARRIERO.
William Shakespeare, 2012
2
Sentencias del Consejo de Estado
48 cínts. al demandante por las partidas de su cuenta posteriores al año de 1862 , lia infringido la ley primera del tít.,14 de la Partida 3.', que establero ...
Spain. Consejo de Estado, 1870
3
Memoria del VII Congreso panamericano del nino reunido en la ...
Además, puede lavar y esterilizar los envases que recibe el establero y remitirlos dispuestos para su uso. Por otra parte, la leche es más uniforme por ser la mezcla mayor y la vigilancia, así como la responsabilidad, podría hacerse más ...
Alfonso Pruneda, Mexico. Departamento de Salubridad Pública, 1937
4
Memoria del VII Congreso Panamericano del Niño: reunido en ...
Además, puede lavar y esterilizar los envases que recibe el establero y remitirlos dispuestos para su uso. Por otra parte, la leche es más uniforme por ser la mezcla mayor y la vigilancia, asi como la responsabilidad, podría hacerse más ...
Alfonso Pruneda, México Departamento de salubridad pública, 1937
5
La sociedad rural mexicana frente al nuevo milenio: Los ...
... la mayor parte de las tierras de los ejidos Escuadrón, Hormiguero y La Concha , del municipio de Torreón, la tiene en renta un establero cuyo objetivo es rentar o comprar todas las tierras ejidales que rodean su pequeña propiedad.38 Albia ...
Hubert Carton Grammont, Héctor Tejera Gaona, 1996
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Decretar. II r. Fijar su residencia. Establecido, ha, adj. Fijo, quieto, avecindado. Establecimiento, i». Ley. || Institución. II Suerte estable. Establemente, odt. (Ion estabilidad. Establf.ría, f.anl. Establo. Estadlebizo, ni. ant. Establero. Establero, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Enrique IV - Primera Parte
¡Vamos, establero! ESTABLERO (Desde adentro) Enseguida, enseguida... PRIMER ARRIERO Te ruego, Tom, afloja los arreos de C«í y ponle un poco de relleno debajo. El pobre jamelgo está desollado de tanto roce. Entra otro arriero  ...
William Shakespeare
8
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Literalmente se determina que si el armador hubiera recibido cosas dadas en receptum de otro armador, el establero de otro establero y el mesonero de otro mesonero, igualmente se estará obligado por el receptum. Resulta, entonces, que ...
María Salazar Revuelta, 2007
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
D'une manière solide , stable , solidement. ESTABLF.RÍA, s.f. (y.) V. Establo. ESTABLERIZO, *. m. (v.) V. Establero. ESTABLERO , s. m. (v.) Valet d'écurie , dV table. H Hâte. ESTABLESCER, v. a. V. Establecer. ESTABLEZA, s.f. (f.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la Academie Española
Tempus plem' marz's in nouílum'o. ESTABLEMENTE. adv. m. Con estabili— dad. Fírmz'ter. ESTABLERÍA. s. f. ant. Estable ó caballcriza. ESTABLERIZO. s. m. ant. Establero. ESTABLERO. s. m. El que cuida del establo. Stabularius. ESTABLIA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTABLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo establero no contexto das seguintes notícias.
1
Los productores se quejan de requisitos
... los grandes productores, los estableros y los del sector ejidal no han podido comprobar lo que quiere Sagarpa y por que te piden ciertos requisitos y de 2013 ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
2
Convocan a lagunero para Mundial Juvenil
... practicando el deporte rey, ya que formó parte de los Estableros de Matamoros que se coronaron campeones de la Liga Mayor de Beisbol de La Laguna. «El Siglo de Torreón, jul 16»
3
Campo y ciudad en Ceagrodex
... del tecnólogo en producción ganadera en el Centro de Formación Agroindustrial 'La Angostura' participó por segunda vez consecutiva como establero en la ... «La Nación.com.co, mai 16»
4
Estableros se consagra campeón de Liga Mayor
Juan Antonio León lanzó gran juego de más de 8 entradas con sólo 2 carreras, y un error de Julio Pacheco se convirtió en la diferencia para que los Estableros ... «El Siglo de Torreón, jan 16»
5
No ven negocio en el cultivo de maíz
"El cultivo del maíz es buen cultivo, no tiene problema con el pulgón, pero es un cultivo más caro, porque tenemos que invertir más, pero los estableros no nos ... «El Siglo de Torreón, jan 16»
6
Mineros se niegan a caer en la final de la Liga Mayor
... de campeonato de la Liga Mayor de Beisbol de La Laguna, en la que están “contra las cuerdas”, al tener desventaja de 3 juegos por 1 ante los Estableros de ... «El Siglo de Torreón, jan 16»
7
Matamoros apalea a los Mineros
La ofensiva de los Estableros de Matamoros fabricó catorce carreras en una inmisericorde quinta entrada de diecinueve bateadores y se encaminaron a una ... «El Siglo de Torreón, dez 15»
8
Por reanudarse la final de la Liga Mayor de La Laguna
Este viernes 25 de diciembre, a partir de las 13:15 horas, los Estableros de Matamoros visitan a Mineros de la Sección 74, para celebrar el tercer juego de la ... «El Siglo de Torreón, dez 15»
9
Se adelantan los Mineros en la final de la Liga Mayor
... Matamoros, Coahuila. Juan Yassel Serrano lanzará por los Estableros, mientras que por la 74 podría aparecer Carlos Castañeda, o bien, Alejandro Ramírez. «El Siglo de Torreón, dez 15»
10
Quedan definidos los finalistas en la Liga Mayor
Estableros y Mineros son dos equipos que por méritos propios están presentes en la serie final. (EL SIGLO DE TORREÓN) ... «El Siglo de Torreón, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ESTABLERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Establero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/establero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT