Baixe o aplicativo
educalingo
estertor

Significado de "estertor" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTERTOR

La palabra estertor procede de r. del latín stertĕre, roncar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESTERTOR EM ESPANHOL

es · ter · tor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTERTOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estertor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTERTOR EM ESPANHOL

Estertor

Cicatrização ou rales em medicina são ruídos anormais durante a respiração. Sintomas pulmonares anormais que ocorrem quando o ar passa pelas vias aéreas obstruídas pelo muco.

definição de estertor no dicionário espanhol

A definição de estertor no dicionário de Português é ansiar respirando, geralmente rouco ou assobiando, típico de agonia e coma. Outro significado de chocalho no dicionário é também o ruído de bolhas que ocorre em certas doenças do sistema respiratório e é percebido pela auscultação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTERTOR

actor · asertor · autor · cobertor · conductor · consultor · desertor · director · doctor · editor · escritor · gestor · lector · motor · pastor · portor · reproductor · sector · tortor · traductor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTERTOR

esterilización · esterilizador · esterilizadora · esterilizar · esterilla · estérilmente · esterlín · esterlina · esternocleidomastoideo · esternón · estero · esteroide · esteroideo · esteroídico · esterol · esterquero · esterquilinio · estertóreo · estertorosa · estertoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTERTOR

altor · automotor · cantautor · compositor · conector · escultor · factor · interruptor · monitor · opositor · pintor · productor · promotor · protector · proyector · rector · tor · tutor · vector · víctor

Sinônimos e antônimos de estertor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTERTOR»

estertor · babasonicos · traqueal · muerte · acordes · pulmonar · descargar · terminal · crepitante · estertor · estertores · medicina · ruidos · anormales · durante · respiración · pulmonares · produce · paso · aire · vías · respiratorias · obstruidas · mucosidades · anhelosa · generalmente · ronca · silbante · propia · agonía · coma · otro · también · ruido · burbuja · ciertas · enfermedades · aparato · respiratorio · percibe · auscultación · miserables · tratado · percusión · tomo · único · tante · pulmonía · esta · variedad · dado · nombre · despues · esforzado · prácticos · objeto · establecer · distincion · entre · así · dance · creia · nbsp · hasta · último · divino · para · entender · mundo · basta · mirar ·

Tradutor on-line com a tradução de estertor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTERTOR

Conheça a tradução de estertor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estertor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estertor» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

垂死的挣扎
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estertor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rattle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरतो समय की हिचकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشرجة الموت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предсмертный хрип
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estertor da morte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত্যুর শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

râle d´agonie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkepala kematian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röcheln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死のガラガラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가래 끓는 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pati rattle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng thở của người sắp chết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரண முனகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत्यू खडखडाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

can çekişme hırıltısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rantolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śmierć grzechotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передсмертний хрип
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

horcăit de moarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδουνίστρα θάνατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roggel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

död skallra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødsralling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estertor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTERTOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estertor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estertor».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estertor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTERTOR»

Descubra o uso de estertor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estertor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de percusión y auscultación: tomo único
tante de la pulmonía ; á esta variedad he dado el nombre de estertor sub- crepitante. » Despues se han esforzado los prácticos con el objeto de establecer distincion entre el estertor crepitante y el estertor sub-crepitante; así , Dance creia que ...
José SKODA, 1854
2
El estertor divino: Para Entender El Fin Del Mundo, Basta ...
Para Entender El Fin Del Mundo, Basta Mirar Hacia Adentro Luis Fernando Delgado Serrate. El estertor divino: para entender el fin del mundo, basta mirar hacia adentro Luis Fernando Delgado Serrate L Copyright © 2012 por Luis Fernando ...
Luis Fernando Delgado Serrate, 2012
3
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
entre los dedos. Por io demas, este estertor vesicular pnede aveces confundirse por grados insensibles con algunas variedades del estertor bronquial. Tampoco es raro percibir un estertor que se aproxima mucho al crepitante en los simples ...
4
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
Lo mas comun es que el estertor subcrepitante, signo de una bronquitis , se oiga en los dos costados hacia atrás y debajo del pecho , circunstancia que ayuda tambien á distinguir la enfermedad que caracteriza, de la pneumonía, limitada ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
5
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
adelante todavia, va oscureciéndose poco á PQCO e) estertor crepitante ; peío entonces pueden resultar dos cosas : ó bien aparece de nuevo el ruido respiratorio , segun va disminuyendo el referido estertor , ó bien aquel ruido no se ...
Gabriel Andral, 1841
6
Resumen práctico y razonado del diagnóstico
Si un líquido de consistencia análoga se acumula en una cavidad mas vasta , como en una caverna , su movimiento producirá un ruido diferente , conocido bajo el nombre de estertor cavernoso. Si la caverna es espaciosa, este estertor ...
A. Raciborski, 1841
7
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
nada de un estertor ligero, que no se observa en el neu- motórax. Ademas, la difusión de aire en la pleura es prontamente mortal, y los progresos del enfisema son muy lentos. Esplobacion del estertor. M. Laennec entiende por estertor ...
Léon Rostan, 1839
8
Resúmen práctico y razonado del diagnóstico que comprende...
una cavidad mas vasta , como en una caverna , su movimiento producirá un ruido diferente, conocido bajo el nombre de estertor cavernoso. Si la caverna es espaciosa, este estertor tendrá mucha semejanza con el ruido que hace un líquido ...
M.A. RACIBORSKI, 1846
9
(VIII, 360 p.), T. 2 (506 p.), T. 3 (574 p.)
nada de un estertor ligero, que no se observa en el neumotórax. Ademas, la difusion de aire en la pleura e» prontamente mortal, y los progresos del enfisema son muy lentos. .••... i. .., i • , . ¡.. , • , .-i .:• ESPLORACION DEL ESTERTOR.
Louis Léon Rostan, 1839
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Laénncc le ha dado el nombro de estertor crepitante, porque su sensación es muy semejante al ruido que hace la sal que decrepita al fuego: se distinguen dos variedades, el estertor crepitante teco y el húmedo. !•> >-¡ □;< I i.i • !, A. Estertor ...
Manuel Jimenez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTERTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estertor no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué Estertor Taurino ha denunciado el uso de la plaza de toros ...
Indignados comparecían esta mañana los miembros del colectivo Estertor taurino que aglutina a la práctica totalidad de los aficionados a la torería en nuestra ... «El Digital de Castilla la Mancha, ago 16»
2
O estertor do MPLA
Depois de estrebuchar chegou a fase do estertor. Por Orlando Castro. Em causa está o livro “Agostinho Neto – O Perfil de um Ditador – A História do MPLA em ... «Folha 8, jul 16»
3
O estertor da democracia
Assistimos placidamente, como se de outra galáxia se tratasse, ao assentar da “poeira ficcional” que envolve (e envolveu) a alegada tentativa de golpe de ... «AzoresDigital, jul 16»
4
Fotógrafo Rosley Labrador hablará sobre su muestra “Estertor” en ...
El fotógrafo Rosley Labrador expondrá todos los detalles de la conceptualización de su muestra “Estertor” y sus inquietudes artísticas en un conversatorio en La ... «Analítica.com, jun 16»
5
Los estertores del león
Apenas ya ruge el león. El sonido que produce y se extiende como un eco en los sectores agonizantes del que alguna vez fue su reino, es solo un estertor. «El Caribe, jun 16»
6
Recorrido a través de la geografía femenina
Para Rosley Labrador, los retratos y desnudos de la muestra Estertor no son transgresores, pues lo que él desea es sacar el atractivo intrínseco de una mujer ... «El Universal, mai 16»
7
Rosley Labrador retrata la intimidad femenina en “Estertor
El joven fotógrafo venezolano Rosley Labrador inaugurará la muestra “Estertor” en La ONG (Organización Nelson Garrido) el sábado 28 de mayo. «Analítica.com, mai 16»
8
Redacção F8 — 4 de Abril de 2016
É o estertor dos sipaios e do regime. Por Orlando Castro. Em editorial, o pasquim acusa Portugal de “cumplicidade criminosa” de alguns “sectores” na guerra ... «Folha 8, abr 16»
9
Joselito Adame, herido y Juan del Álamo por la puerta grande
Y cuando el de Zalduendo agonizaba y en el estertor de la muerte prendió a Adame dejándole de recuerdo una cornada en el tercio inferior del muslo ... «MARCA.com, mar 16»
10
O estertor sindical
1- Realizou-se neste fim de semana o décimo terceiro congresso da CGTP. A reunião magna desta central é sempre relevante para o movimento sindical, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ESTERTOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estertor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estertor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT