Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estoposo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTOPOSO EM ESPANHOL

es · to · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTOPOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estoposo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESTOPOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estoposo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estoposo no dicionário espanhol

Definition definição de estoposo no dicionário espanhol pertence ou está relacionado a bast. Outro significado de estoposo no dicionário também é semelhante ao bast. La definición de estoposo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estopa. Otro significado de estoposo en el diccionario es también parecido a la estopa.

Clique para ver a definição original de «estoposo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTOPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTOPOSO

estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol
estopilla
estopín
estopón
estopor
estoposa
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estoquillo
estor
estora
estoraque
estorbador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTOPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinônimos e antônimos de estoposo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTOPOSO»

estoposo perteneciente relativo estopa otro también parecido valenciano estopada eslopéneh estoposo quot eslopény estopeño esloperôl estoperol acepciones estopes plur estopas varias rato eslopénch eslopêny esloperól historia natural islas bisayas padre alzina vuelve naturalmente cerrar ocasión galeón llamado luís trajo estas compañeros

Tradutor on-line com a tradução de estoposo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTOPOSO

Conheça a tradução de estoposo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estoposo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estoposo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estoposo
1.325 milhões de falantes

espanhol

estoposo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weasel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estoposo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estoposo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estoposo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estoposo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estoposo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estoposo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estoposo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estoposo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estoposo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estoposo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estoposo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estoposo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estoposo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estoposo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estoposo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estoposo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estoposo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estoposo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estoposo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estoposo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estoposo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estoposo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estoposo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estoposo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTOPOSO»

O termo «estoposo» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estoposo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estoposo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estoposo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTOPOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estoposo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estoposo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estoposo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTOPOSO»

Descubra o uso de estoposo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estoposo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Estopa, da. Estopada. ^ Eslopéneh , ca. Estoposo ó parecido á la estopa , fea. "~ Eslopény, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente á la estopa , ña. Esloperôl. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur. Estopas, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Vez , en varias acepciones. | Rato. Estopa, da. Estopada. Eslopénch, ca, Estoposo ó parecido á la estopa , sa. Eslopêny, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente ú la estopa , ña. Esloperól. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur.
José Escrig, 1851
3
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
... natural estoposo, se vuelve naturalmente a cerrar. Yo vi en una ocasión un galeón llamado San Luís, que fue el que nos trajo a estas islas a mí y a mis compañeros, que después de aderezado fue a llevar socorro a las fuerzas del Maluco y ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
4
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
V. No figura fecha: Papel estoposo del siglo xv. VI. Comienza: «Capítulo de los siete alhaykales». Acaba: [a'ddu'a de Mahoma en árabe]. VII. P: Papel estoposo del siglo xv; L: Aljamiado y árabe; Let: Letra magrebí; F: 63 hojas; Tam: 12o; Caja : ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
5
Arte científico de herrar que demuestra y enseña sus ...
que el animal pueda egercer las funciones propias á su naturaleza , é igualmente su dueño sacar de él las utilidades que le competen, quedando comprendido en este artículo el casco húmedo ó estoposo (1). Esta palabra estoposo, creo sin ...
Miguel Simón Bernabeu, 1830
6
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
Arte de herrar un pie voluminoso ó estoposo. Carácter. Defecto de los pies en volumen. comparados con todas las demas partes del cuerpo, pecando por esceso ; casco débil, esfoüoso, poco firme, y propenso á destruirse si marcha por  ...
Antonio Santos, 1835
7
Guía del veterinario inspector ó sea policía sanitaria ...
Cuando es viejo, que hace mucho tiempo que está almacenado y se ha tenido en par je húmedo, entra con facilidad en putrefaccion; y «i se ha tenido en sitio seco pierde su parte mas nutritiva, se hace estoposo al 'mascarlo y se necesita ...
Juan Morcillo Olalla, 1861
8
Cirujia veterinaria
36 Casco grande, voluminoso ó estoposo. ........ id. pequeño, disminuido ó atrofiado. . 31 palmitieso id. encanutado ó encastillado. . 39 sobrepuesto 44 estrecho. 42 bajo de talones 43 débil de talones id. blando, flojo ó estoposo id.
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1855
9
Léxico del leonés actual: D-F
estoposo, sa, 'dificultoso, mal hecho'; der. de estopa. No figura esta acep. en el DRAE. Localización: Riaño: Prioro: m. us.: Chacha, niña, muy estoposo nos pone el cura lo de la salvación (Gutiérrez Alvarez, 2004, l74). Estoposo se documenta  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Juicios literarios y artísticos
Constaba el almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de estraza. No tenía cubierta. La primera hoja contenía: por un lado la portada, y por el ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTOPOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estoposo no contexto das seguintes notícias.
1
ArcaBoard: la aerotabla que flota de verdad en casi cualquier ...
El prototipo inicial es algo estoposo, pues mide 145cm x 76cm con un espesor de 15 cm y funciona como una plataforma flotante impulasada por helices (algo ... «GamerFocus, dez 15»
2
Venía por un camino de polvo rojo...
Mi mirada iba juguetona como el aire estoposo de la tarde y tanto hube de ir arriba y abajo, que llegó un momento en que me pareció que hasta las nubes se ... «Gaceta de Salamanca, jul 15»
3
Hablando de almanaques
“Constaba el Almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas, sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de ... «Tiempo En Línea, ago 11»

IMAGENS SOBRE «ESTOPOSO»

estoposo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estoposo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estoposo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z