Baixe o aplicativo
educalingo
evaporado

Significado de "evaporado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EVAPORADO EM ESPANHOL

e · va · po · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAPORADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Evaporado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EVAPORADO EM ESPANHOL

Evaporação

A evaporação é um processo físico que consiste na passagem lenta e gradual de um estado líquido em um estado gasoso depois de ter adquirido energia suficiente para superar a tensão superficial. Ao contrário da fervura, a evaporação pode ocorrer a qualquer temperatura, sendo a evaporação mais rápida. Não é necessário que a massa inteira atinja o ponto de ebulição. Quando há um espaço livre acima de um líquido, uma parte de suas moléculas está em forma gasosa, quando equilibrada, a quantidade de matéria gasosa define a pressão de vapor saturante, que não depende do volume, mas varia de acordo com a natureza do líquido e a temperatura. Se a quantidade de gás for menor do que a pressão de vapor de saturação, algumas das moléculas passam do líquido para a fase gasosa: é a evaporação. Quando a pressão de vapor é igual à atmosférica, ocorre a ebulição. Na hidrologia, a evaporação é uma das importantes variáveis ​​hidrológicas ao estabelecer o balanço hídrico de uma determinada bacia hidrográfica ou parte dela.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EVAPORADO

acalorado · aforado · ancorado · apavorado · colorado · decorado · desaforado · desmejorado · doctorado · dorado · elaborado · electorado · enamorado · inexplorado · malhumorado · morado · perforado · profesorado · protectorado · rectorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EVAPORADO

evangélico · evangelio · evangelista · evangelistero · evangelización · evangelizador · evangelizadora · evangelizar · evaporable · evaporación · evaporador · evaporar · evaporatoria · evaporatorio · evaporización · evaporizar · evapotranspiración · evasión · evasiva · evasivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EVAPORADO

acastorado · adolorado · aflorado · alabradorado · alcanforado · asaborado · aseñorado · atenorado · bienhumorado · desaborado · desamorado · edulcorado · fluorado · forado · fosforado · horado · humorado · juniorado · lectorado · pechicolorado

Sinônimos e antônimos de evaporado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EVAPORADO»

evaporado · evaporación · proceso · físico · consiste · paso · lento · gradual · estado · líquido · hacia · gaseoso · tras · haber · adquirido · suficiente · energía · para · vencer · tensión · superficial · evaporado · trabajos · presentados · segunda · consulta · expertos · composicao · minerais · tabela · estáo · resultados · determinacoes · ensilado · integral · sombra · horas · indicando · fonte · cálcio · nbsp · fisiologia · deporte · ejercicio · physiology · sport · mayor · humedad · relativa · sudor · tanto · aplicaremos · factor · corrección · dependiendo · siguiente · tabla · tratado · medicina · cirugia · legal · teórica · práctica · regularmente · evaporacion · presentan · materias · grasas · cuerpos · insolubles · cuales · deshacerse · echa · otra · otro · filtro · mojándolo · antes · agua · destilada · filtrado · vuelve · televisión · digital · fundamentos · teorías · tipo · cinta · moderna · evolucionada · metal · requiere · fabricación · tecnología · compleja · costosa · capa · magnética · película · fina · aleación · metálica · aplicada · vacío · directamente · combustión · turbulenta · chorros · diesel · mismas · incógnitas · ecuación · anterior · derecha · través · fracción ·

Tradutor on-line com a tradução de evaporado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EVAPORADO

Conheça a tradução de evaporado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de evaporado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evaporado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蒸发
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

evaporado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evaporated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुखाया हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبخرت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпаривали
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evaporado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘনীভূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évaporé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sejat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dampfte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蒸発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nguwab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốc hơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவியாகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

evaporated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buharlaştırılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

evaporato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odparowano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

випарювали
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evaporată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξατμίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indunstades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordampet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evaporado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVAPORADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evaporado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «evaporado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre evaporado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EVAPORADO»

Descubra o uso de evaporado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evaporado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
3.2 Composicao em Minerais Na tabela 2, estáo os resultados das determinacoes dos minerais: Ca, P, Na, K, Mg e Mn, no ensilado integral e de Ca e P, no ensilado evaporado á sombra por 48 horas; indicando ser uma boa fonte de cálcio e ...
Fao, 1992
2
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
A mayor humedad relativa mayor sudor no evaporado, por lo tanto aplicaremos un factor de corrección dependiendo de la siguiente tabla: Tabla 18-1. Factor de corrección para el sudor no evaporado dependiendo de la humedad relativa del  ...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Regularmente con esa evaporacion se presentan materias grasas y cuerpos insolubles, de los cuales hay que deshacerse , para lo que se echa lo evaporado otra vez en otro filtro , mojándolo antes con agua destilada; filtrado ya, se vuelve á ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
La Televisión Digital: Fundamentos y teorías
El tipo de cinta más moderna y evolucionada es la de metal evaporado, pero requiere, para su fabricación, una tecnología compleja y costosa. La capa magnética es un película muy fina de aleación metálica aplicada al vacío directamente ...
Manuel Cubero Enrici, 2009
5
El proceso de combustión turbulenta de chorros diesel de ...
PMn 1 • ' con las mismas incógnitas que la ecuación anterior, la temperatura T en la parte derecha (directamente y a través de Pf^atY Ia fracción másica de combustible evaporado Ytv en la izquierda. Igualando las dos últimas ecuaciones se ...
José María García Oliver, 2006
6
Reflejos de Un Alma Apasionada
Evaporado. Ayer. Gotas del cielo lagrima viva, renglón de agujeros con algunas rimas. El reloj de arena paralizado quedo por falta de desiertos, sin alma se murió. Cuencas y hoyos gitanos sonrisas ruidosas, carretas y danzas de dolor.
Ana Iris Dubernal, 2011
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Evaporado hasta un tercio ó un cuarto de su' volumen , decantado y filtrado, se satura con una lechuda de cal que determina un abundante precipita-' (1) No es este el solo medio que la profunda observación y filosofía ip. los alemanes y ...
8
Análisis de chorros diesel mediante fluorescencia inducida ...
A partir de este ensayo es posible obtener el volumen de chorro Diesel cuando está totalmente evaporado así como su nivel digital medio. Mediante la tasa de inyección del ensayo puede conocerse la masa inyectada y en consecuencia la  ...
J. Enrique Juliá, José Enrique Juliá Bolívar, 2006
9
Tratado completo de Tocsicología
evaporó hasta sequedad; después se volvió "á tratar pfii? el al-*- cohol hirviendo ; se evaporó el licor alcohólico y se trató el re» síduo' por el agua aoiduladacan el ácido acético. En este liquido evaporado hasta consistencia do jarabe, ...
ORFILA, 1846
10
Mejor huérfanas: por una crítica feminista al pensamiento de ...
La retórica de ataque de Le. icmps de la difference se despliega mediante la magia de la evaporación: se lian evaporado las diferentes leyes y costumbres que en el tiempo y el espacio lian elevado a reglas y categorías jurídicas el « sexo»; ...
Lidia Cirillo, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVAPORADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evaporado no contexto das seguintes notícias.
1
Passos repete: “Sanções seriam absurdo”. E fundos? “Um tema ...
... for assim, não teremos nenhum problema e toda essa conversa dos fundos estruturais mostrar-se-á, como disse o senhor Presidente, um tema evaporado”. «Notícias ao Minuto, jul 16»
2
El tándem Díaz/Madina se prepara para desalojar a Sánchez de la ...
Haga lo que haga Pedro Sánchez, está políticamente evaporado, no se cansan de repetir sus críticos, convencidos de que esta vez Susana Díaz, en tándem ... «Vozpopuli, jul 16»
3
En España se evaporaron las ganancias de casi tres décadas en ...
Según Fedea, el efecto de la crisis sobre las rentas más bajas de los españoles fue tan fuerte que se han evaporado las ganancias de las casi tres décadas ... «Mundiario, jul 16»
4
Mineros del Choco se comprometeran a no usar mas mercurio
El mercurio evaporado es inhalado por los mineros, lo que genera efectos en la salud de las personas como el daño genético en las madres gestantes, los ... «ElTiempo.com, jul 16»
5
Cuando fuimos Venezuela
Con su realidad, sus problemas y su pequeña tragedia, que no se ha evaporado de un día para otro. Es solo que, de repente, queda demasiado lejos. «eldiario.es, jul 16»
6
Brexit provocó un terremoto financiero que evaporó 2 bdd en un día
Como si en un solo día se hubiera evaporado una economía 1.5 veces más grande que la mexicana, la décimo tercera de mayor tamaño en el mundo. «Vanguardia.com.mx, jun 16»
7
Hija de Madonna sufre un ataque de histeria
... ofrecían una escena de unidad familiar al acudir juntos a una obra de teatro en Broadway, esa imagen de normalidad se ha evaporado en cuestión de horas ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
8
Zumo de caña evaporado, el falso ingrediente de los edulcorantes
El zumo de caña evaporado se ha convertido durante los últimos años en el ingrediente de moda de los edulcorantes al estar menos procesado que el azúcar ... «ConSalud, mai 16»
9
Nigeria acusa al Gobierno anterior de desviar 13.000 millones en ...
... colosal suma, que representa más de la mitad de las reservas en divisas extranjeras del país (evaluadas en 27.000 millones de dólares), "se ha evaporado (. «El Periódico, mai 16»
10
Encuentran avión perdido en 1964 en un lago evaporado en ...
(Argentina, 08 de abril. AFP).-Los restos de una avioneta que se estrelló en 1964 y que desapareció tras caer del lago Colhué Huapi en la Patagonia fueron ... «Noticias24, abr 16»

IMAGENS SOBRE «EVAPORADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evaporado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/evaporado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT