Baixe o aplicativo
educalingo
extrañación

Significado de "extrañación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXTRAÑACIÓN EM ESPANHOL

ex · tra · ña · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAÑACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extrañación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTRAÑACIÓN EM ESPANHOL

Faltando

A extradição é a expulsão que pode fazer o rei jogar seu reino para qualquer vassalo. Anteriormente, o vassalo, sendo Ricohombre, podia sair com seus vassalos e estes para permanecer com ele por tempo de trinta dias, no qual eles acompanhavam ele e ajudavam a receber o outro Rei. Mas isso deve ser entendido quando, por malfatos cometidos pelo Ricohom, foi feito digno do Rei para impor essa penalidade sobre ele, não na casa que lhe causou alguma traição, pois não foram obrigados a segui-lo. O mesmo período de trinta dias primeiro, nove depois e finalmente três, foi dar-lhes o Rei para a partida com um cavalo. Este termo pediu ao rei Alfonso X os homens ricos quando foi demitido e o cid Diaz de Vivar em sua despedida de Alfonso VI. Eles são muito curiosos sobre as leis que falam nas Partidas desta questão: cap. 24. Lei 12. tit. 4. lib. 1, Fuero Viejo, anot. 2.

definição de extrañación no dicionário espanhol

A definição de estranhamento no dicionário é uma ação e um efeito de admiração ou surpresa.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXTRAÑACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXTRAÑACIÓN

extranatural · extranjera · extranjería · extranjerismo · extranjerizante · extranjerizar · extranjero · extranjía · extranjis · extraña · extrañamente · extrañamiento · extrañar · extrañez · extrañeza · extraño · extraoficial · extraoficialmente · extraordinaria · extraordinariamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXTRAÑACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de extrañación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXTRAÑACIÓN»

extrañación · extrañación · expulsión · puede · hacer · echando · reino · cualquier · vasallo · antiguamente · siendo · ricohombre · podía · salir · vasallos · estos · permanecer · tiempo · treinta · días · cuales · acompañasen · ayudasen · para · conseguir · acogida · otro · pero · esto · acción · efecto · extrañar · extrañarse · trabajo · escuela · ideología · propio · lukács · escrito · prólogo · obra · juvenil · pensamiento · hegel · problema · aparece · primera · como · cuestión · básica · situación · hombre · mundo · respecto · györgy · ética · estética · ontología · categoría · fundamental · sucedía · historia · conciencia · clase · halla · embargo · presente · desde · punto · vista · manipulación · conciencias · nbsp · vanguardias · artísticas · españa · también · sería · error · formalista · colocar · bertolt · brecht · vanguardismo · teoría · lugar · hemos · polemizado · estéticamente · contra · concepción · teorética · aquí · vale · decir · sano · consejo · eficaz · auxilio · todo · vassallo · extrañicion · medio · fuccede · ocurrente · cafo · inconvenientes · puestòque · dece · iglesia · ausencia · destierro · beneficiado · clérigo · libertad · marx · tanto · relación · sujeto · predicado · totalmente · invertida · místico · objeto · subjetividad · abarca · absoluto · proceso ·

Tradutor on-line com a tradução de extrañación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTRAÑACIÓN

Conheça a tradução de extrañación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de extrañación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extrañación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

extrañación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

extrañación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Missing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

extrañación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

extrañación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

extrañación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extrañación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

extrañación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

extrañación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

extrañación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

extrañación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

extrañación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

extrañación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

extrañación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

extrañación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

extrañación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

extrañación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

extrañación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

extrañación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

extrañación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

extrañación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extrañación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

extrañación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

extrañación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extrañación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extrañación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extrañación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRAÑACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extrañación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «extrañación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre extrañación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXTRAÑACIÓN»

Descubra o uso de extrañación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extrañación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trabajo, escuela e ideología
El propio Lukács ha escrito en el prólogo de 1967 a esta obra juvenil: «En el pensamiento de Hegel el problema de la extrañación aparece por vez primera como cuestión básica de la situación del hombre en el mundo y respecto del mundo.
Mariano Fernández Enguita, 1985
2
György Lukács: ética, estética y ontología
Y si en la Ontología la categoría fundamental es el trabajo y no ya la extrañación, tal como sucedía en Historia y conciencia de clase, la extrañación se halla sin embargo presente desde el punto de vista de la manipulación de las conciencias  ...
‎2007
3
Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936
También sería un error formalista colocar a Bertolt Brecht en el vanguardismo por su teoría del 'efecto de extrañación'. En otro lugar hemos polemizado estéticamente contra esa concepción teorética de Brecht; por eso aquí vale la pena decir ...
Jaime Brihuega, 1981
4
Del sano consejo y eficaz auxilio con que todo vassallo, ...
-Que es lo que oy extrañicion, en medio de tan- fuccede en el ocurrente cafo; tos inconvenientes , como pa- 8 puestòque con la extrañación dece la iglesia con la ausencia y destierro del Beneficiado del tal Clérigo fu Beneficiado,.
Fernando Calderón de la Barca, 1715
5
La libertad en el pensamiento de Marx
Por tanto la relación sujeto-predicado se halla totalmente invertida como un místico sujeto-objeto o subjetividad que abarca el objeto: el sujeto absoluto como proceso, como sujeto que se extraña de sí mismo y vuelve a la extrañación ...".157 ...
Ángel Prior Olmos, 1988
6
Comunidad
Extrañación respecto de las posibilidades concretas del desarrollo especifico de la humanidad. «Hay extrañación desde que existe un abismo entre el desarrollo humano-específico y las posibilidades de desarrollo de los individuos ...
7
Nuevos y novísimos: algunas perspectivas críticas sobre la ...
A la extrañeza argumentaI y temática conviene agregar, para definir con precisión la novelística de JJM, otros dos conceptos: extrañación y extrañamiento. Si la extrañeza es una cualidad de la materia tematizada, la extrañación sería el ...
Ricardo Landeira, Luis González del Valle, Society of Spanish and Spanish-American Studies, 1987
8
Obreros y capital
Extrañación total del trabajo respecto al trabajador; el trabajo útil, concreto, que se hace objetivamente externo, extraño, indiferente al obrero; el fin del oficio, de la profesión, de esta última apariencia de independencia individual del ...
Mario Tronti, 2001
9
Notas para una Psicología Social ...como crítica a la vida ...
La falta de espacio físico, la organización de los tiempos disponibles de los docentes, el número de éstos en relación al número de alumnos, generan un contexto que facilita la extrañación de los sujetos que allí desarrollan sus actividades.
Correa, Ana M. Compiladora
10
La educación de la colonia a la república: el Colegio de San ...
Hasta la extrañación jesuítica, hubo mayor homogeneidad entre las corporaciones que pertenecían a la Compañía, pero tampoco era la norma. Mas allá de esto, la Universidad guardaba la prerrogativa de otorgar los grados académicos, y a ...
Rosalina Ríos Zúñiga, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRAÑACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extrañación no contexto das seguintes notícias.
1
Dead Slow Ahead, de Mauro Hercé, premiado como mejor ...
La "poderosa extrañación de su universo visual y sonoro, que no deja de lado una emocionante dimensión humana" es el argumento ofrecido por el jurado de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
2
La era de los idiotas: Paco Gómez Nadal
Al contrario de lo que escribe Paco, el individualismo no defiende la cultura de la extrañación social, al contrario, la del reconocimiento de que todos somos ... «La Prensa, jan 16»
3
Caribana, la resistencia indígena
La indignación por el despojo, el sentimiento de extrañación de lo que podía ser nuestra "indigeneidad", la memoria colectiva del genocidio atroz, es propio de ... «Aporrea, jul 15»
4
Lo que aprendí de mi ex…
El primer año estuve enojada, luego triste, luego enojada nuevamente, las emociones normales… Luego pasé a esta etapa de extrañación profunda en la que, ... «Crítica, mar 15»
5
Soledad Barruti
Creo que acercarse a esas culturas sirve para recuperar la extrañación, lo que inevitablemente deviene en respeto. Porque, otra vez, nada es tan tajante como ... «Página 12, set 12»
6
Las siete familias millonarias beneficiadas con la nueva ley de pesca
... en Chile 78 firmas pesqueras dedicadas a la extrañación del jurel, al poco tiempo esas 78 se redujeron a sólo 26, producto de las concertación de capitales. «El Ciudadano, jul 12»
7
La teoría de la práctica: tesis del "marxismo como ilustración"
... Sacristán ha tenido que explicar el concepto de alienación ha recurrido al trasfondo hegeliano del marxismo; por ejemplo, en la voz Alienación o extrañación, ... «Rebelión, ago 10»
8
Marx y el fútbol Lo lúdico, mercado, ideología y política en la Copa ...
(6) Ver la entrada “Alienación o extrañación” escrita por Manuel Sacristán Luzón para el Diccionario de Filosofía de Dagobert D. Runes, 1969. Reimpreso en el ... «Rebelión, jun 10»
9
Sacristán y Ora Marítima de Rafael Alberti en Nuestras Ideas
[6] En esta voz “Alienación o extrañación”, señalaba Sacristán: “[…] Así se generaliza el “fetichismo de la mercancía” el hecho básico de que el producto de la ... «Rebelión, mai 10»
10
La vigencia de György Lukács, un pensador maldito
INFRANCA: Fundamentalmente por su estudio acerca de la “extrañación“. Esta teoría de Lukács da una posibilidad de cuestionar al capitalismo globalizado de ... «Rebelión, jul 04»

IMAGENS SOBRE «EXTRAÑACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extrañación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/extranacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT