Baixe o aplicativo
educalingo
falcónido

Significado de "falcónido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALCÓNIDO

La palabra falcónido procede de falcón e ‒́ido.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FALCÓNIDO EM ESPANHOL

fal ·  · ni · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALCÓNIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falcónido pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALCÓNIDO EM ESPANHOL

definição de falcónido no dicionário espanhol

A definição de falconido em espanhol é falconiforme.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALCÓNIDO

actínido · arácnido · auquénido · balénido · cánido · ciprínido · gecónido · homínido · iguánido · lantánido · picnogónido · prehomínido · salmónido · sirénido · traquínido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALCÓNIDO

falca · falcada · falcado · falcar · falcario · falcata · falce · falcidia · falciforme · falcinelo · falcino · falcirrostra · falcirrostro · falcón · falconete · falconiana · falconiano · falcónida · falconiforme · falda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALCÓNIDO

avenido · bienvenido · canido · contenido · convenido · definido · desprevenido · detenido · empedernido · entretenido · fornido · indefinido · manido · mantenido · nido · prevenido · sonido · sostenido · ultrasonido · unido

Sinônimos e antônimos de falcónido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALCÓNIDO»

falcónido · falconiforme · akal · color · caracará · véase · cabeciamarillo · ocre · amarillenta · negra · marrón · rojiza · anaranjada · lista · castaña · oscura · correspondiente · estructura · corporal · homónimo · miluaga · jimae · jima · dice · nbsp · encuentro · humanos · naturaleza · primates · panlhera · onca · panthera · puma · concolor · spizaelus · órnaloe · spbaetue · spizaetue · órnalos · falcónido · indeterminado · indetereinado · sumotawtotale · sbitolmonodcec · mitos · tlacuache · caminos · mitología · mesoamericana · ella · llamaba · huactli · aguja ·

Tradutor on-line com a tradução de falcónido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALCÓNIDO

Conheça a tradução de falcónido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de falcónido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falcónido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我猎鹰
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

falcónido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Falconer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं बाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الصقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я сокол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I falcon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি বাজপাখি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faucon I
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya helang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

I Falke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Iハヤブサ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

I 팔콘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku Falcon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் ஃபால்கான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी बहिरी ससाणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben şahin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I falco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I sokoła
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я сокіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I falcon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα γεράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Falcon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I falcon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg falk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falcónido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALCÓNIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falcónido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falcónido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falcónido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALCÓNIDO»

Descubra o uso de falcónido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falcónido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Akal del Color
Í caracará. Véase caracará . Í caracará cabeciamarillo (ocre amarillenta, negra, marrón rojiza y ocre anaranjada lista— da de castaña oscura), correspondiente a la estructura corporal del falcónido homónimo (Miluaga e/Jimae/Jima). Se dice ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Encuentro: Humanos, Naturaleza, Primates
... Panlhera onca Panthera onca Panthera onca Puma concolor Spizaelus órnaloe Spbaetue órnaloe Spizaetue órnalos Falcónido indeterminado Falcónido indetereinado SuMotaWTotale(c) |sbitoLMonodcec| Rcf. (a) ea e10 e e e ea 110 11.
Diana A. Platas Neri, Carlos Serrano Sánchez, 2007
3
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
En ella se llamaba huactli a la aguja con la que se practicaban punciones supuestamente curativas, mientras que su rival, la serpiente, era el dolor de tripas.36 Punción y conjuro giraban en torno a la figura de la lucha del falcónido y la ...
Alfredo López Austin, 1998
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Falanxeta. falangina/. Falanxiña. falangista adj. y s. Falanxista. falansterio m. Falansterio. falasha m. V. falacha. falaz adj. Falaz, falso. Sin. falso, embustero. falciforme adj. Falciforme. falcónido -a m., m. pl. y adj. Falcónido. falconiforme m., m.
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
FALCÓNIDO, DA, adj. Falcónido, se dice de las aves de rapiña de la familia del halcón. // sf. Falcónida, ave de esta familia. // sf. pl. Falcónidas, familia de estas aves. FALDA, sf. Falda, parte de la ropa talar que baja desde la cintura. ABA,.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
La Suramérica que Recorrí
No pude saberlo porque no tenía en ese momento conmigo el diccionario falcónido. Al rato, un tercero que estaba cerca se arrimó como queriéndose meter en la pelea, pero sólo dio algunos brincos sobre el dominado, sin picotearlo, ...
Santiago Lema Londoño, 2012
7
Excursiones bonaerenses
Al partir, y muy cerca de la casa, obtuve un falcónido, tanto más interesante, cuanto que aún no sabemos con seguridad su nombre técnico y que coincide perfectamente con el Esparvero pardo ceja blanca de Azara (132). Hicimos también ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Juan Carlos Chebez, 2008
8
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
En este episodio se depositaron restos de: 6 cormoranes, 5 pingüinos, 3 albatros , 3 aves marinas grandes, 2 petreles pequeños, 2 chimangos, 1 gaviota, l pato pequeño (juvenil), 1 garza, 1 gaviotín, 1 falcónido, 1 cachaña y 1 chingolo.
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
9
Hijos bastardos del amor y de la muerte
Tras lo que le pareció una eternidad, el duende adivinó su destino emergiendo sobre la línea del horizonte. Lleno de nervios comprobó en pie como el falcónido aprovechaba su último esfuerzo para acercar al duende hasta la luna. La luna ...
Alberto R Polanco, 2012
10
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
11 11 (Falcónido) Totales 56 22 15 93 Anexo I Planos generales Anexo II Láminas de materiales N.I-L.B. Romano Br. final Br. medio Totales. © Universidad de Deusto - ISBN 978-84-9830-730-6. 257 259 260 261 262 263 264 265 266 267 ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALCÓNIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falcónido no contexto das seguintes notícias.
1
Antártida: Descubren un ave gigante de 50 millones de años
... de un ratón, ungulados ya extintos del tamaño de una oveja y allí también encontramos hace poco al falcónido más antiguo del mundo”, enumeró Reguero. «Tiempo Patagonico, mai 16»
2
El ave gigante de la Antártida
... de un ratón, ungulados ya extintos del tamaño de una oveja y allí también encontramos hace poco al falcónido más antiguo del mundo”, enumeró Reguero. «Página 12, mai 16»
3
Joven pampeano en destacado hallazgo
En ella dieron a conocer el hallazgo de un falcónido ancestral de gran tamaño corporal que vivió hace 50 millones de años en lo que actualmente es la isla ... «Diario La Arena, fev 16»
4
Golpearon en la cárcel de Ezeiza al motochoro Aguirre por hacer ...
falcónido. 25/11/2014 | 22:24. Comentá: Qué buena la justicia de los internos de las cárceles, allí no se jode. Afuera pueden reclamar derechos y se los dan ... «La Voz del Interior, nov 14»
5
Por un choque fatal en la ruta, imputan a tres policías de la Caminera
falcónido. 03/11/2014 | 23:11. Comentá: Esta caterva uniformada que solo recauda y no previene deverían ir presos sin posibilidad de excarcelación ya que no ... «La Voz del Interior, nov 14»
6
Quedó preso el padre de la nena que murió en un vuelco en Tanti
falcónido. 15/10/2014 | 22:05. Comentá: Lo de siempre, hasta hace poco justo en ese lugar del accidene solía estar durante ciertas horas de la noche ( y no por ... «La Voz del Interior, out 14»
7
Volcó un ómnibus en Despeñaderos: una víctima fatal y siete heridos
falcónido. 04/10/2014 | 14:58. Comentá: Yo creo que si hubiese disminuido la velocidad como para ingresar a la rotonda, (NO CON EL FRENO, SINO ... «La Voz del Interior, out 14»
8
Desbaratan avioneta con 420 kilos de marihuana en un campo ...
16 comentarios. alconamarillo's picture · falcónido. 20/08/2014 | 00:03. Comentá: Ese avión es un Cessna comunmente conocido como "chupa y sopla" tiene un ... «La Voz del Interior, ago 14»
9
Ted Turner, hospitalizado en Buenos Aires por "apendicitis aguda"
falcónido. 07/03/2014 | 14:27. Comentá: Cual es el problema de que se muera ese sujeto sin escrúpulos??? Qué se muera y bien muerto!!! No merece otra ... «La Voz del Interior, mar 14»
10
Con las lluvias, crecieron los ríos serranos
falcónido. 24/01/2014 | 12:19. Comentá: Sería muy útil que al dar noticias sobre el estado de los ríos quienes sean los responsables de dar dicha información lo ... «La Voz del Interior, jan 14»

IMAGENS SOBRE «FALCÓNIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falcónido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falconido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT