Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fechura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FECHURA EM ESPANHOL

fe · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FECHURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fechura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FECHURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fechura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fechura no dicionário espanhol

Definition definição de fechura no dicionário inglês En el diccionario castellano fechura significa hechura.

Clique para ver a definição original de «fechura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FECHURA


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
arrechura
a·rre·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
deshechura
des·he·chu·ra
estrechura
es·tre·chu·ra
hechura
he·chu·ra
hura
hu·ra
tochura
to·chu·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FECHURA

fecal
fecha
fechador
fechar
fecho
fechoría
fechuría
fecial
fécula
feculenta
feculento
fecunda
fecundable
fecundación
fecundador
fecundadora
fecundamente
fecundante
fecundar
fecundativa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FECHURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Sinônimos e antônimos de fechura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FECHURA»

fechura hechura apendice crónica nuevamente impresa señor manto corto doblado veinte maravedis sencillo quince clocha doblada cinco unos caperotes panno tino cronica nuevamenta juan fino grande cillo capotes otro diez unas sayas nbsp evolución industria textil castellana siglos primeramente ropa muger llana treynta maravedís otrosy brial para llano guarnecido seda renta lengua facinus fechura figura tiene alguna cosa fechuría fechoria feder heder federacion confederación federativo pertenece propuestes etimolóxiques morauedis dineros blancos pola chura aquelas casas casa solo fextura espinareda auisemos vender dicha lletres

Tradutor on-line com a tradução de fechura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FECHURA

Conheça a tradução de fechura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fechura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fechura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fechura
1.325 milhões de falantes

espanhol

fechura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fechura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fechura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fechura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fechura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fechura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fechura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fechura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fechura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fechura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fechura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fechura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fechura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fechura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fechura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fechura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fechura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fechura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fechura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fechura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fechura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fechura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fechura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fechura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fechura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FECHURA»

O termo «fechura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fechura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fechura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fechura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FECHURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fechura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fechura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fechura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FECHURA»

Descubra o uso de fechura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fechura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apendice á la Crónica nuevamente impresa del Señor Rey Don ...
De fechura de un manto corto doblado veinte maravedis. De fechura de un manto corto sencillo quince maravedis. De fechura de una clocha doblada veinte é cinco maravedis. De fechura de unos caperotes de panno tino quince maravedis.
Liciniano Saez, 1786
2
Apendice a la cronica nuevamenta impresa del rey Don Juan el ...
De fechura de un manto corto doblado veinte maravedis. De fechura de un manto corto sencillo quince maravedis. De fechura de una clocha doblada veinte é cinco maravedis. De fechura de unos caperotes de panno fino quince maravedis.
Liciniano Saez, 1786
3
Apendice a la Cronica del Rey Juan
De fechura de unos caperotes de panno 'fino quince maravedis. De fechura de un manto grande S611'! cillo veinte é cinco maravedis.' De fechura de unos capotes de otro panno diez maravedis. De fechura de unas sayas de panno fino  ...
Liciniano Saez, 1786
4
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
Primeramente, de fechura de una ropa de muger, llana, treynta maravedís. — otrosy, de fechura de un brial para muger, llano, treynta e cinco maravedís. — otrosy, de fechura de un brial para muger, guarnecido en seda, qua- renta maravedís ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
5
Diccionario de la lengua castellana
Facinus. FECHURA. s. f. ant. hechura. fechura. ant. La hechura ó figura que tiene alguna cosa. FECHURÍA, s. f. fechorIa. FEDER. v. n. ant. heder. FEDERACION, s. f. confederación. FEDERATIVO, VA. adj. Lo que pertenece á la confederación.
6
Propuestes etimolóxiques (2)
]SP- i/147] (2) v morauedis de los dineros blancos pola fey chura de aquelas casas [s. xm] [ACL-vm/538] (3) vna casa con seu solo e con sua fextura 1302 [ Espinareda/58[ (4) auisemos de vender la fechura de la dicha casa 1360 (or.) ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
7
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
Papel. de. los. escritores. na. fechura. del. ' desalcuerd u ... rasgu peculiar que les distingue ye'l compromisu vindicativu. Lletres Asturíanes 106 (2012): 183-203 198 XUAN SANTORI VÁZQUEZ-AZPIRI Papel de los escritores na fechura del ...
Dellos autores
8
Paleografia popular: arte de leer los documentos antiguos ...
J 1 . los pecios (preolos)"q (que) deue (deuen) leua' (levar) los sastís (sastres) 2. de fechara de vn balSHra (balandrán} doblado qreta (quarenta) 8. irire ( maravedís) X . 4. de fechura de vn baladTa (balandrán) sencillo veinte 6. é cinco xxv 6.
Jesus Munoz y Rivero, 1886
9
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
... ó rescibiéredes , en qualquier manera dedes e paguedes á las apersonas , é por las cosas que de yuso dirán las contías de mara- •1 vedis:: en esta guisa: Peso la plata de la guarnición del li- #> bro cinco reales , / de oro é fechura sesenta ...
Liciniano Saez, 1805
10
Visión deleytable
E sy lo consyderamos en quanto era fecho para servicio e delectación del so señor, diríamos que era criatura e fechura obediciente aquél. E sy lo consyderamos en quanto estava en su poder de preservar aquel vidro o de destruyrlo, ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FECHURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fechura no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arribada, critica a la FMC pol retrasu na entrega de los premios ...
... qu'entamamos pa reconocer trayectories lliteraries y pola cultura de xente asturiano, y que resultó amenorgáu na fechura plantegada", comenta'l comunicáu. «Europa Press, ago 16»
2
Les meyores Parrilles
Comu ye persabío, la parrilla ye un arte qu'hai de saber remanar arteramente pa que los alimentos tean nel so puntu esautu de fechura pa potenciar al másimu ... «Noticies de la Sidra, jun 16»
3
De camino hacia Lloredo
Estamos en el Valle de Fechura, donde nos encontramos una mesa con bancos y una fuente. Lo primero que nos llama la atención es un pequeño rodetes de ... «La Nueva España, jan 16»
4
Condiciones d'Usu. Copyleft
Poro, namás el llicenciatariu l'usu de tales drechos pue proceder a la fechura de cualesquiera de dichos actos ensin incurrir n'infracción xurídica. Magar de lo ... «Asturnews, jul 15»
5
«Se ha cumplido el sueño de mi padre»
... escrita en asturiano, señala que «los instrumentos que Alberto Fernández Velasco robló rescamplen pola bona fechura, pola esauta afinación y pol escelente ... «El Comercio Digital, mai 14»
6
"Borealis": otru folk fechu n´Asturies ye posible
... como señalaben na so páxina los responsables del sellu británicu que lu editaron, esperó hasta engamar la so fechura pola perfección qu'escorría "Borealis" ... «La Nueva España, nov 13»
7
UNA exige a la Consejería de Cultura que habilite una partida para ...
... Cultura pa que con calter d'urxencia tramite una partida pa la fechura d'un plan de recuperación integral del patrimoniu etnográficu del conceyu de Somiedu. «Asturias Verde, set 08»

IMAGENS SOBRE «FECHURA»

fechura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fechura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fechura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z