Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feudar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUDAR EM ESPANHOL

feu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feudar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo feudar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA FEUDAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «feudar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feudar no dicionário espanhol

A primeira definição de feudar no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se de um cidadão: Entregue ao Estado as taxas ou impostos devidos. Outro significado de feudar no dicionário é dar em feudo. Feudar também é dito de um vassalo: Entregue ao senhor as taxas ou impostos devidos. La primera definición de feudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ciudadano: Entregar al Estado las cargas o impuestos debidos. Otro significado de feudar en el diccionario es dar en feudo. Feudar es también dicho de un vasallo: Entregar al señor las cargas o impuestos debidos.

Clique para ver a definição original de «feudar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FEUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo feudo
feudas / feudás
él feuda
nos. feudamos
vos. feudáis / feudan
ellos feudan
Pretérito imperfecto
yo feudaba
feudabas
él feudaba
nos. feudábamos
vos. feudabais / feudaban
ellos feudaban
Pret. perfecto simple
yo feudé
feudaste
él feudó
nos. feudamos
vos. feudasteis / feudaron
ellos feudaron
Futuro simple
yo feudaré
feudarás
él feudará
nos. feudaremos
vos. feudaréis / feudarán
ellos feudarán
Condicional simple
yo feudaría
feudarías
él feudaría
nos. feudaríamos
vos. feudaríais / feudarían
ellos feudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he feudado
has feudado
él ha feudado
nos. hemos feudado
vos. habéis feudado
ellos han feudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había feudado
habías feudado
él había feudado
nos. habíamos feudado
vos. habíais feudado
ellos habían feudado
Pretérito Anterior
yo hube feudado
hubiste feudado
él hubo feudado
nos. hubimos feudado
vos. hubisteis feudado
ellos hubieron feudado
Futuro perfecto
yo habré feudado
habrás feudado
él habrá feudado
nos. habremos feudado
vos. habréis feudado
ellos habrán feudado
Condicional Perfecto
yo habría feudado
habrías feudado
él habría feudado
nos. habríamos feudado
vos. habríais feudado
ellos habrían feudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo feude
feudes
él feude
nos. feudemos
vos. feudéis / feuden
ellos feuden
Pretérito imperfecto
yo feudara o feudase
feudaras o feudases
él feudara o feudase
nos. feudáramos o feudásemos
vos. feudarais o feudaseis / feudaran o feudasen
ellos feudaran o feudasen
Futuro simple
yo feudare
feudares
él feudare
nos. feudáremos
vos. feudareis / feudaren
ellos feudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube feudado
hubiste feudado
él hubo feudado
nos. hubimos feudado
vos. hubisteis feudado
ellos hubieron feudado
Futuro Perfecto
yo habré feudado
habrás feudado
él habrá feudado
nos. habremos feudado
vos. habréis feudado
ellos habrán feudado
Condicional perfecto
yo habría feudado
habrías feudado
él habría feudado
nos. habríamos feudado
vos. habríais feudado
ellos habrían feudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
feuda (tú) / feudá (vos)
feudad (vosotros) / feuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
feudar
Participio
feudado
Gerundio
feudando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FEUDAR


adeudar
a·deu·dar
aleudar
a·leu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
desadeudar
de·sa·deu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enfeudar
en·feu·dar
enviudar
en·viu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
infeudar
in·feu·dar
leudar
leu·dar
lleudar
lleu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FEUDAR

fetidez
tido
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco
feudal
feudalidad
feudalismo
feudalización
feudataria
feudatario
feudo
feúra
fez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FEUDAR

udar
demudar
denudar
desanudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
escudar
exudar
fraudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
remudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinônimos e antônimos de feudar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FEUDAR»

feudar primera lengua española dicho ciudadano entregar estado cargas impuestos debidos otro feudo feudar también vasallo señor ideolex estudios lexicografia ideologìa ediz lejos dominio religioso tenemos ejemplo actualización entre últimas ediciones drae nbsp coleccion tratados alianza neutralidad emperador ferdinando declarando excluidos privados princi pado piombino familia aragón apiano confiere phelipe facultad fubinvefiir fubin nicolás ludoyisio nuevo portátil francés compendio

Tradutor on-line com a tradução de feudar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUDAR

Conheça a tradução de feudar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de feudar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feudar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

feudar
1.325 milhões de falantes

espanhol

feudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

feudar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

feudar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

feudar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feudar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

feudar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feudar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feudar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feudar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

feudar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

feudar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feudar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

feudar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feudar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feudar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feudar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feudar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feudar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

feudar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feudar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feudar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feudar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feudar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feudar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feudar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUDAR»

O termo «feudar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feudar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feudar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «feudar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUDAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feudar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feudar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre feudar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FEUDAR»

Descubra o uso de feudar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feudar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
Lejos del dominio religioso tenemos otro ejemplo de actualización de la definición entre las dos últimas ediciones del DRAE: 1992 feudar 2 [tr.]Entregar el vasallo al señor y el ciudadano al Estado las cargas o impuestos debidos. 2001 feudar ...
Félix San Vicente, 2011
2
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
que el Emperador Ferdinando II. declarando por excluidos , y privados del Princi * pado de Piombino a los de la Familia de Aragón , y Apiano, confiere al Rey D. Phelipe IV. la facultad de fubinvefiir , y fubin- feudar d Nicolás Ludoyisio , y a fus  ...
‎1745
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s.f. enjouement || еe— tion de solenniser || fête Festivo , va , a. enjoué \\ Dias festivos, jours de fête Feston, s. m. feston Fétido, da, a. fétide Feto , s. m. fœtus Feudal , a. féodal Keudalidad , s. f. féodalité Feudar, v. a. V. Enfeudar Feudatario,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Academia Española
FEUDAR , DO. v. a. Enfeudar. FEUDATARIO, RIA. adj. y á veces sust. Lo que está sugelo y obligado á pagar feudo. Feudatarius. FEUD1STA. s. m. for. El autorque escribe sobre la materia de feudos. De feudis agens. FEUDO, s. m. Especie de ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m feston Fétido, da, a. fétide Feto, s. m. faztus Feudal , a. féodal Fcudalidad , s. f. féodalité Feudar , v. a. V. Enfeudar Feudatario , ría, a. et s. feu dataire Feudista , s. m. feudiste Feudo, s. m. fief || hommage féodal j| droit sur un fief (A! fiado, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FEUDAR. v. a. Lo misino que Enfeudar. Tie-; ne poco uso. Esteb. cap.9. Amaltbéa en vassalláge os ha feudadoy» copia, m tormentas de claveles, en avenidas de rosas. FEUDATARIO, RIA. adj. Lo que está sujeto y obligado à pagar feudo.
7
Diccionario manual castellano-catalán
Feudar, v. a. enfeudar. Feudatario, ria. adj. feuda- Feudo, m. feudo. (tari. Fiado, ( al) adv. á far. Fiador, ra. m. y t. fiador. || fiansa. || alamara. Fiambrar , v. a. cour er la carn per dexarla fiambre. Fiambre, adj. fiambre. Fiambrera, f. fiambrera. Fianza  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
Pudiera bastarme esta respuesta(si la dieren)pari. háfcérles reconoztr que la succession de los rey nos o no debt Tegularfc por la feudar^aunquecomunmenre los Interprete; íe valen para ella de los textos seudalesjo que la succession de ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
9
Alegacion fiscal por el derecho, y regalias de la del Real ...
i-i feudar.pos. Aflict. decis ...
Andrés Díez Navarro, 1740
10
Ordenanzas Reales de Castilla
1. qui feudar. pass, cordi est spoliatorum ergo eisdem poenis rapientiurn recomendandum secundum Laudensem, in per vim, & fraudem sunt puniendi , neç trail, de Principibut y q. 163. ubi subdit privilegio ecclesiastico immunitatis uti de-r ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feudar no contexto das seguintes notícias.
1
Cobertura: WWE Main Event 09/07/16 - Bulgarian Brute
Como assim? Ziggler tava nos comentários de um combate de um campeão. Feudar com o Apollo que não vai ser. Acho que você não sentiu. É UM SINAL! «House of Wrestling, jul 16»
2
Vídeo: The Shining Stars estreiam no RAW
Pena que no tempo que eles foram campeões não existiam boas tag team's no roster para feudar com eles. Lembro da surpresa que foi quando os AirBoom ... «House of Wrestling, mai 16»
3
Bray Wyatt deverá ter rivalidades com Brock Lesnar e Roman Reigns
Pra perder pros dois, não obrigado coloquem ele pra "feudar" com wrestlers que não ... Penso assim também.. melhor feudar com o Rollins, Styles, Devitt, ... «House of Wrestling, mar 16»
4
O Bom Dinossauro: Nova animação da Pixar ganha teaser e cartaz
Só tem as siliconadas para ela feudar e a fábrica de botchs Naomi. Quem sabe ela se anime quando alguma wrestler de verdade suba para os shows ... «AdoroCinema, jun 15»
5
Un paso más allá del Manifiesto Comunista
... económica, entre todos los miembros del grupo social, que existió antes de la propiedad del amo o del señor feudar; es decir, antes de la propiedad privada. «Rebelión, jul 10»

IMAGENS SOBRE «FEUDAR»

feudar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feudar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/feudar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z