Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feudalidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUDALIDAD EM ESPANHOL

feu · da · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUDALIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feudalidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUDALIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «feudalidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Feudo

Feudo

O Feudo, que na Alemanha chamava Lehen, na França Fief e nos Países Baixos Leen, é o nome que designa a terra que o senhor concede ao vassalo no contrato de vassalagem, como parte do lucro que lhe é devido A este para o cumprimento das suas obrigações: auxilium et consilium. Neste trabalhava os camponeses livres e os servos. El Feudo, que en Alemania se denominaba Lehen, en Francia Fief y en los Países Bajos Leen, es el nombre con el que se designa a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje, como parte del beneficio que le debe a éste por el cumplimiento de sus obligaciones: auxilium et consilium. En éste trabajaban los campesinos libres y los siervos.

definição de feudalidad no dicionário espanhol

A definição de feudality no dicionário de Português é qualidade, condição ou constituição do feudo. En el diccionario castellano feudalidad significa cualidad, condición o constitución del feudo.
Clique para ver a definição original de «feudalidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FEUDALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FEUDALIDAD

fetidez
tido
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco
feudal
feudalismo
feudalización
feudar
feudataria
feudatario
feudo
feúra
fez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FEUDALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinônimos e antônimos de feudalidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FEUDALIDAD»

feudalidad feudo alemania denominaba lehen francia fief países bajos leen nombre designa tierra señor otorga vasallo contrato vasallaje como parte beneficio debe éste cumplimiento obligaciones auxilium consilium cualidad condición constitución caracteres propios explicación según feudalismo caractéres feudalidad segun europea régimen señorial burguesía campesinado huerta explicaci this reproduction book published before

Tradutor on-line com a tradução de feudalidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUDALIDAD

Conheça a tradução de feudalidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de feudalidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feudalidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

封建制度
1.325 milhões de falantes

espanhol

feudalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feudality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंतवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феодализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feudalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামন্ততন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

féodalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feodalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feudality
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

封建主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉건제도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feudality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ phong kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feudality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feudality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derebeylik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feudalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feudalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феодалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feudă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεουδαρχικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feodalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feodal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feudality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feudalidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUDALIDAD»

O termo «feudalidad» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feudalidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feudalidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «feudalidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUDALIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feudalidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feudalidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre feudalidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FEUDALIDAD»

Descubra o uso de feudalidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feudalidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caracteres Propios de La Feudalidad, Su Explicaci N Seg N La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Los principios de la constitución española y de los de la ...
ó sea, concordia entre los intereses y derechos del Estado y los de los antiguos vasallos y señores. Precede un discurso histórico legal sobre la feudalidad y los señoríos en España. tan discordes algunos votos sobre el modo de conciliar las  ...
‎1821
3
Los principios de la Constitucion española y los de la ...
senta, al parecer, entre las opiniones de los sabios sobre la existencia de la feudalidad y. del gobierno feudal en, nuestra 'patria¡,R0bertson y los demas escritores estrangeros veían mas poderoso en nuestro' suelo el feudalismo, ó no le ...
Spain, 1821
4
Diccionario Akal de Ciencias Históricas
Los humanistas han investigado los orígenes del régimen feudal; la palabra « feudalidad», sin duda, nació a comienzos del siglo xvii, con una acepción puramente jurídica. Al final de dicho siglo (Henry Spel- man) y en el siguiente, la palabra ...
André Burguière (dir.), Eduardo Ripoll Perelló, 1991
5
Colección de discursos parlamentarios, defensas forenses y ...
En la segunda época la feudalidad hizo dar los primeros pasos á nuestras sociedades. Por ese vínculo sagrado de mutuo afecto y de mutua confianza que se establecia entre el señor y sus dependientes , se estinguieron el dolo , el fraude y ...
Joaquín María López
6
7 ensayos de interpretación de la realidad peruana
"Las expresiones de la feudalidad sobreviviente — afirma — son dos: latifundio y servidumbre" 13e. Pero, al mismo tiempo, plantea que "la hora de ensayar en el Perú el método liberal, la fórmula individualista, ha pasado ya" 13T.
José Carlos Mariátegui, Elizabeth Garrels, 1979
7
De Bolívar al frente sandinista: antología del pensamiento ...
Por el contrario, en la medida en que los rezagos de feudalidad entraban el desenvolvimiento de una economía capitalista, ese movimiento de liquidación de la feudalidad, coincide con las exigencias del crecimiento capitalista, promovido ...
Mariano A. Aguirre, 1979
8
Señores y burgueses en la Edad Media hispana
67 Cf. Manuel COLMEIRO, De la constitución y del gobierno de los Reinos de León y Castilla, Madrid y Santiago, 1855. Cap. XXX, «De la feudalidad», pp. 70 ss. Véase también del mismo autor, Curso de Derecho Político según la Historia de ...
Luís García de Valdeavellano, 2009
9
Escritos Federalistas
... sino la negación de esa gran feudalidad de las naciones creadas fuera de todo derecho y de toda ley por la Santa Alianza? Niego decididamente la granfeudalidad de las naciones, tanto la de la Edad Media como la del presente siglo.
Pierre Joseph Proudhon, 2011
10
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Y si de los campos pasamos á la sociedad, ¡ cuantas tierras feraces no son fértiles l ¡Cuantas tierras fértiles no son feraces 1 Feudo, feudalidad, feudalismo. La tierra y los vasallos, sujetos al dominio señorial, constituían el feudo. Decimos los ...
Roque Barcia, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUDALIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feudalidad no contexto das seguintes notícias.
1
Revolución francesa: "Un cambio radical en las estructuras de ...
... le unieron coyunturalmente los campesinos y el proletariado derrotando los resabios de feudalidad, resultado de la lucha de clases. Para Marx la declaración ... «La Izquierda Diario, jul 16»
2
¿Cuál es el problema esencial de Guatemala? (II)
La falta de unidad y cohesión viene en nuestra historia, desde la feudalidad y los privilegios a favor de una minoría instaurada por Pedro de Alvarado en la ... «elPeriódico, mai 16»
3
Poesía, poeta y política (I)
... esplendores y las miserias balzaquianas entre la así llamada nobleza (de “noble”, sic) y la alta feudalidad en su convenida y tolerada convivencia en la corte. «LaRepública.pe, mai 16»
4
Un rencor vivo llamado Colombia
“Acaso, entonces, no nos dábamos cuenta de que la poderes de la feudalidad agraria y de la partidocracia ilustrada serían sustituidos, como en un enorme ... «ElEspectador.com, mai 16»
5
Increíble déficit de personal
Del "índice de feudalidad" que La Voz del Interior confeccionó el año pasado, cuando ardía la polémica por el supuesto fraude en las elecciones de Tucumán, ... «El Ancasti Editorial, mar 16»
6
La “grieta” kirchnerista
... a cambio de los recursos que provenían del vértice del riñón del Estado nacional, pero también por medio del “perdón” de los pecados de "lesa feudalidad”. «La Izquierda Diario, fev 16»
7
Un recuento histórico: La iglesia “Tintiri” de Azángaro
La iglesia “Tintiri” emergió en la feudalidad de la república oligárquica (1860) y el conflicto de la guerra con España (1866), cuando el hacendado gamonal ... «Los Andes Perú, jan 16»
8
El liberalismo burgués
La libertad de la propiedad se derivó de la abolición de la feudalidad. La libertad de cultivo consagró el triunfo del individualismo agrario, aunque el Código ... «Aporrea, out 15»
9
Aportes a la comprensión del feudalismo
El ingenioso "índice de feudalidad” elaborado por el diario cordobés "La Voz del Interior” contribuye a ajustar los alcances del concepto de "feudalismo”, que ... «El Ancasti Editorial, set 15»
10
Índice de feudalidad: Catamarca aparece en el segundo lugar
Un estudio que fue publicado por el diario La Voz del Interior en base a distintas variables mide "el nivel de feudalidad" de las provincias. Catamarca se ubica ... «El Ancasti Editorial, set 15»

IMAGENS SOBRE «FEUDALIDAD»

feudalidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feudalidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/feudalidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z