Baixe o aplicativo
educalingo
filme

Significado de "filme" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILME

La palabra filme procede del inglés film.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FILME EM ESPANHOL

fil · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE FILME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILME EM ESPANHOL

Filme

Um filme é uma obra de arte cinematográfica, que narra de forma audiovisual, uma história ou um fato. A forma como essa imagem é projetada é através de uma seqüência de imagens, que inicialmente foi projetada sem som, no que hoje é conhecido como cinema mudo, mas que anos mais tarde deu lugar ao cinema sonoro, o que significava Um contributo de extrema importância para a indústria cinematográfica. Normalmente, um filme é baseado em um script, no qual os personagens podem ou não ser interpretados por atores. Não há distinção entre o material sensível em que as imagens são impressas eo meio em que são reproduzidas, como cinema, televisão ou computador. Do ponto de vista técnico, um filme é uma seqüência de imagens fotográficas tomadas com uma câmera e reproduzida por um projetor de filme, usando uma taxa de substituição de imagem de mais de 18 quadros por segundo de forma a criar no olho humano Ilusão de continuidade, sem interrupção entre cada quadro devido à persistência da retina.

definição de filme no dicionário espanhol

A definição de film no dicionário de Português é cinematográfica.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FILME

colme · despalme · empalme · microfilme · oxalme · pilme · realme · telefilme

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FILME

filisteo · filistrín · filló · filloa · filloga · film · filmación · filmador · filmadora · filmar · fílmico · filmina · filmlet · filmografía · filmográfico · filmología · filmoteca · filo · filodendro · filodio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FILME

anime · conforme · derrame · desarme · eme · enorme · fame · firme · home · informe · llame · me · nome · perfume · pyme · síndrome · sublime · unánime · uniforme · verme

Sinônimos e antônimos de filme no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FILME»

filme · comedie · romanesti · indiene · película · obra · arte · cinematográfica · cual · narra · manera · audiovisual · historia · hecho · forma · proyecta · esta · imagen · medio · secuencia · imágenes · inicio · montaje · espacio · tiempo · considera · unánimemente · sólo · elemento · esencial · lenguaje · sino · específico · todos · novela · bilder · filme · lateinamerika · economía · claves · venta · distribución · igual · distribuidor · margen · innovación · seguida · exhibidor · apenas · varía · política · poco · influye · resultados · económicos · finales · siendo · importantes · variables · exógenas · inferencia · retórica · traves · vision · interpretacion · practica · filmica · incluye · tanto · andre · bazin · robin · wood · entre · muchos · otros · utiliza · igualmente · teoria · ciertos · estudios · literarios · filosoficos · tiburón · necesitar · barco · grande · chili · image · mémoire · ocorreu · recentemente · josé · padilha · fenómeno · semelhante · proporções · muito · maiores · aqui · realizador · transformado · espectador · espectadores · piratas · fizeram · nbsp · mundo · histórico · identidades · representaciones · memoria · histórica · agro · pampeano · modelo · agroexportador · nación · través ·

Tradutor on-line com a tradução de filme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FILME

Conheça a tradução de filme a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de filme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filme» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

电影
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

filme
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

film
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़िल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фильм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

filme
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চলচ্চিত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

film
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

filem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Film
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィルム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

film
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phim ảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चित्रपट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

film
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

film
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

film
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фільм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

film
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

film
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

film
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

film
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «filme».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre filme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FILME»

Descubra o uso de filme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Montaje: el espacio y el tiempo del filme
El montaje se considera hoy unánimemente no sólo como un elemento esencial del «lenguaje cinematográfico», sino como el más específico de todos.
Vincent Pinel, 2004
2
Economía audiovisual: claves para la venta y distribución de ...
Al igual que para el distribuidor, el margen de innovación seguida por el exhibidor apenas varía con el tiempo, por lo que su política poco influye en los resultados económicos finales del filme, siendo más importantes las variables exógenas.
José Manuel Sáiz Álvarez, 2004
3
El Significado Del Filme: Inferencia y Retórica en la ...
A traves de una vision de la interpretacion de la practica filmica que incluye tanto a Andre Bazin como a Robin Wood, entre muchos otros, y que utiliza igualmente la teoria y la practica de ciertos estudios literarios y filosoficos de ...
David Bordwell, 1995
4
Chili: image et mémoire
O que ocorreu recentemente com o filme de José Padilha foi um fenómeno semelhante e de proporções muito maiores: aqui o realizador se viu transformado em espectador do filme que os espectadores piratas fizeram com o material do ...
SAINT DIZIER F, 2009
5
Imágenes del mundo histórico: identidades y representaciones ...
Memoria histórica del agro pampeano El modelo agroexportador y la nación a través del filme La pampa "Los ranchos dispersos hasta ayer se han trocado en las prósperas estancias que elevan sus mansiones señoriales en los dominios del ...
Irene Marrone, 2003
6
Teoría y técnica cinematográficas
LENGUAJE DEL FILME Creación es un concepto que todos los escritores usamos demasiado libremente, aunque apenas poseamos el derecho de hacerlo. Creación es un grado de tensión alcanzado en el trabajo de la memoria, a la cual la ...
Sergei Eisenstein, 1989
7
Brésil, 1964-2004: du Cinéma Novo à la présidence de Lula
Diferente de outros filmes, que representavam o coroamento de uma idéla, com Filme de amor aconteceu o contrário: fiz o filme e depois ele me deflagrou. Eu tive uma idéia, deixei a idéia andar sozinha e a segui. O filme foi feito de maneira  ...
Orlando Senna, 2004
8
Invernaderos de plástico
La resistencia a la tracción, que valora la capacidad del filme para soportar esfuerzos de tracción, es importante durante el montaje del filme en el invernadero y para resistir vientos fuertes. La resistencia al rasgado es importan- te para evitar ...
Nicolás Castilla, Nicolás Castilla Prados, 2007
9
David Puttnam: un productor creativo
La crítica británica acogió el filme de modo favorable, aunque sin el mismo entusiasmo que en producciones anteriores. Para lain Johnstone, del Sunday Times, se trataba «visual y visceralmente, del filme más poderoso del año»; y añadía ...
Alejandro Pardo, 1999
10
Borges y Revista multicolor de los sábados: confabulados en ...
Un filme sumamente interesante es "The Last Command" (1928) porque la temática central del mismo es el proceso que representa la creación cinematográfica y el papel del director en dicha creación. La cámara no solamente funciona ...
Raquel Atena Green, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filme no contexto das seguintes notícias.
1
"El buen amigo gigante": nuestra crítica del filme de Spielberg | El ...
Como podríamos esperar de un director consumado, este es un filme puramente visual. La luz matinal o crepuscular de Januz Kaminzski baña todo el filme de ... «El Comercio, ago 16»
2
'Silencio', el filme de Scorsese sobre la caza de católicos en Japón ...
El filme está ambientado en la segunda mitad del siglo XVII y relata la historia de dos jóvenes jesuitas que viajan a Japón en busca de un misionero que, tras ... «El Confidencial, ago 16»
3
Kirsten Dunst incursiona en la dirección con el filme "The bell jar"
En ese filme semi-autobiográfico, Dakota personificará a "Esther Greenwood", quien después de conseguir el éxito en una revista de Nueva York, llega su ... «RadioFórmula, jul 16»
4
Justin Timberlake estará en el próximo filme de Woody Allen
El cantante y actor Justin Timberlake participará en el próximo filme de Woody Allen, informó esta semana el medio especializado Variety. LEA: Circo del Sol ... «La Nación Costa Rica, jul 16»
5
El filme de peruano con Eva Longoria que da color a Los Ángeles ...
El filme relata la historia de Danny, un joven artista callejero experto en crear piezas de arte en el mundo del automovilismo, que debe afrontar su difícil relación ... «El Comercio, jun 16»
6
El filme finlandés 'Hymyilevä mies', premio Una cierta mirada en ...
El jurado, presidido por la actriz suiza Marthe Keller y en el que también estuvo presente el mexicano Diego Luna, destaca al reconocer el filme que es de "una ... «RTVE, mai 16»
7
Filme de Sean Penn, abucheado y criticado en Cannes
"The Last Face", el filme de Sean Penn protagonizado por Charlize Theron y Javier Bardem, con el que participa en la competición del Festival de Cannes, fue ... «El Universal, mai 16»
8
Ken Loach estrena doloroso filme sobre desigualdad en Cannes 2016
El filme sigue sus frustraciones, a veces graciosas y frecuentemente dolorosas, mientras se va abriendo camino en un sistema bizantino que parece diseñado ... «Telemundo, mai 16»
9
Donald Sutherland, jurado en Cannes: 'Busco un filme que me ...
"Lo que busco es un filme que me cambie la vida", dijo este miércoles el actor canadiense Donald Sutherland, miembro del jurado que otorgará la Palma de ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
10
Filme sobre Nina Simone y el racismo en Hollywood
"Nina", que se estrenará este viernes en Estados Unidos, ha enfrentado a defensores del filme contra seguidores de Simone acerca, entre otros aspectos, de la ... «Excélsior, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FILME»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/filme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT