Baixe o aplicativo
educalingo
floretazo

Significado de "floretazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLORETAZO EM ESPANHOL

flo · re · ta · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORETAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Floretazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLORETAZO EM ESPANHOL

definição de floretazo no dicionário espanhol

A definição de floretazo no dicionário de Português é um sucesso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FLORETAZO

aletazo · braguetazo · carpetazo · coletazo · decretazo · escopetazo · fuetazo · golpetazo · lengüetazo · machetazo · maretazo · muletazo · paletazo · palmetazo · paquetazo · pistoletazo · puñetazo · raquetazo · retazo · tijeretazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FLORETAZO

florense · florentín · florentina · florentino · florentísima · florentísimo · floreo · florera · florería · florero · florescencia · florescer · floresta · florestero · floreta · floretada · florete · floretear · floreteo · floretista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FLORETAZO

baquetazo · bayonetazo · casquetazo · castañetazo · cohetazo · cornetazo · golletazo · jetazo · lambetazo · lametazo · libretazo · macetazo · mosquetazo · piquetazo · serretazo · silletazo · toletazo · topetazo · trompetazo · varetazo

Sinônimos e antônimos de floretazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FLORETAZO»

floretazo · golpe · dado · florete · manual · baratero · arte · manejar · navaja · como · siguientes · figuras · siempre · parte · alta · pues · suerte · ocupa · primer · lugar · entre · seguras · écsito · mortal · quiere · mismo · centro · alrededor · mundo · este · debe · caso · evitar · retirando · vientre · hacia · atrás · echando · adelante · pecho · tendiendo · horizontalmente · brazo · armado · modo · ataca · venga · clavarse · propio · impulso · nbsp · otra · antología · literatura · hispana · quot · ella · afición · tiré · pistola ·

Tradutor on-line com a tradução de floretazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLORETAZO

Conheça a tradução de floretazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de floretazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floretazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

floretazo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

floretazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Floretazo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

floretazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

floretazo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

floretazo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

floretazo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

floretazo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

floretazo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

floretazo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

floretazo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

floretazo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

floretazo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

floretazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

floretazo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

floretazo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

floretazo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

floretazo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

floretazo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

floretazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

floretazo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

floretazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

floretazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

floretazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

floretazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floretazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floretazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORETAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floretazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «floretazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre floretazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FLORETAZO»

Descubra o uso de floretazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floretazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del baratero: Ó arte de manejar la navaja, el ...
... como se ve en las siguientes figuras. ' No siempre el floretazo se dá en la parte alta, pues hay una suerte, que ocupa el primer lugar entre las mas seguras y de écsito mortal, que re'gg. quiere ese mismo golpe en el centro de la parte.
‎1849
2
Alrededor del mundo
Este debe en tal caso evitar el golpe con un floretazo, retirando el vientre hacia atrás, echando adelante el pecho y tendiendo horizontalmente el brazo armado, de modo que el que ataca venga á clavarse por su propio impulso la navaja ó ...
3
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Que una "ella" por afición tiré pistola y marrazo y le pegué un floretazo al gallo de la pasión, tiene clara solución en los fueros de la moda; pero que vaya a la boda con pistola a la cintura, cosa es que, no digo al cura, sino ni al Nuncio ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
4
Alfredo Irarrazaval Zanartu
Combatía sin enfurecerse y no perdía en ningún momento la más brillante y acerada de sus armas: el sarcasmo, la ironía, el floretazo. Esos tiempos, —1906, 1907, etc.— cerrando el círculo de sus años de combate, son los más brillantes de ...
5
Dulce sueño.:
... me entiende, o me entiende demasiado? -cavilo, recelosa. Y en voz alta, preparando el floretazo-: ...
Pardo Bazan, Emilia
6
Literatura de Bonafoux
... moreno, de fisonomía inquieta, animada siempre por una sonrisa burlona que parece un epigrama y por dos ojos negros escudriñadores, mortificantes como un cilicio y mortales como un floretazo. Siempre que le encontraba en la esquina  ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
7
Nuevos elementos de medicina operatoria
... otra parte. o Omóplato. Ecsisten todavía huesos anchos, que pueden trepanarse fácilmente. Un militar re» cibió un floretazo en el omóplato; la herida se hizo fistulosa; se formó una úlcera ea : la fosa supra - escapular , y QO pudo el pus salir.
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1834
8
Cuentos escogidos:
El barbero afeitaba a grandes señores, y pensaba también que la casa vendría a ser suya. En cuanto al aprendiz de maestro de esgrima, recibió más de un floretazo, pero apretaba los dientes y no se desanimaba, pues pensaba que si tenía ...
Hermanos Grimm, 2013
9
La capa de Josef: Comedia en 1 acts y en prosa, arreglada á ...
(Tira nn floretazo á la mesa y cae alsuelo el corsé de Anemona') Gran Dios!... Calle! qué es esto, caballero? Nada... un recuerdo de familia: tenga usted la bondad de devolvérmelo. (Examinando el corsé.) Me se figura que esta prenda íntima' ...
Juan de Belza, 1862
10
Comedia famosa. Zelos aun del ayre matan: Fiesta cantada que ...
Fiesta cantada que se hizo à SS. MM. en el Coliseo de Buen Retiro Pedro Calderón de la Barca. Sale Poeris de Fulana , y Floreta^ por quien cl ha dicho*': ' - oyendole. Poe. Pocris por quien muero, Aura por quien vivo? ' O nunca , Floreta , Je ...
Pedro Calderón de la Barca, 17

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORETAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floretazo no contexto das seguintes notícias.
1
Grandes esfuerzos, resultados imperfectos
Se tiran floretazos que nadie ve, y la prueba de esto es que una máquina tiene que avisarnos cuando alguien logró un punto, un toque. Lo mejor que hemos ... «Milenio.com, ago 16»
2
El arte del navajeo
... la plumada, de derecha a izquierda, la culebra, en el bajo vientre, o el floretazo, en el pecho, entre otros muchos. Era tal el número de muertes por navajazos ... «El Mundo, abr 16»
3
Vientre plano, piel grasa, mallas reductoras...
Es más, tal como aconsejan, me fui a mis clases de esgrima con ellas puestas, a sudar y dar floretazos para aumentar su eficacia. También descendí por las ... «TeleCinco.es, abr 11»

IMAGENS SOBRE «FLORETAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floretazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/floretazo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT